Samouraï Réincarnation

The parts of the movie that I have seen fit to the other story

For those of us who enjoy Martial arts films this one is just the same. The dubbing may have a bit of a flaw but once you get into it,it is a very good story. It is the predecessor of the ''96 title Reborn from Hell, the story in both are similar but Samurai Reincarnation tells more of the story.

I recently viewed a subtitled version of Makai Tensho: Samurai Reincarnation from my video store. I had previously viewed the dubbed version a few times throughout the years and found the movie to be strangely appealing but also confusing and the dubbed dialog rather silly. Characters would suddenly disappear or appear without any explanation and the plot seemed somewhat incoherent. The subtitled version appears to have more footage, which helps explain the story much more clearly and the movie appears much more sophisticated. In the subtitled version, the subtlety of the acting is quite good. For example, the acting of Kenji Sawada as the Christian Shiro appeared almost ridiculous and over the top in the dubbed version, but hearing it in Japanese with subtitles, it had much more subtlety and created a much more complex character. There are many good and familiar actors (to those familiar with this genre)who give good performances from Sonny Chiba as Jubei Yagyu to Tomisaburo Wakayama as the elder Yagyu, who is famed for his character in the Lone Wolf and Cub series. Don't judge this movie, until you have the opportunity to view the subtitled version!

While Makai Tensho cannot be mistaken for masterpiece film-making, it is definitely a fun-ride for those in love with Samurai movies. The cast is filled with a veritable who's-who of Japanese cinema, including such luminaries as Ken Ogata, Soony Chiba, Tetsuro Tamba. It is also very gratifying to see the venerable Tomisaburo Wakayama (star of the 70's epic Lone Wolf and Cub series), still slicing and dicing with the best of them.

The film has some incredible action set pieces, including a stunning showdown in a burning castle. Some of the effects and costumes are a little over-the-top, but the actors seem to be having so much fun, and the direction is so fast paced, that you just can't help but be swept up into the pulp fantasy. Makai Tensho is a gem in modern samurai films.

I couldn't watch the entire film the dubbing was so bad. So I turned down the sound and heard nothing. After ten minutes I couldn't watch it either way...which is too bad since it looked like a good film. But this was a serious samurai horror film that was dubbed by people who thought it would be funny to do Erkel or Bert & Ernie voices over a Japanese film. These are the same people who ruined Ninja Wars! It's great for Mystery Science Theatre 3000 but this was a legitimate release!

SAMURAI REINCARNATION is a visual tour de force from action master Kinji Fukasaku. From the very first scene in which 37,000 people are massacred and the camera pans over a wasteland populated by severed heads, you know you're going to be in for a real treat with this one. I've found Japanese period films made around the late '70s and early '80s to be real masterpieces in terms of set design and cinematography and SAMURAI REINCARNATION carries on that trend.

The plot is slow moving but this is a film that rewards close viewing so it doesn't matter. After his people are massacred by a cruel Shogun, a Christian is reincarnated as a devil and goes around collecting famous dead people, bringing them back to life so that they can slaughter the living. Only one man can stop them: Jubei Yagyu, a one-eyed pirate-looking dude played by genre star player Sonny Chiba at the top of his game.

As a samurai film, this has plenty of dramatic action scenes to recommend it, and they're all of the classic variety; a duel on a beach is a highlight, but the real wowzer is an extensive fight in a burning building. You've never seen fire burning like this before and the fight scene is incredible, as well as looking incredibly dangerous for the actors involved. Alongside Chiba, we get a supporting turn from Hiroyuki Sanada, playing a role that's a bit different to his usual heroic stuff, and there's even a pivotal part for LONE WOLF & CUB star Tomisaburo Wakayama. SAMURAI REINCARNATION is a film possessed of a dark and brooding atmosphere throughout; it's a grim, haunting, and visceral tale, and completely oppressive too. In fact, it might well be one of the moodiest Japanese films of the 1980s.