[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Pokrovskie vorota

  • TV Movie
  • 1983
  • 2h 20m
IMDb RATING
7.9/10
3.3K
YOUR RATING
Viktor Bortsov, Leonid Bronevoy, Oleg Menshikov, Sofiya Pilyavskaya, Anatoliy Ravikovich, and Inna Ulyanova in Pokrovskie vorota (1983)
ComedyDramaMusicalRomance

Love and curiosities of neighbors in a communal apartment. A cult comedy about Moscow in the 50s, which was sold in quotes.Love and curiosities of neighbors in a communal apartment. A cult comedy about Moscow in the 50s, which was sold in quotes.Love and curiosities of neighbors in a communal apartment. A cult comedy about Moscow in the 50s, which was sold in quotes.

  • Director
    • Mikhail Kozakov
  • Writer
    • Leonid Zorin
  • Stars
    • Oleg Menshikov
    • Sofiya Pilyavskaya
    • Leonid Bronevoy
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    3.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Mikhail Kozakov
    • Writer
      • Leonid Zorin
    • Stars
      • Oleg Menshikov
      • Sofiya Pilyavskaya
      • Leonid Bronevoy
    • 6User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos118

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 112
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Oleg Menshikov
    Oleg Menshikov
    • Konstantin 'Kostik' Romin
    Sofiya Pilyavskaya
    Sofiya Pilyavskaya
    • Alisa Vitalyevna
    Leonid Bronevoy
    Leonid Bronevoy
    • Arkadi Velyurov
    Inna Ulyanova
    Inna Ulyanova
    • Margarita Khobotova
    Anatoliy Ravikovich
    Anatoliy Ravikovich
    • Lev Khobotov
    Viktor Bortsov
    Viktor Bortsov
    • Savva Ignatevich
    Elena Koreneva
    Elena Koreneva
    • Lyudochka
    Tatyana Dogileva
    Tatyana Dogileva
    • Svetlana Popova
    Elizaveta Nikishchikhina
    Elizaveta Nikishchikhina
    • Nina Orlovich
    Igor Dmitriev
    Igor Dmitriev
    • Gleb Orlovich
    Evgeniy Morgunov
    Evgeniy Morgunov
    • Soyev
    Natalya Krachkovskaya
    Natalya Krachkovskaya
    • Soyev's Wife
    Valentina Voilkova
    Valentina Voilkova
    • Rita
    • (as V. Voilkova)
    Emmanuil Geller
    Emmanuil Geller
    • Savelyich
    • (as E. Geller)
    Evgeniy Kuleshov
    Evgeniy Kuleshov
      E. Kuk
      Mikhail Kozakov
      Mikhail Kozakov
      • Older Konstanin Romin
      • (as M. Kozakov)
      Aleksandr Konyashin
      Aleksandr Konyashin
        • Director
          • Mikhail Kozakov
        • Writer
          • Leonid Zorin
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews6

        7.93.2K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        3laxy56

        Highly overrated

        This is very much overrated. I guess it carries some nostalgic value for many people. It has its moments, but every scene is heavily overacted and the plot is quite shallow. With this cast it could have been much better.
        10Natalie-7

        Very rapid, amazing, brilliant story of life!

        This is a movie you instantly fall in love with -- romantic, refreshing, full of melody and extremely poetic. The actors are brilliant, they all make a history in cinema and theater. Shooting was made on the streets of good "old" Moscow, as stylish for some as Paris of 50s, Prague of 60s... Watch out for the movie connections, as you'll meet with cascades of quotations and analogies, both in word and in sound. Personally, I see it as a story of Master and Margo of nowadays. The story has lots of unexpected movements, you don't notice how it transforms from just a very nice intelligent comedy into an extremely philosophic hymn to freedom and beauty of life.
        9AlexK1978

        A really decent movie

        Just watch this brilliantly made film from the 80s USSR and you will love it. It portrays ordinary Moscow citizens from the 50s, the main hero being Kostik (Oleg Menshikov). He depicts his life from the moment that he arrived in Moscow to attend university. The main heroes have plenty of warm and humorous adventures, several broken hearts, yet everything is always alright at the end. It is quite something to watch this movie now and remember those times. This movie will undoubtedly cause some to get a bit nostalgistic, but that just adds to the quality of this film. It was always pleasing to see such great movies from the Soviet Union and always will be.
        10thevarv

        The film is an absolute classic!

        One of the best Soviet comedies. Zorin wrote a wonderful play, based on his life as a student in Moscow in the 50's. Kazakov made a superb film out of it. In a way it's their Declaration of love: to Moscow, post-war Moscow and Muscovites, and to the days when they were young and in love. Besides the plot, the cast forms a beautiful ensemble, where even the smallest roles get stuck in one's head immediately (e.g. Rimma Markova or Elisaveta Nikishchikhina). Have no clue, how would it be to watch this film in translation, but for anyone who knows Russian almost every line the characters say is an absolute masterpiece: laconic, acute, hilarious. The film is an absolute classic!
        iliawarlock

        Beautiful, kind, and supremely well done.

        This is a sweet, kind, beautifully filmed story of life in the late fifties Moscow, as seen by a young student, come from the provinces to live with his elderly aunt (the talented and breathtakingly beautiful Sofiya Pilyavskaya), in a shadowy communal apartment. If you are not watching in translation, take note of the songs. The three main songs of this film are nearly the most famous fifties songs written by the late, great Bulat Okudzhava. Leonid Bronevoy (memorable as Muller in "The Seventeen Moments of Spring" mini-series), is charming as the aging singer, Velyurov, and the unforgettable Morgunov has a brief part as the song-writer, dominated by his "evil genius" of a wife. This is a charming film.

        More like this

        Une gare pour deux
        7.8
        Une gare pour deux
        Tot samyy Myunkhgauzen
        8.3
        Tot samyy Myunkhgauzen
        Lyubov i golubi
        7.9
        Lyubov i golubi
        Les Gentilshommes de la chance
        8.3
        Les Gentilshommes de la chance
        Ne mozhet byt!
        7.7
        Ne mozhet byt!
        Le garage
        8.0
        Le garage
        Formula lyubvi
        7.9
        Formula lyubvi
        Obyknovennoe chudo
        8.0
        Obyknovennoe chudo
        Mimino
        8.1
        Mimino
        L'homme de boulevard des Capucines
        7.6
        L'homme de boulevard des Capucines
        Marathon d'automne
        7.8
        Marathon d'automne
        Attention, automobile
        8.0
        Attention, automobile

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Trivia
          Soviet censorship had a problem with the film's final sequence, where a motorcycle seems to be flying away. The asked the director, Mikhail Kozakov, "Where is it flying away to? Israel?" (referring to the massive immigration of Russian Jews to Israel at that time). Stunned, Kozakov replied, "No, to the future."
        • Crazy credits
          The end credits feature old black and white photographs of the actors in their childhood or youth.
        • Alternate versions
          Nearly all DVD versions of the film are cut by ca. 3 minutes in various dialogs, most notably in a scene with enraged Velyurov. The uncut version is also available on DVD in Russia (a version without sound/picture restoration).
        • Connections
          Featured in Pro lyubov. Tolko dlya vzroslykh (2017)

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        Details

        Edit
        • Release date
          • February 11, 1983 (Soviet Union)
        • Country of origin
          • Soviet Union
        • Language
          • Russian
        • Also known as
          • Pokrov Gates
        • Production company
          • Mosfilm
        • See more company credits at IMDbPro

        Box office

        Edit
        • Gross worldwide
          • $8,101
        See detailed box office info on IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          • 2h 20m(140 min)
        • Color
          • Color
        • Sound mix
          • Mono
        • Aspect ratio
          • 1.33 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.