[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les guerriers du temps

Original title: Gap tung kei hap
  • 1989
  • 1h 54m
IMDb RATING
6.6/10
1.3K
YOUR RATING
Maggie Cheung and Biao Yuen in Les guerriers du temps (1989)
ActionComedyRomanceSci-Fi

A frozen Ming Dynasty royal guard and the equally frigid rapist-killer he's tracking are thawed out in modern-day Hong Kong.A frozen Ming Dynasty royal guard and the equally frigid rapist-killer he's tracking are thawed out in modern-day Hong Kong.A frozen Ming Dynasty royal guard and the equally frigid rapist-killer he's tracking are thawed out in modern-day Hong Kong.

  • Director
    • Clarence Fok
  • Writers
    • Johnny Mak
    • Stephen Shiu
  • Stars
    • Maggie Cheung
    • Biao Yuen
    • Wah Yuen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    1.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Clarence Fok
    • Writers
      • Johnny Mak
      • Stephen Shiu
    • Stars
      • Maggie Cheung
      • Biao Yuen
      • Wah Yuen
    • 23User reviews
    • 27Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 nominations total

    Photos70

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 64
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Maggie Cheung
    Maggie Cheung
    • Polla
    • (as Man-yuk Cheung)
    Biao Yuen
    Biao Yuen
    • Fong Sau-Ching
    • (as Biu Yuen)
    Wah Yuen
    Wah Yuen
    • Fung San
    Lai-Yui Lee
    • Hooker
    Elvina Kong
    Elvina Kong
    • Hooker
    Jing Chen
    Jing Chen
    • Arms Dealer
    Elvis Tsui
    Elvis Tsui
    • Scientist
    Tai-Bo
    Tai-Bo
    • Pimp
    Stanley Sui-Fan Fung
    Stanley Sui-Fan Fung
    • Santa Claus
    • (as Shui-Fan Fung)
    Wai-Hung Liu
    Wai-Hung Liu
    • Angel
    Pal Sinn
    Pal Sinn
    • Robber
    • (as Lap-Man Tan)
    Jing Wong
    Jing Wong
    • Crane Operator
    Corey Yuen
    Corey Yuen
    • Bum
    Yin San Lai
    Yin San Lai
    • Princess Nan Chang
    Sek-Ming Gan
    Sek-Ming Gan
    • Police sargeant
    Tsan-Sang Cheung
    • Doctor
    Hsiao-Lao Lin
    Hsiao-Lao Lin
    • Robber's Wife
    Chin-Si Lam
    • Director
      • Clarence Fok
    • Writers
      • Johnny Mak
      • Stephen Shiu
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews23

    6.61.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7brainfertilizer

    Action, dark aspects, good humor

    Excellent movie, in my opinion. I like Yuan Biao's kung-fu better than Jackie Chan's and the humor in this movie is excellent. Luckily, it seems to transfer into English well, so you can have fun even with just subtitles. The movie has enough dark moments (not child-safe) to remind you what the stakes are, the love interest between Yuan Biao and Maggie Cheung is touching and poignant, and the kung-fu action is excellent.

    But it is important to remember that there are certain conventions in Honk Kong action flicks. It's also important to know which kind this is: mainly fist/leg action, with a little wire-work that doesn't detract from the excellent fight choreography. Heck, there's some decent sword-work in this one, too, which is a nice bonus in my opinion.

    But "Hero" or "Crouching Tiger, Hidden Dragon" or "Farewell My Concubine" it is not. Don't expect a deep movie that will change your life, and you won't be disappointed. Expect a decent kung-fu movie with humorous touches and serious issues and you'll probably be satisfied.
    thomvic

    Entertaining and often hilarious

    This is a cheesy but enjoyable film about two warriors who live in the Ming Dynasty and quite simply - one is good, the other a womanising rapist. They get transported into modern day Hong Kong where the main character ends up meeting a prositute (Maggie Cheung) who hires him as her servant to do some chores around the house as well as being her bodyguard.

    This is a film not to be taken seriously and you'll enjoy it the more if you don't. It is a no brainer action comedy flick that has a silly plot that works well in this type of genre. Maggie Cheung is terrific as the self centred prostitute who just doesn't really konw what to do with her life and Biao Yuen as Ching (the protagonist) is pretty good in his role and both of the leads work well together The action scenes are the sort you sort of expect in the Hong Kong action film and they remain believable if slightly outrageous. Essentially what makes the story work is its humour and I wasn't expecting this to be a comedy at all - in fact I think I must have not read the blurb at the back of the DVD cover properly as I didn't realise Ching was going to be transported to another era - and it surprised me the more when I watched it.

    Check it out - it's a good film. Sure it's not a masterpiece nor will it be helmed as one of the greatest movies of our time but for what it is worth - it is worth the watch.
    7phillip-58

    Yuen Biao underrated

    Most fans of martial arts films can never understand why Yuen Biao somehow never made the big time like Jackie Chan or Jet Li. He came from the same background had a boyish charisma and charm shown to great effect in this film. His athletic abilities are legendary and the fights here show he had real martial arts abilities. This film has genuine comic moments and to my mind Maggie Cheung gives one of her best ever performances as the hooker /model with a heart of gold. Wah Yuen is a great evil brother and the final fight is surely one of the best recorded. OK the effects are fairly poor even for 1989 but the stunts are terrific. My Hong Kong Legends has good interviews with Yuen (where he shows the snow burns he got making this film) and Wah and a very clear print. An underrated film from an underrated artist.
    7Guardia

    A Moment, Frozen in Time...

    Opera School colleagues Yuen Biao and Yuen Wah face off in this action/drama film, (oh, and Maggie Cheung tags along for good measure). This film has seems to have slipped off the radar somewhat, but if you manage to see it, you'll find it has some very powerful moments.

    The scope of the film is huge. We start off in Imperial China (the Ming Dynasty), where we are introduced to the characters of Fong Sau-Ching (Biao), and Fung San (Wah) - perfect symbols of good and evil respectively. As in real life, the two are 'brothers', in that they have trained and lived together as Royal Guards. However, Fung has become corrupted, and is a known rapist and murderer. Fong must capture him within twenty days, or face execution himself.

    Did I mention that they travel into the future Hong Kong, the year 1989? Well they do via a Buddhist Wheel - a kind of primitive Delorian (but built sturdier).

    This film is by no means perfect, but it's main draw-cards are the exquisitely choreographed (though all too rare) action sequences, and the overall excellent production values. The performances vary somewhat, (Yuen Wah is maybe a little too comical in his delivery), but the film is ripe with powerful scenes and a surprising amount of subtext, if you're willing to look for it.

    The most interesting contrast the film makes is between the past and the (then) present. We find that honour, loyalty, and friendship mean totally different things in the modern age, and Biao's character has the most difficulty adjusting to his surroundings. Wah's character however (rapist, thief, murderer) adjust very quickly, and has even managed to adopt the most cutting-edge in fashion. The subtle distinctions drawn between Hong Kong and the Mainland are also of interest - though how relevant they are today I cannot say.

    Clarence Fok has undertaken a very ambitious task here - a film that deals with so much (in my mind) cannot succeed in every area. However, it does succeed in the most important areas for me, and I can only recommend at least one viewing. It does, however, seem to improve with multiple viewings. The rich visuals and and action sequences alone make this a stand-out from it's era.
    8fertilecelluloid

    Rich piece of jaw-dropping entertainment

    I really like this beautifully shot and choreographed action-fantasy/time travel yarn from Clarence Fok, the director of the moody "Gun and Rose" and the highly regarded "Naked Killer". It is an ambitious, rich production that boasts several stunning martial arts sequences and not a few jaw-dropping stunts. It is such an aesthetically rich and varied piece of entertainment that it never fails to please.

    Yuen Biao plays the film's hero, a Ming Dynasty palace guard who resumes his pursuit of a nasty rapist/butcher, the great Yuen Wah ("Eastern Condors"), in the 20th century after their bodies, long encased in ice, are thawed. There are elements of Schepisi's wonderful "Iceman" here and aspects borrowed from Mulcahey's "Highlander", but, despite the film's varied influences, this is a fresh, fascinating synthesis of its raw elements and a damn great example of energetic film-making.

    Biao is excellent as the naive palace guard who comes into contact with sweet-natured callgirl Maggie Cheung. He is totally believable as the fish out of water and stunning when asked to demonstrate his extraordinary physical skills. A fight atop a crane is masterful, as is a snow-bound sword fight, a duel inside a museum and a heart-stopping leap over a speeding car on a freeway. Yuen Wah, whose character warms immediately to 20th century firearms and criminality, is also amazing in his demanding, bone-punishing role.

    Fok, who always brings a strong visual style to his movies, directs the sometimes brutal action with consummate professionalism and fills the cast list with memorable character actors and assorted beauties. A great score helps, too.

    A gem.

    More like this

    Magic crystal
    6.2
    Magic crystal
    Huang jia nü jiang
    6.7
    Huang jia nü jiang
    Une flic de choc 2
    6.0
    Une flic de choc 2
    La 7ème malédiction
    6.7
    La 7ème malédiction
    Le temple du lotus rouge
    7.0
    Le temple du lotus rouge
    The Iceman Cometh
    7.2
    The Iceman Cometh
    Une flic de choc
    7.1
    Une flic de choc
    Top Squad
    6.0
    Top Squad
    Di shi pan guan
    6.6
    Di shi pan guan
    Le Bras armé de la loi
    7.1
    Le Bras armé de la loi
    On the Run
    7.0
    On the Run
    Shanghaï Express
    6.9
    Shanghaï Express

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The climatic fight scene took a month to shoot.
    • Alternate versions
      An longer version, dubbed in Mandarin, was released in Taiwan. The additional 12 minutes consist mainly of scene extensions.
    • Connections
      Remade as Iceman (2014)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is The Iceman Cometh?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 18, 1989 (Hong Kong)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Language
      • Cantonese
    • Also known as
      • Time warriors
    • Filming locations
      • Hong Kong, China
    • Production companies
      • Golden Harvest Company
      • Johnny Mak Productions
      • Paragon Films Ltd.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 54 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Maggie Cheung and Biao Yuen in Les guerriers du temps (1989)
    Top Gap
    By what name was Les guerriers du temps (1989) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.