[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Miss Marple: À l'hôtel Bertram

Original title: Miss Marple: At Bertram's Hotel
  • TV Mini Series
  • 1987
  • 55m
IMDb RATING
7.5/10
2.3K
YOUR RATING
Miss Marple: À l'hôtel Bertram (1987)
Cozy MysteryPeriod DramaCrimeDramaMystery

During a stay at one of London's most elegant and venerable hotels Miss Marple uncovers a sinister undercurrent of corruption and murder beneath Bertram's stuffy veneer.During a stay at one of London's most elegant and venerable hotels Miss Marple uncovers a sinister undercurrent of corruption and murder beneath Bertram's stuffy veneer.During a stay at one of London's most elegant and venerable hotels Miss Marple uncovers a sinister undercurrent of corruption and murder beneath Bertram's stuffy veneer.

  • Stars
    • Joan Hickson
    • Caroline Blakiston
    • Helena Michell
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    2.3K
    YOUR RATING
    • Stars
      • Joan Hickson
      • Caroline Blakiston
      • Helena Michell
    • 33User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes2

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season1987

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Joan Hickson
    Joan Hickson
    • Miss Marple
    • 1987
    Caroline Blakiston
    Caroline Blakiston
    • Bess Sedgwick
    • 1987
    Helena Michell
    • Elvira Blake
    • 1987
    James Cossins
    James Cossins
    • Colonel Luscombe
    • 1987
    Joan Greenwood
    Joan Greenwood
    • Selina Hazy
    • 1987
    George Baker
    George Baker
    • Chief Inspector Fred Davy
    • 1987
    Preston Lockwood
    Preston Lockwood
    • Canon Pennyfather
    • 1987
    Irene Sutcliffe
    • Miss Gorringe
    • 1987
    Brian McGrath
    • Michael Gorman
    • 1987
    Neville Phillips
    Neville Phillips
    • Henry
    • 1987
    Robert Reynolds
    • Ladislaus Malinowski
    • 1987
    Peter Baldwin
    • Mr. Humfries
    • 1987
    Kate Duchêne
    Kate Duchêne
    • Rose
    • 1987
    Henrietta Voigts
    • Alice
    • 1987
    Philip Bretherton
    Philip Bretherton
    • Det. Inspector Campbell
    • 1987
    Douglas Milvain
    Douglas Milvain
    • Sir Ronald Graves
    • 1987
    Edward Burnham
    Edward Burnham
    • Dr. Whittaker
    • 1987
    Randal Herley
    • Richard Egerton
    • 1987
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews33

    7.52.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8TheLittleSongbird

    Superior adaptation, very well performed and well made

    I haven't read the book for a long time, but I do remember finding it rather slow and somewhat unexciting. Maybe I am being unfair because I remembered getting chills from reading A Murder is Announced and Sleeping Murder, so maybe my expectations of the book were a little too high. This adaptation I think manages to be better than the book, and actually respects it while forgivably condensing it. Some parts are a little slow and the first twenty minutes take a bit of time to get going, but the acting and the filming compensated hugely. Bertram's Hotel is very well made, with beautiful photography, crisp editing and a very nice looking hotel. Above this the directing is detailed and the scripting is intelligent. Joan Hickson is once again wonderful as Miss Marple, and while starting off a little dull George Baker is amusing as Inspector Davy. Caroline Blakiston is delightful as Bess Sedgewick, while Helena Michell is suitably cold as Elvira and Joan Greenwood effective as Selina. Overall, a superior adaptation, that is well made and well performed. 8/10 Bethany Cox
    10sherryminou07

    Superb Adaptation of Bertram's Hotel

    I've been an Anglophile since I was a kid, but only recently had the patience to read Agatha Christie's books (so much detail!!). Bertram's Hotel became one of my favorite because Miss Marple goes to the big city and visits places she knew as a child. We get a bit of Little Jane and what she enjoyed.

    The British have always been great at adapting books to film. This Bertram's is an excellent example. It maintains the integrity of a book while condensing it into a short span.

    Bertram's Hotel is all that and more. The plot, characters and environment are beautifully done and wonderful to watch. An aging Joan Hickson (one of her later Marples) appropriately plays the aging Miss Marple. A friend replies "She must be 100 years old," or something to that effect.

    The mystery is intriguing and I love seeing one of my favorite sleuths still able to see everything for what it really is, while fooling everyone with her elderly appearance. I love the actress who plays Bess Sedgwick. She hits the mark as Christie wrote her and she's fun to watch. I actually cared a great deal about her although some things about her character are not so hot. That pretty much goes for all the characters with one exception. Vadislaus Marinovsky is appropriately arrogant, still in keeping with the book.

    This episode of the Miss Marple series with Joan Hickson is absolutely wonderful. I bought the DVD set and watch it often.

    ONE WORD OF WARNING: If you're a newbie, do NOT mistake the two series. The new Marple series with Geraldine McEwan is terrible!!
    10sdiner82

    The finest of Joan Hickson's Miss Marple mysteries, gorgeously produced.

    From 1984 thru 1992, the delightful British actress Joan Hickson took on the role of Agatha Christie's amateur detective, the beloved Miss Marple, and made a dozen made-for-TV British movies. Every entry in this golden dozen has its own particular delights, but "At Bertram's Hotel" towers above them all and is by far the best of this 24-hour treat (each film runs a bit under two hours, and each one could easily have been given a theatrical release). The fact that "At Bertram's Hotel" rises above all the others is indeed peculiar, in that it was one of Ms. Christie's final books, and the book is--to put it bluntly--a deadly bore. In contrast, the movie is a luscious, witty, suspenseful treat. Credit is due to Jill Hyem, who wrote the cunning script, shrewdly discarding the flotsam of the novel and embellishing its virtues; Mary McMurray's delectable direction; John Walker's gorgeous burnished cinematography of Production Designer Paul Munting's luxurious sets. And, of course, Joan Hickson's crafty portrayal of the elderly spinster Miss Marple, abetted by a first-rate cast (including Joan Greenwood in one of her last performances). There have been three actresses I know of who have essayed the role of Miss Marple: the full-sized, hilarious Margaret Rutherford in 4 films released in the early 1960s (if you've never seen these jewels or Ms. Rutherford's glorious jowls, check TCM's listings and tape them; you'll cherish them forever); Angela Lansbury in the 1980 theatrical release "The Mirror Cracked," yet another treat co-starring Elizabeth Taylor, Rock Hudson, Tony Curtis and the ravishing Kim Novak (I've always considered this film as Ms. Lansbury's dress rehearsal for her forthcoming TV-series as Jessica Fletcher in "Murder, She Wrote"); and then this sunburst of expensively mounted TV productions from 1984-1992. Most critics prefer Miss Hickson's interpretation of the role, feeling she was the perfect embodiment of the Miss Marple of Ms. Christie's creation--a prim, prissy, nosey (but utterly humorless) spinster. To me, all three actresses are equally amazing, each making the role her own (though I do have a soft spot for the rambunctuous, sheer hilarity the indomitable Margaret Rutherford brought to the role). Comparisons aside, "At Bertram's Hotel" is probably the slyest and most enjoyable of ALL the Miss Marple films. Set at an exclusive hotel, the plot twists and turns as, first of all, the doorman is murdered; secondly, the elderly vicar who has resided at the opulent establishment mysteriously vanishes; and, thirdly, what do these have in common with a series of jewel robberies that have been going on for several months? Don't drive yourself crazy trying to figure things out. The sprightly 80-year-old (at the time of filming) Miss Hickson will do the job for you; and watching her in action, in lavish settings peopled with a superb cast of British actors, is a memorable treat the likes of which we'll probably never see again. (Incidentally, Ms. Hickson had a supporting role in the first Margaret Rutherford/Miss Marple outing, the outrageously funny and suspenseful "Murder, She Said." At the time, who would have guessed . ..
    10Sleepin_Dragon

    It's just gorgeous

    It's such a faithful and warm production. When winter breaks and the nights draw in, I can think of nothing nicer then putting the fire on, pouring a brandy and curling up to watch Bertram's.

    I will say that some elements of the story are a little far fetched, and require a stretch in the imagination, some of the robberies etc, but the production is so velvety I didn't even give them a second thought.

    Caroline Blakiston needs a huge level of applause for bringing the character of Bess Sedgwick to life. When you read the book she is the standout character, the interest and focus, Caroline makes her seem wealthy, edgy and wild. To see what I mean please check Polly Walker's performance in the poor remake, a great actress but doesn't bring her to life. 'Bigamy, trigamy what's the difference, scotch?'

    Bertam's itself looks so believable, when I read the book this is exactly how I picture it, sleepy, subtly lavish and full of rich and retired gentle folk, eccentric in their ways and staid in their appearance, it's the reason Bess works so well, she is meant to stand out. The music as always is spot on, melodic and non obtrusive. The costumes too look gorgeous, especially the one Bess wears at the end.

    I've mentioned before my opinions on Joan's interpretation of Miss Marple (so I won't bore again,) but once again she's just magical, scenes with Blakiston and femme fatale Joan Greenwood are just too good.

    The ending is wonderfully done, so exciting, dare I sat it manages to out do the book.

    It was never going to get anything other then a 10 was it. 10/10
    9Antonio-37

    Dotty characters every one!

    This movie made from Agatha Christie's novel is all about dotty characters, and not really about crime. Christie was the master at crafting characters and places. These were the essence of her novels, which placed them apart and well above more routine mystery stories.

    There's Miss Marple, the epitome of the spinster lady of good manners and breeding, if a little on the inquisitive side. Always aware of what's going on around her, collecting all gossip and facts which she will use to solve the murder that baffles the police. Joan Hickson played the best Miss Marple; she was Miss Marple - all cardigans and tweed skirts.

    There's Col. Luscombe the old bachelor who couldn't be more unsuited to his role as guardian of a comely girl. Clueless as to parenting, and as unfeeling as only old bachelors can be.

    There's Lady Selina Hazy, a dotty old dear if there ever was one. Ever gossiping, knowing something about just every one, she's the quintessential lady who rattles on and on. See her stick to Miss Marple like gum to a shoe. And Miss Marple is gentlewoman enough to allow her.

    Chief Inspector Davy is the dull, if gentlemanly copper. Played by George Baker, who's also Chief Inspector Wexford in the Ruth Rendell mysteries. Hangs about the Betram Hotel eating muffins, while undercover to investigate some robberies.

    Canon Pennyfather is the old gent gone vague, the absolutely most absent minded fellow there was. Definitely bats in his belfry.

    Miss Gorringe is the receptionist at the hotel, ever stuffy and condescending to the guests.

    Henry is the doorman, or concierge since we are in exclusive Mayfair, London.

    Ladislaus is the oily racing car driver and two-timer.

    We see a fabulous cameo of an Indian waiter played by Rashid Karapiet, who had played Dr. Das in Passage to India (1984).

    Don't watch this movie for the crime, or the brilliant detective work and clever solution. But do watch it if you enjoy characterizations that amuse. Do watch it if you enjoy a brilliant author at her best, expertly crafting the oddest bunch of characters to ever fill a hotel.

    Compliments to the director for bringing these characters to life!

    More like this

    Miss Marple: Nemesis
    7.8
    Miss Marple: Nemesis
    La dernière énigme
    7.6
    La dernière énigme
    Une poignée de seigle
    7.6
    Une poignée de seigle
    L'affaire Protheroe
    7.5
    L'affaire Protheroe
    Miss Marple: Le train de 16 h 50
    7.6
    Miss Marple: Le train de 16 h 50
    Un meurtre sera commis
    8.0
    Un meurtre sera commis
    Miss Marple: La plume empoisonnée
    7.6
    Miss Marple: La plume empoisonnée
    Miss Marple: Le manoir de l'illusion
    7.1
    Miss Marple: Le manoir de l'illusion
    Miss Marple: L'oeil de verre
    7.2
    Miss Marple: L'oeil de verre
    Un cadavre dans la bibliothèque
    7.6
    Un cadavre dans la bibliothèque
    Miss Marple: The Mirror Crack'd from Side to Side
    7.5
    Miss Marple: The Mirror Crack'd from Side to Side
    Miss Marple
    8.5
    Miss Marple

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Last TV role of Joan Greenwood.
    • Goofs
      A delivery van draws up in front of the hotel and the driver carries in a box of vegetables. No top-class hotel would allow such a thing: deliveries would go through a rear or below-ground service entrance.
    • Quotes

      Chief Inspector Fred Davy: You'll have to excuse me Miss Marple. I've got to go and see the chambermaid, Rose Sheldon.

      Miss Jane Marple: Ah, now, you'd do well to talk to that young woman. I've trained quite a few maids in my time, but I've never seen a bob curtsey like that since the St. Mary Mead players put on a French farce.

    • Connections
      Featured in Arena: Agatha Christie - Unfinished Portrait (1990)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How many seasons does Miss Marple: At Bertram's Hotel have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 8, 1987 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
      • Australia
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Miss Marple: At Bertram's Hotel
    • Filming locations
      • Brown's Hotel, 33 Albemarle Street, Mayfair, Westminster, Greater London, England, UK(on location)
    • Production companies
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
      • A+E Networks
      • 7 Network
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      55 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Miss Marple: À l'hôtel Bertram (1987)
    Top Gap
    By what name was Miss Marple: À l'hôtel Bertram (1987) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.