[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • Trivia
IMDbPro

Otpusk za svoy schyot

  • TV Movie
  • 1982
  • 2h 14m
IMDb RATING
6.5/10
231
YOUR RATING
Igor Kostolevskiy and Olga Melikhova in Otpusk za svoy schyot (1982)
ComedyRomance

Katya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is look... Read allKatya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is looking for him in a huge city, gets a vacation from a deputy minister at his own expense, see... Read allKatya, a kindergarten teacher from Verkhneyarsk, comes to Moscow to meet a young man named Yura, whom she met on his business trip. She does, it seems, impossible to be with him: she is looking for him in a huge city, gets a vacation from a deputy minister at his own expense, seeks the postponement of her tourist trip to Hungary, where Yura goes there on a business tr... Read all

  • Director
    • Viktor Titov
  • Writers
    • Valentin Azernikov
    • András Polgár
  • Stars
    • Olga Melikhova
    • Igor Kostolevskiy
    • Lyudmila Gurchenko
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    231
    YOUR RATING
    • Director
      • Viktor Titov
    • Writers
      • Valentin Azernikov
      • András Polgár
    • Stars
      • Olga Melikhova
      • Igor Kostolevskiy
      • Lyudmila Gurchenko
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos

    Top cast50

    Edit
    Olga Melikhova
    Olga Melikhova
    • Katya Kotova
    Igor Kostolevskiy
    Igor Kostolevskiy
    • Yura
    Lyudmila Gurchenko
    Lyudmila Gurchenko
    • Ada Petrovna
    Miklós Kalocsay
    • László
    Aleksandr Shirvindt
    Aleksandr Shirvindt
    • Yuriy Nikolayevich
    Liya Akhedzhakova
    Liya Akhedzhakova
    • Irina
    Erzsi Pásztor
    Erzsi Pásztor
    • László's Grandma
    Igor Yasulovich
    Igor Yasulovich
    • Orlov's Referent
    Yelena Romanova
    • Lena
    Vladimir Basov
    Vladimir Basov
    • Yevdokimov
    Evgeniy Gerchakov
    Evgeniy Gerchakov
    • Employee of the Staff Department
    • (as Ye. Gerchakov)
    Rimma Markova
    Rimma Markova
    • Head of Human Resources Department
    • (as R. Markova)
    Marianna Strizhenova
    Marianna Strizhenova
    • Yura's mother
    • (as Marina Strizhenova)
    Lyubov Polishchuk
    Lyubov Polishchuk
    • The Girl in the Snack-bar
    Vyacheslav Tikhonov
    Vyacheslav Tikhonov
    • Narrator
    • (voice)
    Elena Antonenko
    Elena Antonenko
    • Ofitsiantka
    Valentina Ananina
    Valentina Ananina
    Viktória Bajza
    • Magda
    • Director
      • Viktor Titov
    • Writers
      • Valentin Azernikov
      • András Polgár
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews

    6.5231
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    More like this

    Charodei
    7.1
    Charodei
    Ne mogu skazat 'proshchay'
    6.4
    Ne mogu skazat 'proshchay'

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      It was created in the period when the Hungarian People's Republic massively supplied buses of the Ikarus brand in the USSR, which was reflected in the plot of the film.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 17, 1983 (Hungary)
    • Countries of origin
      • Soviet Union
      • Hungary
    • Languages
      • Hungarian
      • Russian
    • Also known as
      • O'z hisobidan ta'til
    • Production companies
      • Gosteleradio USSR
      • Magyar Televízió
      • Mosfilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 14 minutes
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.