[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Permis de tuer

Original title: Licence to Kill
  • 1989
  • Tous publics
  • 2h 13m
IMDb RATING
6.7/10
116K
YOUR RATING
POPULARITY
3,696
929
Carey Lowell, Talisa Soto, Timothy Dalton, and Robert Davi in Permis de tuer (1989)
Trailer 2 for Licence To Kill
Play trailer1:54
3 Videos
99+ Photos
SpyActionAdventureThriller

A vengeful James Bond goes rogue to infiltrate and take down the organization of a drug lord who has murdered his friend's new wife and left him near death.A vengeful James Bond goes rogue to infiltrate and take down the organization of a drug lord who has murdered his friend's new wife and left him near death.A vengeful James Bond goes rogue to infiltrate and take down the organization of a drug lord who has murdered his friend's new wife and left him near death.

  • Director
    • John Glen
  • Writers
    • Michael G. Wilson
    • Richard Maibaum
    • Ian Fleming
  • Stars
    • Timothy Dalton
    • Robert Davi
    • Carey Lowell
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    116K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,696
    929
    • Director
      • John Glen
    • Writers
      • Michael G. Wilson
      • Richard Maibaum
      • Ian Fleming
    • Stars
      • Timothy Dalton
      • Robert Davi
      • Carey Lowell
    • 479User reviews
    • 98Critic reviews
    • 58Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos3

    Licence to Kill
    Trailer 1:54
    Licence to Kill
    Licence to Kill
    Trailer 1:19
    Licence to Kill
    Licence to Kill
    Trailer 1:19
    Licence to Kill
    License To Kill: Private Vendetta
    Clip 1:37
    License To Kill: Private Vendetta

    Photos253

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 246
    View Poster

    Top cast65

    Edit
    Timothy Dalton
    Timothy Dalton
    • James Bond
    Robert Davi
    Robert Davi
    • Franz Sanchez
    Carey Lowell
    Carey Lowell
    • Pam Bouvier
    Talisa Soto
    Talisa Soto
    • Lupe Lamora
    Anthony Zerbe
    Anthony Zerbe
    • Milton Krest
    Frank McRae
    Frank McRae
    • Sharkey
    Everett McGill
    Everett McGill
    • Killifer
    Wayne Newton
    Wayne Newton
    • Professor Joe Butcher
    Benicio Del Toro
    Benicio Del Toro
    • Dario
    Anthony Starke
    Anthony Starke
    • Truman-Lodge
    Pedro Armendáriz Jr.
    Pedro Armendáriz Jr.
    • President Hector Lopez
    • (as Pedro Armendariz)
    Desmond Llewelyn
    Desmond Llewelyn
    • Q
    David Hedison
    David Hedison
    • Felix Leiter
    Priscilla Barnes
    Priscilla Barnes
    • Della Churchill
    Robert Brown
    Robert Brown
    • M
    Caroline Bliss
    Caroline Bliss
    • Miss Moneypenny
    Don Stroud
    Don Stroud
    • Heller
    Grand L. Bush
    Grand L. Bush
    • Hawkins
    • Director
      • John Glen
    • Writers
      • Michael G. Wilson
      • Richard Maibaum
      • Ian Fleming
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews479

    6.7116.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    MrsRainbow

    close to the best

    I wish more Bond films were like this one. It's almost my personal favorite. Too often 007's humor is so obvious and unsubtle that it's just not enjoyable, i.e. Roger Moore and his all too ready one-liners. LTK took the high road and avoided that altogether, and wound up being quite an entertaining film. A refreshing change from the typical fare being thrown at us.
    didi-5

    Dalton's best run in the role

    The worst-performing movie in the Bond movie in terms of grosses, it probably failed because it wasn't really a Bond at all. True, it is the character Fleming created, and Q is in there, but this extremely violent thriller with its strong female characterisation (Carey Lowell, perhaps the only Bond girl with `balls') is not a neat fit with the others.

    The only one of the franchise created especially with star Timothy Dalton in mind (perhaps the sexiest Bond of them all?) it is a tale of loyalty, drug cartels, sharks, and 007 losing his licence and setting off as a vigilante. Lowell plays agent Pam Bouvier, who shines in a bar fight and gives 007 as good as he gets. And boy, do these two have chemistry together!

    The only problem with this movie is that it gets so truncated on its TV showings that it loses a lot of its point (and in the worst edit I saw, its sense). There is perhaps too much going on - the abused Latino bimbo, the crooked evangelist, the Japanese businessmen touring the factory, the casino …

    Not at all as bad as many commentators at the time and since have suggested. What a pity the series stagnated after this before its big budget Pierce Bronson revival. Dalton should have had the chance to show us more of the character he portrays in `Licence to Kill'. And what a great theme tune from Gladys Knight.
    barnabyrudge

    Hard-edged Bond film. Not a great commercial success, but it has interesting points.

    Timothy Dalton only played Bond twice, but he tried to base his interpretation of the character on the descriptions provided by Ian Fleming in the original novels. Therefore, his Bond is quite ruthless and embittered, and always ready to stick two fingers up at the establishment if he feels they've got it wrong.

    Bond is vacationing in Florida, acting as best-man at his friend Felix Leiter's wedding, when the unthinkable happens. Leiter and his wife are assaulted by some Central American thugs; the wife is murdered and Leiter is crippled by sharks. Bond is obviously deeply unhappy about this, but his bosses instruct him to let the matter drop and get on with another assignment. 007 knows who is responsible for the injuries to his friend, so he revokes his licence to kill and becomes a rogue agent, tracking down the villainous drug lord Sanchez (Robert Davi) to his Latin America headquarters. Here, aided by Sanchez's unfaithful mistress Lupe (Talisa Soto) and CIA agent Pam Bouvier (Carey Lowell), Bond attempts to wipe out their enormous clandestine drug operation single-handedly.

    There's definitely an uneasy, hard edge to the film which makes it unique among the Bond series. Whether or not this improves the film depends on your personal taste: if you like safe, humorous Roger Moore escapades, you'll probably find this too jarring, whereas if you prefer espionage stories with a bit of grit and sweat, this may be just what you're after. The action sequences are still outrageous in the tried-and-trusted Bond style, with memorable episodes featuring a daring helicopter .vs. airplane pursuit; a barefoot water-skiing sequence; and a truck chase down the side of a mountain. Some of the language, though not out-and-out "foul", is a bit stronger and more believable than in other Bond entries. The theme tune from Gladys Knight and the Pips is one of the better 007-tracks.

    Licence to Kill is a new twist on the Bond theme. It isn't the best, and some of its new ideas don't fit with the usual routine (which may or may not be a good thing), but it is certainly interesting.
    9gregoridanu

    Might not be the no.1 Bond movie, but Dalton is my favourite Bond

    The Bond film series has been with us since the early sixties and for a character to stand the test of time, there requires a certain reinvention and reinvigoration for it to maintain longevity. Opinions are subjective as we all know, so make of this what you will.

    'Licence to Kill' is one of the top five best Bond movies of all time along with it's powerhouse theme song. Up until this particular picture, we were introduced to Sean Connery's unique suave, set against an array of exotic backdrops and a strong supporting cast. George Lazenby, although criticised for being boring, offered us some great action sequences in his short time as the British spy. A sophisticated edge that was overpowered by it's comical tone throughout his run, Roger Moore took the reins during the 70's and early 80's. Then in 1987, Welsh actor Timothy Dalton donned the role of 007.

    With 'The Living Daylights' establishing Dalton as James Bond, we were given fair warning on the tonal shift. Given this was the 80's, where a number of films were heavily inclusive of hard 'R' violence - 'Licence to Kill' adapted and not only brought us a visceral Bond film, but as many film historians have cited, one of the, if not the closest portrayals of Ian's Flemming's character.

    For those giving current Bond actor, Daniel Craig the credit (or hate in some cases) for a cold and stoic interpretation of the character, I suggest you watch the Timothy Dalton Bond films, because this is where it started.

    In 'Licence to Kill', Bond is essentially a one many army taking on a South American cocaine czar. This is a James Bond that up until this point was never seen like this on screen before. His best friends are maimed, he's stripped of his rank, his government and as it relates to the title - his licence to kill is revoked. He is left with almost nothing aside from his skills and weapons expert, Q.

    Dalton plays Bond as a wounded wolf with a sensitivity and vulnerability visible in his eyes and the way he emotes. As opposed to his predecessors, Dalton plays the character with an introspective approach, where you can feel the torment and tension bubbling inside. Even when he smiles, there is pain, reminding us of what he has endured as a human being.

    Bond's antagonist is played by Robert Davi - another underrated performer known mostly for his roles as a villain. He plays a drug king with a code, where loyalty seems to matter more than the money. We are immediately set with these two huge characters on a road to collision; the dark angel's raid on the reaper that claimed the lives and elements that held Bond together.

    The whole film is non-stop and that also reflects the carnage and violence. The climactic chase is one of the best with the inclusion of trucks, jeeps and a plane against a beautiful Mexican mountain view.

    As a huge proponent for Timothy Dalton's Bond, I advise any fans of the series to watch or re- watch his incarnations. Hopefully an appreciation will come about for how truly great and underrated he was.
    7deltron-0

    I Don't Understand People's Reaction To the Violence In This Film

    Sure, it's not the best 007 film, and Dalton is not the best Bond (that would be Brosnan or Connery, leaning toward Connery for the better films), but the idea that anyone would be appalled by the violence in this movie is, err, appalling. Did people forget that in DR. NO Connery plugs six bullets into Prof. Dent? Or breaks the neck of No's security guard on the island? Or that Quarrel is graphically roasted alive by the dragon? In FRWL, people are strangled and stabbed and beaten and shot throughout the entire movie! Had no one actually read Fleming's LIVE AND LET DIE novel? Bond is a Secret Agent with a Licence To Kill, hence the title of this movie! At the time, I was very impressed with this movie, and still find it enjoyable to watch though it hasn't aged well. The dialog is rough at times and so is some of the acting, though it had the best cast in a 007 film in dog's years! The costuming is a joke, the drug story shop-worn, and 007's 'resignation' scene, what should have been the first truly dramatic moment of the entire movie, is treated as though the movie starred Steven Segal! Also, in a series where music plays an integral part, this movie just didn't come through. Knight's title theme has a rousing under-rhythm, but overall it's just a modern 'Thunderball', and Kamen's non-score makes me feel like I'm watching a 'Lethal Weapon' movie. When it ends and the most memorable music in the film is the Mex-mariachi music from the trucks' speakers, you know the music director f'd up big time! How come that wasn't on the soundtrack? Heh-he.

    Still there are plenty high points thanks to the EON team: David Hedison as the best Felix Lieter ever, Carey Lowell as the best Bond Girl since Melina Havelock, Q's extended presence, the camera-gun, the Hong Kong narcotics plot twist, and the credible action stunts (007 overtaking the drug money plane is breathless from the moment he harpoon's one of Sanchez' men, pun intended)! Seeing James Bond actually get hurt at the end of the movie was a real stunner though! In the end, it's not great Bondage, but it's an overlooked cut above much of it's competition.

    More like this

    Tuer n'est pas jouer
    6.7
    Tuer n'est pas jouer
    Dangereusement vôtre
    6.3
    Dangereusement vôtre
    Octopussy
    6.5
    Octopussy
    Rien que pour vos yeux
    6.7
    Rien que pour vos yeux
    Demain ne meurt jamais
    6.5
    Demain ne meurt jamais
    L'Espion qui m'aimait
    7.0
    L'Espion qui m'aimait
    Le monde ne suffit pas
    6.4
    Le monde ne suffit pas
    Moonraker
    6.3
    Moonraker
    GoldenEye
    7.2
    GoldenEye
    L'Homme au pistolet d'or
    6.7
    L'Homme au pistolet d'or
    Vivre et laisser mourir
    6.7
    Vivre et laisser mourir
    Les diamants sont éternels
    6.5
    Les diamants sont éternels

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Timothy Dalton stated in an interview about why his Bond was a much darker, grittier incarnation. It was because he wanted to go back to the Ian Fleming novels, and capture the essence and the spirit of the character Ian Fleming created.
    • Goofs
      When the air hose on a truck's braking system is severed, the brakes lock on, they do not release as shown.
    • Quotes

      [Sanchez is about to kill James]

      Franz Sanchez: You could have had everything.

      James Bond: Don't you want to know why?

      [Shows Sanchez Felix's lighter, then sets Sanchez on fire]

    • Crazy credits
      The Surgeon General's warning appears at the end credits, due to the characters' use of tobacco products.
    • Alternate versions
      On pan and scan VHS prints issued since 1990, the opening title credits have been slightly altered to fit the screen. Some credits that took one line in the widescreen version were altered to fit two lines in the pan and scan version.
    • Connections
      Edited into Folgers Coffee 'Licence to Kill' Television Commercial (1989)
    • Soundtracks
      Licence to Kill
      Music by Narada Michael Walden

      Lyrics by Walter Afanasieff

      Performed by Gladys Knight

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ27

    • How long is Licence to Kill?Powered by Alexa
    • Who is the woman dancing in the opening credits?
    • What is Sharkey's real name?
    • What is 'Licence to Kill' about?

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 16, 1989 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
      • Mexico
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • 007: Con licencia para matar
    • Filming locations
      • Ernest Hemingway Museum - 907 Whitehead Street, Key West, Florida Keys, Florida, USA(M revokes Bond's licence to kill)
    • Production companies
      • Danjaq
      • Eon Productions
      • Estudios Churubusco Azteca S.A.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $32,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $34,667,015
    • Opening weekend US & Canada
      • $8,774,776
      • Jul 16, 1989
    • Gross worldwide
      • $156,167,015
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 13 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
      • Dolby Surround 7.1
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Carey Lowell, Talisa Soto, Timothy Dalton, and Robert Davi in Permis de tuer (1989)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Permis de tuer (1989)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.