[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Shi lai yun zhuan

  • 1985
  • 1h 35m
IMDb RATING
5.6/10
96
YOUR RATING
Shi lai yun zhuan (1985)
ActionComedyHorror

Chiu Chi-Lung and Ng Kuai-Tak are two movie stunt actors in Hong Kong and are suspicious of Lung's father Chiu's mysterious behavior. Unbeknownst to them, Chiu was commissioned as a "messeng... Read allChiu Chi-Lung and Ng Kuai-Tak are two movie stunt actors in Hong Kong and are suspicious of Lung's father Chiu's mysterious behavior. Unbeknownst to them, Chiu was commissioned as a "messenger" by the Spirit World to take newly-departed souls to the other side. When Tak suffers a... Read allChiu Chi-Lung and Ng Kuai-Tak are two movie stunt actors in Hong Kong and are suspicious of Lung's father Chiu's mysterious behavior. Unbeknownst to them, Chiu was commissioned as a "messenger" by the Spirit World to take newly-departed souls to the other side. When Tak suffers a major accident on the movie set, Chiu keeps Tak's soul from being taken away, thereby, re... Read all

  • Director
    • Liu Chia-Yung
  • Writers
    • Cheuk-Hon Szeto
    • Ying Wong
  • Stars
    • Biao Yuen
    • Eric Tsang
    • Leung-Wai Lam
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.6/10
    96
    YOUR RATING
    • Director
      • Liu Chia-Yung
    • Writers
      • Cheuk-Hon Szeto
      • Ying Wong
    • Stars
      • Biao Yuen
      • Eric Tsang
      • Leung-Wai Lam
    • 2User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Biao Yuen
    Biao Yuen
    • Chiu Chi Lung
    • (as Biu Yuen)
    Eric Tsang
    Eric Tsang
    • Ng Kuai Tak
    • (as Chi-wai Tsang)
    Leung-Wai Lam
    • Lok Man
    • (as Leung-wai Lam)
    Ha Ping Ng
    • Ding Ling-Ling
    • (as Ha-ping Ng)
    Stanley Sui-Fan Fung
    Stanley Sui-Fan Fung
    • Uncle Chiu (Lung's father)
    • (as Sui-fan Fung)
    Ching-Ying Lam
    Ching-Ying Lam
    • Priest Ng (Tak's father)
    • (as Ching-ying Lam)
    Lily Li
    Lily Li
    • Aunt Pearl
    • (as Lai-lai Lee)
    Wong Chun
    Wong Chun
    • Drunk
    Fat Chung
    Fat Chung
    • Messenger of Death
    Elaine Jin
    Elaine Jin
    • Waterloo Tai
    • (as Yin-ling Kam)
    Richard Ng
    Richard Ng
    • Chow
    Fung Ging-Man
    Fung Ging-Man
    • Gangster in Alley
    • (as King-man Fung)
    Wu Ma
    Wu Ma
    • Ma
    Billy Sau Yat Ching
    Billy Sau Yat Ching
    • Billy
    Yu Ting
    • Teddy Boy in Pub
    Ming Yu
    Ming Yu
    • George
    Billy Lau
    Billy Lau
    • Doctor
    Kwai Po Chun
    • Thug at Pub and Beach
    • (as Kwai Po Chin)
    • Director
      • Liu Chia-Yung
    • Writers
      • Cheuk-Hon Szeto
      • Ying Wong
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    5.696
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8gorytus-20672

    Those Merry Souls

    April 2021

    Here we have "Those Merry Souls" starring Yuen Biao and Eric Tsang.

    This is another typical comedy with ghostly elements, and its a bit of a mixed bag.

    Plenty of cameos on top of the main stars, including Sammo Hung and Richard Ng, so plenty of recognisable faces.

    This is my sort, i love all these.

    8/8.5ish out of 10.
    7OllieSuave-007

    Uneven ghost comedy.

    Yuen Biao and Eric Tsang star as Chiu Chi-Lung and Ng Kuai-Tak, two movie stunt actors who are suspicious of Lung's father Chiu's mysterious behavior. Unbeknownst to them, Chiu was commissioned as a "messenger" by the Spirit World to take newly-departed souls to the other side. However, Chiu refuses to take Tak's soul after he suffers an accident and is punished for his insubordination. Therefore, Lung the next "messenger."

    The "messenger" plot is pretty intriguing, with Stanley Fung playing a very convincing role as Chiu - mysterious, yet comedic and realistic. Yuen Biao plays a mellow and subdued character, which is a departure to his usual type-casted martial arts roles and Eric Tsang is the usual bumbling, hopelessly in love and goofy self. While this is a ghost movie, a large part of the movie sways away to unnecessary subplots of the main characters dating one another, which creates an uneven picture in my opinion. However, with the introduction of actor Lam Ching-Ying later on into the movie, the more exciting ghost plot picks up and saves the film.

    Overall, it's not a bad ghost comedy featuring Lam Ching-Ying in one of his pre-Mr. Vampire movie roles.

    Grade B-

    More like this

    Hong fu qi tian
    5.8
    Hong fu qi tian
    Le Gagnant
    6.6
    Le Gagnant
    Condors Commando
    7.1
    Condors Commando
    On the Run
    7.0
    On the Run
    Le Héros magnifique
    7.2
    Le Héros magnifique
    Boh ngau
    6.7
    Boh ngau
    Shanghaï Express
    6.9
    Shanghaï Express
    Le Marin des mers de Chine
    7.2
    Le Marin des mers de Chine
    Dragons Forever
    7.1
    Dragons Forever
    Ng fuk sing chong gwai
    5.4
    Ng fuk sing chong gwai
    Shen bu you ji
    7.2
    Shen bu you ji
    Jui gaai fuk sing
    5.5
    Jui gaai fuk sing

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 30, 1985 (Hong Kong)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Language
      • Cantonese
    • Also known as
      • Those Merry Souls
    • Production companies
      • Golden Harvest Company
      • Bo Ho Film Company Ltd.
      • Paragon Films Ltd.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.