[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Dear America - Lettres du Vietnam

Original title: Dear America: Letters Home from Vietnam
  • TV Movie
  • 1987
  • PG-13
  • 1h 24m
IMDb RATING
7.9/10
2K
YOUR RATING
Dear America - Lettres du Vietnam (1987)
DocumentaryHistoryWar

Feature-length documentary film featuring real-life letters written by American soldiers, sailors, airmen, and Marines during the Vietnam War to their families and friends back home.Feature-length documentary film featuring real-life letters written by American soldiers, sailors, airmen, and Marines during the Vietnam War to their families and friends back home.Feature-length documentary film featuring real-life letters written by American soldiers, sailors, airmen, and Marines during the Vietnam War to their families and friends back home.

  • Director
    • Bill Couturié
  • Writers
    • Richard Dewhurst
    • Bill Couturié
  • Stars
    • Tom Berenger
    • Ellen Burstyn
    • J. Kenneth Campbell
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Bill Couturié
    • Writers
      • Richard Dewhurst
      • Bill Couturié
    • Stars
      • Tom Berenger
      • Ellen Burstyn
      • J. Kenneth Campbell
    • 25User reviews
    • 13Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 2 Primetime Emmys
      • 7 wins & 2 nominations total

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast55

    Edit
    Tom Berenger
    Tom Berenger
      Ellen Burstyn
      Ellen Burstyn
      • Mrs. Stocks
      • (voice)
      J. Kenneth Campbell
      J. Kenneth Campbell
        Richard Chaves
        Richard Chaves
          Josh Cruze
          Josh Cruze
            Willem Dafoe
            Willem Dafoe
            • Elephant Grass
            • (voice)
            Robert De Niro
            Robert De Niro
            • Great Sewer
            • (voice)
            Brian Dennehy
            Brian Dennehy
              Kevin Dillon
              Kevin Dillon
              • Jack
              • (voice)
              Matt Dillon
              Matt Dillon
              • Mike
              • (voice)
              • (unconfirmed)
              Robert Downey Jr.
              Robert Downey Jr.
                Michael J. Fox
                Michael J. Fox
                • Pfc. Raymond Griffiths
                • (voice)
                Mark Harmon
                Mark Harmon
                  John Heard
                  John Heard
                  • Johnny Boy
                  • (voice)
                  • (unconfirmed)
                  Fred Hirz
                    Harvey Keitel
                    Harvey Keitel
                    • 2nd Lt. Donald Jacques
                    • (voice)
                    Elizabeth McGovern
                    Elizabeth McGovern
                    • Me
                    • (voice)
                    Judd Nelson
                    Judd Nelson
                      • Director
                        • Bill Couturié
                      • Writers
                        • Richard Dewhurst
                        • Bill Couturié
                      • All cast & crew
                      • Production, box office & more at IMDbPro

                      User reviews25

                      7.92K
                      1
                      2
                      3
                      4
                      5
                      6
                      7
                      8
                      9
                      10

                      Featured reviews

                      sunnymoon13

                      Very Strong Emotional movie

                      Nothing can capture the hopes and fears of the brave soldiers who fought and died for freedom like their own words. Take that and add the documentary films and photos taken in Vietnam and you have a reality that no fictional movie can capture but that hundreds of thousands went through every day, doing what they do best in a place they'd rather not be. The actors reading the letters manages to capture the sincerity and the emotions of the people writing them.

                      Highly recommended.
                      9FilmSnobby

                      Now more than ever.

                      For close to a decade we simply pretended that it never happened. We lost. It was a mistake. But by the Eighties, the United States, strengthened by distance from the event, spent a lot of cultural capital expatiating the Vietnam War: tell-all books; magisterial policy summaries; sordid and violent fiction; meticulous PBS documentaries; TV dramas (remember *China Beach*?); the magnificent work of art that is the Vietnam War Veterans Memorial; and, of course, movies. Aside from that great and powerful Wall, I believe that this humble HBO documentary, *Dear America: Letters Home from Vietnam* is perhaps the most artful and cogent assessment of the War. 86 minutes in length, it boasts entirely historical footage from both NBC News archives and soldiers' own video, the urgent and timeless rock music of the period, and, of course, the soldiers' letters to their loved ones back in The World.

                      The letters, ironically, reveal the only blemish to this wonderful film: the somewhat misguided decision to allow celebrity actors to read them. Funnily, most of these actors were "veterans" of Vietnam War movies: Tom Berenger (*Platoon*); Robert De Niro (*The Deer Hunter*); Michael J. Fox and Sean Penn (*Casualties of War*), Robin Williams (*Good Morning, Vietnam*), Martin Sheen (*Apocaylpse Now*), and so on. One can't shake the feeling that the stars must have felt a kinship -- unearned, obviously -- with the average joes who wrote the letters. When you suddenly hear the instantly recognizable voice of, say, Robert De Niro, you are necessarily taken out of the visceral experience that the movie creates. Although I honor the big shots' intentions (they took no pay for this), their services weren't really required, here.

                      Thankfully, the selections are brief enough so as to minimize any thespian showboating. And this brevity highlights, rather than diminishes, the eloquence, humor, desperation, and meaning of the soldiers' words. They write about the day-to-day routines of camp, the abject terror of hacking their way through elephant grass wherein the unseen enemy lurks, the beauty of an improvised fireworks show (miraculously caught on film, providing a visual accompaniment to the letter), the seedy delights that await the next R&R excursion in Saigon, the despair of losing your best friends in battle, and so much more. Visually, the film may be even more impressive: there's some amazing footage of bombardments, mortar attacks, firefights right in the midst of the action, and the day-to-day horseplay in camp. Perhaps the most stunning footage was shot in Khe Sanh: a group of besieged Marines, anxious to fight, depressed at being shut in, hair slowly growing to mop-top proportions, wax philosophically about their situation even as that situation grows worse day by day. (Ultimately, there were 77 of those days.) Occasionally, their forced calm gets rattled by a devastating mortar attack on their ramparts from the Viet Cong. Just amazing footage. Of real historical value, too. Speaking of amazing and historical, the North Vietnamese footage of American POWs gingerly celebrating Christmas while in custody will haunt you.

                      On the periphery of all this found footage, director Bill Couturie keeps a chronological record of the Big Picture, with the assistance of the archives of NBC News. (He somehow located the video of the first 3,500 troops who landed in country in 1964!) On each December 31, title cards inform us of the growing death and casualty tolls suffered by American troops -- by the end of 1968, these numbers have grown to horrifying proportions. Couturie doesn't delve into the background of the conflict, and rightly so: this is the soldiers' story, not a thesis paper by a policy wonk. What does emerge, however, is the utter helplessness of those in command, from LBJ to General Westmoreland to Richard Nixon. One gets the sense that our leaders were trapped in a policy of their own devising. No way out. No victory forthcoming, no matter how many bombs we dropped. A war feeding itself; a self-perpetuating machine. These small-minded men clearly had no solutions -- none, at least, that would salvage enough of the nation's honor to mitigate the whole misbegotten enterprise.

                      Boy, this all sounds familiar, doesn't it? -- read the news lately? Oh well. Santayana's advice about history is always cited and never followed. In any event, this Veteran's Day (three days from now as of this writing), I'll watch *Dear America* -- now on DVD -- with my father, a Vietnam veteran awarded the Bronze Star, Purple Heart, and even a yellowing certificate of Merit from the long-gone South Vietnamese government. For many years, he, like the rest of country, couldn't talk about the war. Now, he looks back on it with wonder, sadness, and pride. For those GenX children of surviving Vietnam Veterans, consider how lucky you are if your Dad was one of the lucky ones to get back to The World alive, and listen, listen, listen. These men and women have much to teach us, now more than ever. *Dear America: Letters Home from Vietnam* can help get that conversation started. Thank you, Mr. Couturie, for this important film.

                      9 stars out of 10.
                      10goya-4

                      A Must see..one of the best

                      Dear America: Letters Home from Vietnam is a documentary based on the book which printed letters from the soldiers and nurses who served in Vietnam. This emotional and powerful film takes the viewer through the war from optimistic beginning to seeds of doubt to the bitter end and a postscript with the dedication of the Vietnam Memorial. While read by famous actors..some of whom you will recognize..it does not in any way detract from the raw power and emotion of the words of the soldier or nurse who having seen enough of the war, now wonders why and when they will make it back home. A true masterpiece that should be seen by all those in power before sending troops. This is the Very best film - fiction or non fiction - that i have seen. On a scale of one to ten..way up there...10
                      10cybertiques

                      A wonderful film to teach high school students about the war

                      I grew up with the Vietnam war being a major part of my life from the age of 9 to the age of 19. I have tried to get my daughter to understand what it was like having lost my father at 9, then having my oldest brother enlist six months later and when he returned, my second brother was drafted near the end of the war. It still affects us to this day in our jobs, our feelings, our survival skills, and how it molded all of us. It wasn't until she saw this film that the entire war sunk in and she could relate to it. Bless her high school English teacher for making them watch this and read books on the Vietnam War. She came home and said "Mom, I couldn't believe those kids were just like us! They were just 18, 19 yr. old and had to go through that! Some of the boys look just like boys in my class! Now I know why it so affected you. You and your brothers were all kids." More high schools should use this film to teach kids about Vietnam. She borrowed it from her teacher and I watched it with her again. I narrated what was going on at our home during the various time lines so she could understand that from 9 to 19 I lived with this everyday, effecting my entire life and I never left the USA!
                      10krorie

                      Once I Was

                      This is undoubtedly the best documentary about our involvement in Vietnam. Director, co-writer, co-producer Bill Couturié reteaches documentary hounds how it is done, following in the footsteps of such mighty mentors as Robert J. Flaherty. The only talking heads seen in "Letters Home...." are those from the era via old newsreels, TV broadcasts, Presidential addresses, Congressional comments, and such. "Letters Home...." also represents one of the best integrations of historical events with music from the period under study.

                      Couturie in being as objective as possible for anyone who lived through the Vietnam era, shows the horrors, political machinations, and atrocities of the war along side the bravery, patriotism, and sacrifice made by those young men and women who faced death on a daily basis. The unnecessary murder of students at Kent State by the Ohio National Guard is highlighted along side the letter from a grunt in Vietnam asking Americans to be as concerned about the thousands of their countrymen dying in the jungles of Southeast Asia as they are about the four who died in the Kent State massacre.

                      One sees first hand how a minor brush fire in a distant corner of the world becomes a conflagration that nearly destroys a great nation, how politicians such as the Texas anachronism Lydon B. Johnson and the paranoid Richard M. Nixon continue a conflict after it becomes apparent even to those fighting the war that victory has become an illusion. One thinks of those gallant Americans who continued to lay their lives on the line during the gradual retreat, knowing that the cause for which they were fighting was now fleeting.

                      The documentary consists of letters written home by America men and women serving in Vietnam. Tragically, most of the authors of the letters were casualties of the war. Many of the voices will be recognizable by the viewer because they are still actors and actresses who are currently making movies. Such dramatic readings add to the overall effect of this powerful film.

                      The heart of this documentary is paying tribute to American fighting forces who battled against all odds for their country and the freedom for which it stands. The ending is particularly moving with a letter from Mrs. Stocks left at the Vietnam Memorial, the Black Wall as she calls it, for her KIA son: "I would rather to have had you for twenty-one years and all the pain that goes with losing you, than never to have had you at all. -Mom."

                      Though the crux of the movie is dead serious, there is much humor strewn about to ease the effect of the brutal footage shown; otherwise, the documentary would have been much too morose to watch for nearly one and a half hours. One letter talks about the water tasting like p*ss; another from a wounded grunt tells his mother (can you believe?) that the bullet came too close to his pecker for comfort. There is also news footage of grunts clowning around in camp (one takes out his false teeth for the camera; another exhibits his less than adequate family jewels). The documentary begins with soldiers having fun surfing in the ocean as "Wipe Out" is played in the background. This is interrupted by Hughies peppering the ground with bullets. There is a respite from the horrendous shots of bodies floating in the Mekong as people cruise by nonchalantly in boats, with a Bob Hope show featuring beautiful young women and a rowdy audience of soldiers. One young man is asked by Bob Hope how he likes Miss India. Stumbling for an answer since he knows he's on camera, the nonplussed young man holds up his hand and says, "How!"

                      Too bad there is no soundtrack CD for "Letters Home...." Some of the best music from the Vietnam era, or from any era for that matter, is played to make the vintage film clips more meaningful, more relevant. Some of the standout tracks are: "Fortunate Son" by Creedence Clearwater Revival, one of the few Vietnam War protest rock songs of the day. "A Change is Gonna Come" by the legendary Sam Cooke, who was murdered at the height of his career by a jealous woman before the Vietnam War became a reality (his song is still prophetic for the war and for the Civil Rights Movement of the day, "A Hard Rain's A-Gonna Fall" by the folk rock icon, Bob Dylan. "Are You Experienced" and "Five to One" by the equally legendary Jimi Hendrix, "Gimme Shelter" and "No Expectations" by the Stones, and the epitome of post-war re-evaluation, "Born in the U.S.A." by the Boss. Also included is the apocalyptic "Once I Was" by the neglected artist, Tim Buckley. The rest of the soundtrack is just as powerful and meaningful, with nary a clinker.

                      For those who lived through the tragedy of Vietnam, "Letters Home...." will bring back memories, both good and bad. To those who belong to a later generation of Americans, viewing "Letters Home...." will provide a better understanding of the Vietnam experience.

                      More like this

                      Valse avec Bachir
                      8.0
                      Valse avec Bachir
                      Portrait of a White Marriage
                      5.0
                      Portrait of a White Marriage
                      Jonathan Winters: On the Ledge
                      7.3
                      Jonathan Winters: On the Ledge
                      Le pouvoir de l'argent
                      5.8
                      Le pouvoir de l'argent
                      Native Son : Un enfant du pays
                      6.0
                      Native Son : Un enfant du pays
                      Jacknife
                      6.4
                      Jacknife
                      La Liste noire
                      6.5
                      La Liste noire
                      O Panama
                      6.4
                      O Panama
                      Hollywood Mistress
                      5.4
                      Hollywood Mistress
                      Les jeunes loups
                      5.4
                      Les jeunes loups
                      Sur la route de Madison
                      7.4
                      Sur la route de Madison
                      Jennifer mon amour
                      4.0
                      Jennifer mon amour

                      Storyline

                      Edit

                      Did you know

                      Edit
                      • Trivia
                        Was number nine on Roger Ebert's list of the Best Films of 1988.
                      • Quotes

                        Mrs. Stocks: [In a letter to her KIA son, left at the Vietnam Memorial] Dear Bill, I came to this black wall again, to see and touch your name. William R. Stocks. And as I do, I wonder if anyone ever stops to realize that next to your name, on this black wall, is your mother's heart. A heart broken fifteen years ago today, when you lost your life in Vietnam. And as I look at your name, I think of how many, many times I used to wonder how scared and homesick you must have been, in that strange country called Vietnam. And if and how it might have changed you, for you were the most happy-go-lucky kid in the world, hardly ever sad or unhappy. And until the day I die, I will see you as you laughed at me, even when I was very mad at you. And the next thing I knew, we were laughing together. But on this past New Year's Day, I talked by phone to a friend of yours from Michigan, who spent your last Christmas and the last four months of your life with you. Jim told me how you died, for he was there and saw the helicopter crash. He told me how your jobs were like sitting ducks; they would send you men out to draw the enemy into the open, and then, they would send in the big guns and planes to take over. He told me how after a while over there, instead of a yellow streak, the men got a mean streak down their backs. Each day the streak got bigger, and the men became meaner. Everyone but you, Bill. He said how you stayed the same happy-go-lucky guy that you were when you arrived in Vietnam. And he said how you, of all people, should never have been the one to die. How lucky you were to have him for a friend. And how lucky he was to have had you. They tell me the letters I write to you and leave here at this memorial are waking others up to the fact that there is still much pain left from the Vietnam War. But this I know; I would rather to have had you for twenty-one years and all the pain that goes with losing you, than never to have had you at all. -Mom

                      • Connections
                        Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Couch Trip/For Keeps/Dear America: Letters Home from Vietnam/Rent-a-Cop/The Lonely Passion of Judith Hearn (1988)
                      • Soundtracks
                        Gimme Shelter
                        Written by Mick Jagger and Keith Richards

                        Performed by The Rolling Stones

                      Top picks

                      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
                      Sign in

                      Details

                      Edit
                      • Release date
                        • September 1988 (United States)
                      • Country of origin
                        • United States
                      • Language
                        • English
                      • Also known as
                        • Dear America - Lettres du Viêt-nam
                      • Production companies
                        • Couturie Company
                        • Dear America
                        • GBA
                      • See more company credits at IMDbPro

                      Tech specs

                      Edit
                      • Runtime
                        1 hour 24 minutes
                      • Color
                        • Color
                      • Sound mix
                        • Dolby
                      • Aspect ratio
                        • 1.33 : 1

                      Related news

                      Contribute to this page

                      Suggest an edit or add missing content
                      Dear America - Lettres du Vietnam (1987)
                      Top Gap
                      By what name was Dear America - Lettres du Vietnam (1987) officially released in Canada in English?
                      Answer
                      • See more gaps
                      • Learn more about contributing
                      Edit page

                      More to explore

                      Recently viewed

                      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
                      Get the IMDb app
                      Sign in for more accessSign in for more access
                      Follow IMDb on social
                      Get the IMDb app
                      For Android and iOS
                      Get the IMDb app
                      • Help
                      • Site Index
                      • IMDbPro
                      • Box Office Mojo
                      • License IMDb Data
                      • Press Room
                      • Advertising
                      • Jobs
                      • Conditions of Use
                      • Privacy Policy
                      • Your Ads Privacy Choices
                      IMDb, an Amazon company

                      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.