[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le plus escroc des deux

Original title: Dirty Rotten Scoundrels
  • 1988
  • Tous publics
  • 1h 50m
IMDb RATING
7.4/10
84K
YOUR RATING
POPULARITY
3,829
169
Steve Martin and Michael Caine in Le plus escroc des deux (1988)
Two con men try to settle their rivalry by betting on who can swindle a young American heiress out of fifty thousand dollars first.
Play trailer1:55
7 Videos
99+ Photos
Buddy ComedyCaperFarceComedyCrime

Two con men try to settle their rivalry by betting on who can swindle a young American heiress out of fifty thousand dollars first.Two con men try to settle their rivalry by betting on who can swindle a young American heiress out of fifty thousand dollars first.Two con men try to settle their rivalry by betting on who can swindle a young American heiress out of fifty thousand dollars first.

  • Director
    • Frank Oz
  • Writers
    • Dale Launer
    • Stanley Shapiro
    • Paul Henning
  • Stars
    • Steve Martin
    • Michael Caine
    • Glenne Headly
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    84K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,829
    169
    • Director
      • Frank Oz
    • Writers
      • Dale Launer
      • Stanley Shapiro
      • Paul Henning
    • Stars
      • Steve Martin
      • Michael Caine
      • Glenne Headly
    • 223User reviews
    • 70Critic reviews
    • 68Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Videos7

    Official Trailer
    Trailer 1:55
    Official Trailer
    Dirty Rotten Scoundrels
    Trailer 1:54
    Dirty Rotten Scoundrels
    Dirty Rotten Scoundrels
    Trailer 1:54
    Dirty Rotten Scoundrels
    Dirty Rotten Scoundrels
    Trailer 1:56
    Dirty Rotten Scoundrels
    Dirty Rotten Scoundrels
    Clip 2:51
    Dirty Rotten Scoundrels
    Dirty Rotten Scoundrels
    Clip 1:40
    Dirty Rotten Scoundrels
    Dirty Rotten Scoundrels
    Clip 2:30
    Dirty Rotten Scoundrels

    Photos140

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 132
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Steve Martin
    Steve Martin
    • Freddy Benson
    Michael Caine
    Michael Caine
    • Lawrence Jamieson
    Glenne Headly
    Glenne Headly
    • Janet Colgate
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • Inspector Andre
    Barbara Harris
    Barbara Harris
    • Fanny Eubanks
    Ian McDiarmid
    Ian McDiarmid
    • Arthur
    Dana Ivey
    Dana Ivey
    • Mrs. Reed
    Meagen Fay
    Meagen Fay
    • Lady from Oklahoma
    Frances Conroy
    Frances Conroy
    • Lady from Palm Beach
    Nicole Calfan
    Nicole Calfan
    • Lady in Dining Car
    Aïna Wallé
    • Miss Krista Knudsen
    • (as Aina Wallé)
    Cheryl Pay
    • Lady with Pearls
    Nathalie Auffret
    • Marion
    Lolly Susi
    • Lady in Rolls Royce
    Rupert Holliday-Evans
    Rupert Holliday-Evans
    • English Sailor #1
    • (as Rupert Holliday Evans)
    Hepburn Graham
    • English Sailor #2
    Xavier Maly
    Xavier Maly
    • Hotel Bellboy
    André Penvern
    André Penvern
    • Waiter on the Train
    • (as Andre Penvern)
    • Director
      • Frank Oz
    • Writers
      • Dale Launer
      • Stanley Shapiro
      • Paul Henning
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews223

    7.483.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    digitalpresence

    Dr. Schuffhausen - Brilliant!

    It brings tears to my eyes seeing the resolve of "Freddie" (Steve Martin), the jilted-paralyzed vet, getting whacked on the run by Con Man-buddy "Dr. Schuffhausen" (Michael Caine). You can hear the swooshing of the silky satin suit as the Dr. backs up, antelopes towards Freddie, and positively cracks his shins with the sting of a whip-like stem. The look on Steve Martin's face as he fights the tears to preserve his character is priceless!
    Taxi-4

    One of the Great Overlooked Comedies

    This film is so smart, so imaginative and so artfully played that it flew over the radar of the average movie-goer when it first came out. Michael Caine is at his brilliant best as the suave Laurence Jamison and Steve Martin's 'Ruprecht' is a comic masterpiece. As Freddy, he's the perfect boob -- smart enough to con women into giving him small sums of money, too stupid to realize there's a world going on around him where the stakes are much, much higher. It is also easy to underestimate the work of Glenn Headly, but once you've seen the whole movie you realize how her simple choices add up to a very complicated performance indeed. Every time I see this movie I laugh out loud.
    8rupie

    A delightful exercise in farcical chicanery

    I cannot believe that the first time I saw this - one of my favorite comedies - I was not enamored of it. Subsequent viewings have given it an honored place on my roster of great comedies. What fun Caine and Martin must have working with each other on this one; their enthusiasm certainly shows in the results. Best line: "One must know one's limitations, Freddy. You are a moron." Definitely a must-see for comedy aficionados.
    8jhclues

    Winning Comedy from the Land of Oz

    Director Frank Oz landed the dream team from comedic heaven when Steve Martin and Michael Caine signed on to star in this hilarious comedy of manners and mannerisms, `Dirty Rotten Scoundrels,' a film that manages to be entertaining without being offensive in any way, and features some terrific performances and-- filmed on location in the French Riviera-- some beautiful cinematography by Michael Ballhaus. Made in 1988, this film not only holds up well, but seems so refreshing after a decade of `American Pies' and other such fare featuring one witless, forgettable `talent' after another. It's a reminder that true comedy can have sophistication without necessarily being sophisticated, and that real humor is timeless. This is stuff that was good when it was made, is even better today, and will have you laughing even harder at it twenty, thirty or fifty years from now.

    Freddy Benson (Martin) is a small time American con man/aspiring gigolo traveling abroad with his sights set on the Riviera, specifically Beaumont Sur Mer, which he understands is easy pickings for a talent such as his. Why, on the train into town alone, he bilks a compassionate young woman out of dinner and twenty dollars, using the old I'm-saving-up-for-my-dear-old-grandmother's-operation ploy. On that same train, however, observing Freddy's operation from across the aisle, is Lawrence Jamieson (Caine), a big time con artist/gigolo, who as it happens, lives in Beaumont Sur Mer. And instantly, Jamieson looks upon Freddy with disdain; after all, this is a man who has perfected the art of bilking rich young women for sums that fall into five and six digits by successfully masquerading as a Prince or some such Nobility, who needs vast sums of money in order to `save' his country from the Communists, an unspecified opposition, or whatever else will work. Furthermore, it's taken a lot of time and effort to get to where he's at, and he's not about to let the unseemly Freddy Benson cut into his act.

    So with the help of his associate ( a local policeman), Inspector Andre (Anton Rodgers), Jamieson sets out to `discourage' Freddy from attempting to get a foothold in Beaumont Sur Mer. But Freddy, it turns out, may not be the unwitting amateur Jamieson presumed him to be-- Andre has just received word that an elusive con artist has arrived in the area; a professional known only as `The Jackal.' And so, the game is afoot; a game that will ultimately bring Jamieson and Freddy closer together, and involve them with a wealthy American named Janet Colgate (Glenne Headly), who will become the focus of more than just a little attention before it's all over. it becomes a contest between the suave Lawrence Jamieson and the unruly Freddy Benson. And the winner? Well, by the end it's clear who the real winner is here-- and without a doubt, it's the audience.

    Oz must have had a good time making this movie, because he had all the tools available to him from the best of both worlds. There's the broad, physical humor employed and perfectly delivered by Martin, and the subtle, studied approach that Caine uses. Their styles contrast wonderfully, and Oz certainly makes the most of it. He's put together some scenes that are beyond hilarious, like the one in which Lawrence attempts tutoring Freddy in the art of being suave and sophisticated; or when-- as part of a scam-- Freddy takes on the role of `Ruprecht,' Lawrence's incorrigible, moronic brother. It's in these scenes that Oz seems to give Martin, especially, some free reign, and the rewards are substantial. And it's definitely a joint effort on the part of the two stars; Martin is funny, but it's Caine's response to him that really makes it work. It also demonstrates that Oz knows his territory, and proceeds accordingly.

    Caine gives a performance that presents Jamieson as the epitome of charm and experience, in the grand tradition of the likes of David Niven and Cary Grant. This is one smooth operator, and the fact that he lives by a personal `code' that only allows him to bilk the very rich (and only if they `deserve' it), enables you to like him for who and what he is. He's not a guy who's going to let a mark sell the family furniture and car to invest in one of his schemes; call him a con man with scruples. And Caine plays him to perfection.

    Martin, however, is the one who really gets to cut loose in the role of Freddy, and without question, he does physical comedy better than anyone since Buster Keaton or Chaplin. Martin can get a laugh just by walking into a room. He invests Freddy with a less than retiring manner, and takes it over the top in his guise as Ruprecht, using his entire body as a vehicle through which he expresses this particular bit of lunacy. And seeing him in action is an absolute riot. As he did so successfully in his stand-up days, Martin parlays a facial expression combined with the most erratic movements of his arms and legs into a visual image that can be indescribably funny. He's one of the select few actor/comedians with a true and innate sense of real comedy, and moreover, he knows how to sell it to his audience.

    As the seemingly hapless Janet, Headly does a good job, but it's a role that may have been more conducive to the likes of Melanie Griffith or even Diane Keaton, either of whom would've given the character a decidedly different spin.

    The supporting cast includes Barbara Harris (Fanny), Ian McDiarmid (Arthur) and Dana Ivey (Mrs. Reed). Funny and thoroughly entertaining, `Dirty Rotten Scoundrels,' with it's contrasting comedic styles and polished presentation, is a minor classic in it's own right. A winner from the Land of Oz, wherein Caine and Martin are the reigning Royalty, this is one comedy that will definitely continue to withstand the test of time. 8/10.
    9slokes

    Dirty + Rotten = Genius

    This film made an impression on me before I even saw it. I was in a theater, and a trailer for "Dirty Rotten Scoundrels" came on. While a voice-over talked about the value of movies promoting morality and civility, you saw Martin and Caine strolling along a beachfront, smiling beneficently as they greet passers-by. Then Caine shoved cotton candy into a kids face while Martin pushed a woman off a ledge.

    It's a great sequence, and is featured on the DVD with its own commentary from director Frank Oz (when has that ever happened before?) but a little misleading. Actually, while both men are scoundrels, neither is quite that vile. Caine's Lawrence Jamieson is actually a bit of an altruist, as we find out, with a code of only taking in people who can afford to be taken, and finding ways of spending the money that are not entirely self-serving. Martin's Freddy Benson is less disciplined and more small-time in his cons; he'll steal candy from a baby and tell you it's for his poor sick Gram-Gram if caught, but he is likeable, too, an underdog with little idea how the game is played at the highest levels, but eager to learn.

    The fact you can like these characters is a compliment to Martin and Caine, as well as director Oz and the team of writers. Tone is everything with a film like this, and as Oz says in his commentary, so important in making the comedy work. He notes he was going for a 1950s feel in the picture, I'm guessing with Hitchcock's "To Catch A Thief" in mind. The great score by Miles Goodman is solid enough to deserve its own CD reissue, with an air of light sophistication that buoys the proceedings on screen. Most importantly, since much of the comedy involves people taking advantage of one another, having everything put forward in such a gossamer manner helps you digest the story without leaving a bad taste.

    Martin shines in many scenes, especially when playing Ruprecht the idiot man-child and when stuck in jail trying to remember the name of the only man he thinks can bail him out ("James Lawrenceton...no, wait, James Jesterton....no, no, it's definitely, um...") I knew Martin could be funny, and with the exception of "All Of Me" this is probably his best comedic performance, but Caine is a revelation. A straight man, yes, but with delicate timing and some clever characterizations that he pulls out of a bag, like an Germanic psychiatrist with some unusual ideas about curing lameness. You forget how good Caine is in comedy, despite his performances in films like this, "Blame It On Rio," and "Without A Clue." Glenne Headly is a revelation as the woman caught in the middle of Jamieson and Benson's scheming, every bit as good as her male counterparts, but say no more.

    Great actors, great tone, but the plot is the best thing this film has. It's a remake of a 1964 film "Bedtime Story," which teamed Marlon Brando and David Niven for what should have been a dream team but went flat instead. This time, the script is helped by actors who can not only deliver funny lines but make them funnier, and by an ending (according to Oz in his commentary, one worked out over several long dinner meetings with Martin) that is simply perfect.

    Finally, Oz needs to be recognized. He was only making his second non-Muppet film here, but the result in my view is one of the best comedies anyone has ever done. He manages to get the best from everyone, including the actors and cinematographer Michael Ballhaus (some amazing night shots of the French Rivera waterfront you never tire of looking at), and delivers a rare jewel of a film, a laugh-out-loud comedy that leaves you with a warm feeling inside.

    Ian McDairmid plays Arthur the butler in this, teaming him with Oz yet again. Almost titled this review "Yoda And Palpatine On The French Riviera;" it's interesting McDairmid plays the one guy in "Scoundrels" who's really on the level.

    More like this

    Un vrai schnock
    7.1
    Un vrai schnock
    Un ticket pour deux
    7.6
    Un ticket pour deux
    Roxanne
    6.6
    Roxanne
    Quoi de neuf Bob?
    7.0
    Quoi de neuf Bob?
    ¡Trois amigos!
    6.5
    ¡Trois amigos!
    L'oncle Buck
    7.1
    L'oncle Buck
    Un poisson nommé Wanda
    7.5
    Un poisson nommé Wanda
    Un fauteuil pour deux
    7.5
    Un fauteuil pour deux
    Bowfinger, roi d'Hollywood
    6.5
    Bowfinger, roi d'Hollywood
    Les séducteurs
    6.7
    Les séducteurs
    Fletch aux trousses
    6.9
    Fletch aux trousses
    Bonjour les vacances
    7.3
    Bonjour les vacances

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The teaser trailer features a sequence which does not appear in the final movie. Freddy Benson and Lawrence Jamieson walk along a boardwalk, politely moving out of the way of other people with a voiceover saying: "There are numerous distinguished gentlemen in the world; refined, cultured gentlemen; nice men; but nice men finish last." As the last few lines are spoken, Freddy pushes an old lady into the water, and Lawrence shoves a child's face into his cotton candy. Director Frank Oz has said that audiences were very surprised to learn that the scene was not part of the finished movie.
    • Goofs
      Freddy passes himself off as a paralyzed naval officer but is wearing the blue dress uniform of a US Army enlisted man with the rank of corporal. The sailors that help Freddy would have picked up on that.

      The two sailors are not American, so it is possible that they are not familiar with the uniforms of foreign services.
    • Quotes

      Freddy Benson: I didn't steal any money from her! She gave it to me.

      Inspector Andre: But, she filed this complaint against you.

      Freddy Benson: She caught me with another woman. C'mon. You're French, you understand that!

      Inspector Andre: To be with another woman, that is French. To be caught, that is American.

    • Crazy credits
      While the names of Stanley Shapiro and Paul Henning appear in the credits as two of this film's three writers, they are actually there just to credit their script for Les séducteurs (1964), of which this is a remake.
    • Connections
      Edited into Alias: The Enemy Walks In (2002)
    • Soundtracks
      Puttin' On the Ritz
      Written by Irving Berlin

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is Dirty Rotten Scoundrels?Powered by Alexa
    • What is the name of the song being played in the disco?

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 5, 1989 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • French
      • German
    • Also known as
      • Dos pícaros sinvergüenzas
    • Filming locations
      • Villa Hier, Cap d'Antibes, Antibes, Alpes-Maritimes, France(Lawrence Jamieson's luxurious digs)
    • Production company
      • Orion Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $42,039,085
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,840,498
      • Dec 18, 1988
    • Gross worldwide
      • $42,039,085
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 50m(110 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby SR
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.