[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La nuit de l'évasion

Original title: Night Crossing
  • 1982
  • Tous publics
  • 1h 47m
IMDb RATING
6.5/10
1.7K
YOUR RATING
La nuit de l'évasion (1982)
True tale about two men planning to escape from communist East Germany in a hot air balloon, but only if they can take their families with them.
Play trailer0:56
1 Video
23 Photos
DramaFamilyHistoryThriller

True tale about two men planning to escape from communist East Germany in a hot air balloon, but only if they can take their families with them.True tale about two men planning to escape from communist East Germany in a hot air balloon, but only if they can take their families with them.True tale about two men planning to escape from communist East Germany in a hot air balloon, but only if they can take their families with them.

  • Director
    • Delbert Mann
  • Writer
    • John McGreevey
  • Stars
    • John Hurt
    • Jane Alexander
    • Doug McKeon
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Delbert Mann
    • Writer
      • John McGreevey
    • Stars
      • John Hurt
      • Jane Alexander
      • Doug McKeon
    • 18User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 0:56
    Trailer

    Photos23

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 16
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    John Hurt
    John Hurt
    • Peter Strelzyk
    Jane Alexander
    Jane Alexander
    • Doris Strelzyk
    Doug McKeon
    Doug McKeon
    • Frank Strelzyk
    Keith McKeon
    • Fitscher Strelzyk
    Beau Bridges
    Beau Bridges
    • Günter Wetzel
    Glynnis O'Connor
    Glynnis O'Connor
    • Petra Wetzel
    Geoffrey Liesik
    • 'Little' Peter Wetzel
    Michael Liesik
    • Andreas Wetzel
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Josef Keller
    Anne Stallybrass
    • Magda Keller
    Matthew Taylor
    • Lukas Keller
    Klaus Löwitsch
    Klaus Löwitsch
    • Schmolk
    Günter Meisner
    Günter Meisner
    • Major Koerner
    Sky du Mont
    Sky du Mont
    • Ziegler
    • (as Sky Dumont)
    Jan Niklas
    Jan Niklas
    • Lt. Fehler
    Kay Walsh
    Kay Walsh
    • Doris' Mother
    Carola Höhn
    Carola Höhn
    • Petra's Mother
    Irene Prador
    • Mrs. Roseler
    • Director
      • Delbert Mann
    • Writer
      • John McGreevey
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    6.51.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Nazi_Fighter_David

    Mann's film makes us realize the true value of freedom...

    'Night Crossing' is about an enormous barrier designed not to keep enemies out but to keep its own people in…

    'Night Crossing' is about a very long border fencer equipped with silent alarms and automatic firing systems…

    'Night Crossing' is about the denial of the basic human rights of life, liberty, and the pursuit of happiness…

    'Night Crossing' is about the fear and pain that afflict so many families…

    'Night Crossing' is about one attempt to risk a crossing through the border zone…

    'Night Crossing' is about a loving father whose only desire is to give his boys what should never have been taken away from them…

    'Night Crossing' is about a disturbed mother who wants her babies and her husband alive…

    'Night Crossing' is about a caring husband who wants his family to be together but in a better place…

    'Night Crossing' is about children who want to be free to reach at anytime the sky…

    'Night Crossing' is about a hot-air balloon handcrafted and built by two families…

    'Night Crossing' is about a balloon which could go just high enough to crash or catch fire and explode…

    'Night Crossing' is about two determined men who want their family to climb into a hot air balloon and float away to 'liberty'…

    'Night Crossing' is about the fear of getting caught by an evil regime…

    'Night Crossing' is about a sensible man who can't let bad dreams stop him…

    'Night Crossing' is about an icy policeman who wants every lookout tower on full alert…

    With exquisite music by Jerry Goldsmith, Delbert Mann's 'Night Crossing' makes us realize the true value of freedom…

    Final thoughts:

    There are a few moments in everyone's life, certainly in public lives, that can define a person...

    For those of us old enough to remember the Reagan presidency, seeing the clips again in the wake of his death makes it seem like those events happened just yesterday, or last week. The voice, the expressions, are all so familiar. But for a large percentage of people, these events might as well have happened fifty years ago, if not more. They are part of the distant past. President Reagan is a name, and not much more. President Gorbachev is another name, and not much more. So how can we remember these two men who had such a huge impact on their country?

    Reagan and Gorbachev worked together to tear down the Berlin Wall and to steer their superpower nations away from nuclear confrontation
    9clearprop

    This really happened!

    I use this at school with my aviation class in our hot air ballooning unit. Students are now so far removed from the time of "The Iron Curtain" that they find it hard to believe this is a true story. Fortunately there are plenty of newspaper clips online to prove it. The balloon in the movie is very close to what they actually built.

    This movie is well done, after the first 10 minutes the class sits very quiet and gets caught up in the suspense and action. Don't know if I would recommend it for young children because of some of the violence. But great for middle school and above, and a special treat for those of us who remember the day the wall came down.
    8craigmaramilan

    An inspiring story of courage!

    What can I say about this film other than the narrative is one of the most exciting in film history...and based on a true story! Being old enough to remember the Berlin Wall when it was still used to contain a country, this film gives you a dark insight into the grim incarceration of East Berliners, and their desperate attempts to escape, no matter what the cost. The film follows the lives of two families , who decide to escape using a hot-air balloon manufactured by themselves. Forever fearing arrest by the authorities, under scrutiny by neighbours, they have to calculate a plan to reach the other side of the wall. A tense & thrilling story of courage and determination which truly pays homage to all those who succeeded and failed the treacherous journey to West Berlin and freedom.
    10mal-prostar

    As Close To Reality As You Will Get

    The movie Night Crossing captures the feelings experienced by the vast majority of East Germans during the period 1961-89. I lived in West Berlin during most of 1967 and travelled through The Wall into East Berlin on a weekly basis. Why? Excitement, crossing a border into a Soviet governed country, experiencing the smells and the feel of East Germany, which is why Night Crossing is excellent, it captures that very feeling, and it is exciting. I was arrested by the Vopos in Checkpoint Charlie and accosted by a man in his leather coat and dark glasses I am led to believe was Stasi. When I watch the movie I can smell cheap diesel and cooking oil, I can see the outdated vehicles, the drab clothing the public wore and the lacklustre produce in shop windows. It brings back memories of realising just how lucky I was to live in a free country. In 1988, I toured the DDR from East to West, North to South. East Germany had changed little since 1967. The Trabants, constantly breaking down, were still the main mode of private motorised transport, the shops still featured nothing much to tempt me, uniforms were still commonplace, but the people, the ordinary people were open and nice once you had gained their trust. Watch Night Crossing, it's as close to the truth as any movie you will see on divided Germany, even closer than two other favourites The Spy Who Came In From The Cold and Funeral In Berlin.
    kelvis

    Entertaining but slight Cold War drama

    Few surprises from Disney in the tale of two East German families who escape to the West in a homemade hot air balloon. Director Delbert Mann gives sometimes slack pacing to what could have been a taut thriller, and the dialog is at times stilted. Still, the players give fine readings of what they have to work with, excepting possibly Doug McKeon (familiar as On Golden Pond's recalcitrant teen), whose performance smacks more of the San Fernando Valley than Saxony. Mann doesn't skimp on East Bloc clichés like spying neighbors and a scarcity of fresh produce, but it is frighteningly effective when the police start throwing their totalitarian weight around. Of course, the movies are full of mean, authoritarian Germans who, regardless of their ideological leaning, dress neatly and shout orders in heavily accented English; Günter Meisner, who plays the chief communist baddie, gave much the same performance in The Winds of War miniseries as a famous anticommunist, Hitler. Still, even if a lot of this is B-grade stuff, the flight sequences are beautifully filmed, with the usual Disney flair. This also is interesting as one of a series of adult-themed films Disney produced in the late 70s and early 80s (The Devil and Max Devlin, The Watcher in the Woods), as the studio struggled to define itself in the post-post-Walt (but pre-Michael Eisner) years.

    More like this

    Kalahari
    6.5
    Kalahari
    Un candidat au poil
    5.8
    Un candidat au poil
    L'ordinateur en folie
    6.0
    L'ordinateur en folie
    La cane aux oeufs d'or
    5.8
    La cane aux oeufs d'or
    Le fantôme de Barbe Noire
    6.8
    Le fantôme de Barbe Noire
    Max et le diable
    5.0
    Max et le diable
    Les yeux de la forêt
    6.1
    Les yeux de la forêt
    The Bears and I
    6.1
    The Bears and I
    Les plus petits voleurs de chevaux
    6.8
    Les plus petits voleurs de chevaux
    Le dernier vol de l'arche de Noé
    5.7
    Le dernier vol de l'arche de Noé
    Oz: Un monde extraordinaire
    6.8
    Oz: Un monde extraordinaire
    Croc-Blanc
    6.7
    Croc-Blanc

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The real-life "Night Crossing" took just twenty-eight minutes.
    • Goofs
      Peter and Gunter bring home their first fabric purchase at night in June 1978. The clock on the kitchen wall shows 6:40. It should still be daylight in Germany at that time during the summer.
    • Quotes

      Ziegler: Do you think they'll make another attempt?

      Major Koerner: They will.

    • Connections
      Featured in Sneak Previews: One from the Heart/Night Crossing/Montenegro/Shoot the Moon (1982)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Night Crossing?Powered by Alexa
    • Why did they not consider taking the grandmother with them?

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 17, 1982 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • West Germany
      • United States
    • Official site
      • Official Site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Night Crossing
    • Filming locations
      • Landsberg, Bavaria, Germany
    • Production companies
      • Walt Disney Productions
      • Bavaria Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $10,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $8,000,000
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,547,912
      • Feb 7, 1982
    • Gross worldwide
      • $8,000,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 47m(107 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.