[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La maîtresse du lieutenant français

Original title: The French Lieutenant's Woman
  • 1981
  • Tous publics
  • 2h 4m
IMDb RATING
6.9/10
16K
YOUR RATING
Meryl Streep in La maîtresse du lieutenant français (1981)
Theatrical Trailer from MGM
Play trailer1:59
1 Video
99+ Photos
Period DramaTragedyDramaRomance

Anna and Mike portray two characters in a film set in 19th century England who fall in love despite the fact that Mike's character is engaged.Anna and Mike portray two characters in a film set in 19th century England who fall in love despite the fact that Mike's character is engaged.Anna and Mike portray two characters in a film set in 19th century England who fall in love despite the fact that Mike's character is engaged.

  • Director
    • Karel Reisz
  • Writers
    • John Fowles
    • Harold Pinter
    • Karel Reisz
  • Stars
    • Meryl Streep
    • Jeremy Irons
    • Hilton McRae
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    16K
    YOUR RATING
    • Director
      • Karel Reisz
    • Writers
      • John Fowles
      • Harold Pinter
      • Karel Reisz
    • Stars
      • Meryl Streep
      • Jeremy Irons
      • Hilton McRae
    • 100User reviews
    • 39Critic reviews
    • 64Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 5 Oscars
      • 11 wins & 20 nominations total

    Videos1

    The French Lieutenant's Woman
    Trailer 1:59
    The French Lieutenant's Woman

    Photos154

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 146
    View Poster

    Top cast42

    Edit
    Meryl Streep
    Meryl Streep
    • Sarah and Anna
    Jeremy Irons
    Jeremy Irons
    • Charles and Mike
    Hilton McRae
    Hilton McRae
    • Sam
    Emily Morgan
    • Mary
    Charlotte Mitchell
    • Mrs. Tranter
    Lynsey Baxter
    Lynsey Baxter
    • Ernestina
    Jean Faulds
    • Cook
    Peter Vaughan
    Peter Vaughan
    • Mr. Freeman
    Colin Jeavons
    Colin Jeavons
    • Vicar
    Liz Smith
    Liz Smith
    • Mrs. Fairley
    Patience Collier
    Patience Collier
    • Mrs. Poulteney
    John Barrett
    John Barrett
    • Dairyman
    Leo McKern
    Leo McKern
    • Dr. Grogan
    Arabella Weir
    Arabella Weir
    • Girl on Undercliff
    Ben Forster
    Ben Forster
    • Boy on Undercliff
    Catherine Willmer
    Catherine Willmer
    • Dr. Grogan's Housekeeper
    Anthony Langdon
    Anthony Langdon
    • Asylum Keeper
    Edward Duke
    Edward Duke
    • Nathaniel
    • Director
      • Karel Reisz
    • Writers
      • John Fowles
      • Harold Pinter
      • Karel Reisz
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews100

    6.916.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Howlin Wolf

    Brooding, classy, evocative melodrama.

    ... Anyone who's read my earlier review of "Damage", and disagrees with the feelings I expressed there; THIS is how Jeremy Irons should be utilized to portray destructive longing! It's a bodice-ripper without the ripping going on - all internalised, *raw* emotion. It's gorgeously shot, too; and Streep makes good on her reputation in a poignant showing. I've never read "Wuthering Heights", but I couldn't help thinking of Heathcliff and the moors, nevertheless...

    It reminded me of 'The Hours', only it has a less 'studied' feel to it. The realities of 'social exclusion' really hit home, but thanks to the great performances, we don't doubt the extremes shown. Love renders all other concerns as 'insignificant', when you're in its grip.

    This isn't the kind of film I would normally like; but in my quest to sample as much that is acclaimed as possible, I ended up here. I'm glad I did. If you have romance in your soul, this is apt to get you, inside. I only left this out of my 250 list because due to being something of a 'grinch', I tend to side with LIFE'S version of how things end, rather than literatures; but oh well... !
    9josephdrury

    A classic film about sexual repression past and present

    I loved The French Lieutenant's Woman. The film-within-the-film is more than just an experimental device - it is actually a key feature of how the film works and part of what makes it so fascinating and enjoyable. Harold Pinter, who wrote the screenplay and has a Nobel Prize for Literature, should be given some credit for knowing what he is doing. The two stories in the film are juxtaposed to provide intriguing contrasts and comparisons. At first, I found myself thinking that the point was to show how much easier and more uncomplicated sexual relationships are in the twentieth century, but as the story develops, and as more entanglements obstructing their happiness are revealed, I began to realize that the film may really be trying to show that we are not so different from the Victorians after all: we have our own obsessions, repressions and frustrations. A happy middle-class family proves to be as much of an obstacle to sexual gratification and fulfilment as hypocritical Victorian morality. A warning: there is no point watching this film for visible and clearly expressed emotion and a satisfyingly romantic representation of love in this film, since it makes a point of resisting that by focusing on the characters' awkward and embarrassing fumblings, and by deliberately avoiding all the clichés of period drama. The inclusion of the contemporary story line actually helps us to distance ourselves from the Victorian plot rather than drawing us into it, and makes Jeremy Irons's proposal at the beginning, or the love scene in Exeter between him and Streep, more comic and ridiculous, than volcanic and romantic. But that is the point, isn't it? Period films have a tendency to ignore how bizarre sexuality was in the past, and by romanticizing and familiarizing it, make it more easy for us to consume now. But there was no such thing as "normal" sexuality in Victorian Britain, because, as the statistic about London prostitutes in the film shows, they were all far too screwed up. And maybe we are not so different these days. It's not as if the sex industry has got any smaller since then. It's not a conventional period romance, but if you want something a little more thoughtful and interesting than that, then you will hugely enjoy this film. Apart from anything else, it has two great performances from Jeremy Irons and Meryl Streep. Streep in particular is spectacularly mysterious and alluring as the object of Irons's sexual obsession. Great film.
    9Jen_UK

    Complex yet Stunning

    I came to the film adaptation of 'The French Lieutnant's Woman' with initial trepidation. As anyone who has read the John Fowles novel will appreciate, this is one text for which adaptation would not be a walk in the park.

    How unfounded my uncertainty was! The director, writer and actors did a fantastic job in adapting a complex novel to the screen. The film works impeccably as a metaphor for what the novel was trying to achieve, which is all we should expect from film adaptations.

    Stand out features include:

    The actors are perfect. I can't say anything new about Meryl Streep, who I believe to be the finest actress ever to have graced the cinema screen. Here (as ever) she is perfect - if you didn't know she was American you would believe she is English, the accent is so accurate. She embodies the character of Sarah perfectly with a multi layered performance, managing to convey Sarah's dignity, her independence and her complex mystery. My only criticism (if you can call it that) is that she is too beautiful! According to the novel, Sarah is "not beautiful by any period's standards", but with her porcelain complexion and delicate features, Meryl Streep is stunning. As Charles, Jeremy Irons gives a commanding performance, managing to convey the character's genteel veneer and the inner passion that lurks beneath. Both actors are excellent, and the chemistry between the leads is tangible.

    A "Story within a story". The way in which Harold Pinter weaves the Fowles tale with the lives of Anna and Mike - the actresses who are playing the Victorian lovers, is inspired. The manner in which the film flits from Victorian age to modern day, is the filmic way of conveying Fowles's tendency in the novel to judge his Victorian characters and their era by Twentieth Century standards. Some critics have found this device jarring - I find it clever and affecting.

    Overall, 'The French Lieutenant's Woman' is a beautiful, haunting tale of repressed love and social hypocrisy. Right from the opening shot, where we see the image of Sarah on the Cobb looking out to sea, the viewer is grabbed and drawn into this complex world. The actors are faultless, the screenplay ingenious and the cinematography and score, haunting. If you normally find yourself disappointed by novel adaptations, look no further than 'The French Lieutenant's Woman' to show you that when a work is adapted properly, the results can be stunning.
    octomancer

    With hindsight, a good film

    I have only seen this film once, about 20 years ago, when I was in my mid teens. It intrigued me then, but went completely over my head. I could dimly perceive grand themes in it, but couldn't bring them into focus. A few years ago a friend gave me a John Fowles book to read, "The Magus" and this caused me to re-evaluate this film entirely. For me, the story's strength does not lie in anything definite. It's main themes are suggestion and allegory. The creative role of the mind in human perception is very clearly depicted in "The Magus" and this is central to TFLW too. The 2 central characters, in their modern guises are caught up in this, as the audience is expected to be. Perhaps there is no central message to be understood ... maybe a viewer should just be delighted by the parallels which are revealed by telling these 2 stories in this way ...
    8alrodbel

    First sight of Streep decides it

    There are wide extremes of opinion expressed on this board about this film. The film certainly has defects, but they pale when compared to its achievements. It is a tour de force of the cinematic art. The switching between Victorian and Modern eras is seamlessly announced by tone, costume and manerism of character. Meryl Streep's depiction of two women, in differing circumstances and, more importantly, different times is intellectually challenging. But if you do not connect with her fragile appeal or Jeremy Irons soulful searching for fulfillment, as two very different characters, then this will be lost on you. While technically this is film making at its finest, ultimately it is a love story. You either feel for the characters or you don't.

    More like this

    Le mystère Von Bülow
    7.2
    Le mystère Von Bülow
    Le choix de Sophie
    7.5
    Le choix de Sophie
    Un cri dans la nuit
    6.9
    Un cri dans la nuit
    Le mystère Silkwood
    7.1
    Le mystère Silkwood
    Ironweed - La force du destin
    6.7
    Ironweed - La force du destin
    Falling in Love
    6.5
    Falling in Love
    Out of Africa - Souvenirs d'Afrique
    7.1
    Out of Africa - Souvenirs d'Afrique
    Julia
    7.0
    Julia
    Irma la Douce
    7.3
    Irma la Douce
    Bons baisers d'Hollywood
    6.7
    Bons baisers d'Hollywood
    La mort aux enchères
    6.0
    La mort aux enchères
    La route des Indes
    7.3
    La route des Indes

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The source novel does not feature the subplot of the actors and actresses playing the parts in a modern day movie. However, it had three alternate endings, from which readers could choose their favorite. Creating two parallel story lines allowed the filmmakers to include two of those endings, one happy and one tragic.
    • Goofs
      While at the house in the Lake District, the reaction to Sarah being pushed to the ground by Charles is genuine. Meryl Streep actually hits her head on the floor and when Jeremy Irons acknowledges, she nods, giggles, and reorients herself in position next to him.
    • Quotes

      Sarah: I knew it was ordained that I should never marry an equal; so, I married shame. It is my shame that has kept me alive - my knowing that I am truly not like other women. I - I shall never, like them, have - children and a husband, and the pleasures of a home. Sometimes I pity them. I have a freedom they cannot understand. No insult, no blame, can touch me. I have set myself beyond the pale. I am nothing. I am hardly human any more. I am the French lieutenant's - whore!

    • Connections
      Featured in The South Bank Show: The French Lieutenant's Woman (1981)
    • Soundtracks
      Adagio from Sonata in D, K 576
      by Wolfgang Amadeus Mozart (as Mozart)

      Played by John Lill

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is The French Lieutenant's Woman?Powered by Alexa
    • See Jeremy Irons discuss this film

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 17, 1982 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The French Lieutenant's Woman
    • Filming locations
      • Lake District, Cumbria, England, UK
    • Production company
      • Juniper Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $8,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $26,890,068
    • Gross worldwide
      • $26,890,068
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 4m(124 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.