[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Au-delà

Original title: ...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà
  • 1981
  • 16
  • 1h 27m
IMDb RATING
6.6/10
27K
YOUR RATING
Catriona MacColl and David Warbeck in L'Au-delà (1981)
Home Video Trailer from Anchor Bay Entertainment
Play trailer1:25
2 Videos
99+ Photos
Body HorrorFolk HorrorSupernatural HorrorZombie HorrorHorror

A young woman inherits an old hotel in Louisiana where, following a series of supernatural "accidents", she learns that the building was built over one of the entrances to Hell.A young woman inherits an old hotel in Louisiana where, following a series of supernatural "accidents", she learns that the building was built over one of the entrances to Hell.A young woman inherits an old hotel in Louisiana where, following a series of supernatural "accidents", she learns that the building was built over one of the entrances to Hell.

  • Director
    • Lucio Fulci
  • Writers
    • Dardano Sacchetti
    • Giorgio Mariuzzo
    • Lucio Fulci
  • Stars
    • Catriona MacColl
    • David Warbeck
    • Cinzia Monreale
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    27K
    YOUR RATING
    • Director
      • Lucio Fulci
    • Writers
      • Dardano Sacchetti
      • Giorgio Mariuzzo
      • Lucio Fulci
    • Stars
      • Catriona MacColl
      • David Warbeck
      • Cinzia Monreale
    • 337User reviews
    • 253Critic reviews
    • 38Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos2

    The Beyond
    Trailer 1:25
    The Beyond
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    Trailer 1:00
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition
    Trailer 1:00
    The Beyond - Shameless 2020 - 2K edition

    Photos127

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 122
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Catriona MacColl
    Catriona MacColl
    • Liza Merril
    • (as Katherine MacColl)
    David Warbeck
    David Warbeck
    • Dr. John McCabe
    Cinzia Monreale
    Cinzia Monreale
    • Emily
    • (as Sarah Keller)
    Antoine Saint-John
    • Schweick
    Veronica Lazar
    Veronica Lazar
    • Martha
    Larry Ray
    • Larry
    • (as Anthony Flees)
    Giovanni De Nava
    • Zombie Schweick
    Al Cliver
    Al Cliver
    • Dr. Harris
    Michele Mirabella
    • Martin Avery
    Giampaolo Saccarola
    • Arthur
    Maria Pia Marsala
    Maria Pia Marsala
    • Jill
    Laura De Marchi
    Laura De Marchi
    • Mary-Ann
    Fernando Arcangeli
    • Hospital Zombie in the Body Bag
    • (uncredited)
    Calogero Azzaretto
    • Zombie at Hospital
    • (uncredited)
    Pino Colizzi
    • Voce dell'aldilà
    • (uncredited)
    Ottaviano Dell'Acqua
    Ottaviano Dell'Acqua
    • Zombie at Hospital
    • (uncredited)
    Roberto Dell'Acqua
    • Glass-Smashing Zombie
    • (uncredited)
    Lucio Fulci
    Lucio Fulci
    • Town Clerk
    • (uncredited)
    • Director
      • Lucio Fulci
    • Writers
      • Dardano Sacchetti
      • Giorgio Mariuzzo
      • Lucio Fulci
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews337

    6.626.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Nachtterror

    Highly Overrated

    The idea of a gateway to hell being opened has potential but this movie doesn't pull it off. The story lacks details, the characters trait's are not developed enough, and the dialog is utterly ridiculous ("Attack Dickie! Attack!"). The only reason someone might want to see this movie is because of the gore, which the movie has a lot of, but some scenes are unrealistic. I advise people that aren't fans of Fulci's work to steer clear.
    8suspiria10

    In the Afterlife....

    The Beyond is one of Fulci's best films. The film takes place in modern day Louisiana as a woman oversees the the renevation of an hotel that she inherits. Strange and gory things start to happen and poof the hotel just happens to be over one of the 7 doors to hell. Very bloody with a slightly incoherent plot the film is a lot of fun and I suspect that no Fulci fan should be without their copy. Visually I think this is Fulci's best film (that I've seen) and the acting is what you'd expect. 7 / 10: FULCI LIVES
    7Scodelli

    Great movie - For a perceptive audience

    This film has great atmosphere. There are some great moments and elements here.

    I like it's approach to horror. To me it inspires the imagination.

    It holds up as a gory film, even today. Which is an accomplishment.

    However this film is not for everyone. You have to be able to appreciate older movies. And have a little open mindedness. But it does hold up well.

    With movies like this, with giallo in particular, it won't be appreciated by some close-minded modern viewers.

    Because this film works on inspiring the imagination.

    With movies like this, it taps into that sense of wonder connected with fear and mystery.

    A capacity for wonder is sorely lacking in our day.

    Why this film works well is that it taps into wonder, fear and mystery. It implies more than it shows.

    In usual Fulci style, it zooms up and focuses on the gore instead of cutting away from it, or whatever. Which I really appreciate.

    But if you truly understand this movie, the impact comes not from gore but from what is implied in the story. And the atmosphere.

    The film has a great ending which really makes the film for me.

    Now it is a little bit of a slow burn. But even in that there is death and gore happening so it certainly shouldn't be considered boring.

    But it takes time to build into the crescendo of the final act.

    Some might consider it dated but in actually it has that charm of time. It has this late 70s horror vibe that can be really enjoyable for a genre fan.

    (Yes, I know it was made in '81)

    Ultimately, an objectively great film.

    But I would only recommend it to open minded, perceptive viewers who can appreciate it like it deserves.
    Dethcharm

    "Woe Be Unto Him Who Opens One Of The Seven Gateways To Hell!"...

    Director Lucio Fulci's THE BEYOND opens with a flashback to 1927 Louisiana, where townsfolk take the law into their own hands, killing a man in hideous, grisly fashion. This is also when we are told of the seven gates of hell.

    Fast forward to 1981, and Liza Merrill (Catriona MacColl) has inherited the very same hotel where the aforementioned death occurred. Within seconds, unfortunate "accidents" begin to take place. Liza just wants to fix the place up, unaware that occult terror and unspeakable doom await!

    Another entry in Fulci's wonderful horror cycle, this is one dreadfully dreary, flesh-crawler of a movie! In spite of ridiculous dubbing, goofy characters, and the infamously questionable "tarantula scene" (Why mix fake spiders in with real ones?), the Director somehow manages to keep it so utterly bleak, that all is forgiven! Ms. MacColl is even better here than she was in CITY OF THE LIVING DEAD! David Warbeck is also good as the dauntless Dr. John McCabe. Of course, stealing the show is Cinzia Monreale as the enigmatic, blind, yet supernaturally sighted, Emily. Her intro is unforgettable!

    Obviously, a zombie uprising is in the cards, and these are some memorable, shambling dead! There are several classic set pieces, showing Fulci at his finest. Gorehounds will be in ecstatic bliss, since Fulci pours on the gore by the bathtub-full!

    EXTRA POINTS FOR: The devastating denouement that drains us of all remaining hope!

    P.S.- For added enjoyment, count how many times you have to yell at Dr. McCabe to "Stop wasting bullets and aim for the head!"...
    lydicdude

    Great movie with Joe the Plumber

    This is probably my favorite horror movie of all time, and that stacks up against the pure genius of stuff like Phantasm, Evil Dead, Phenomenon and Dead Alive or any Romero. We have "Shocktoberfest" at my place every year over several nights, and I remember it being the 2008 election season when we watched The Beyond (like we do just about every year). We were totally blown away by John McCain and Joe the Plumber being in the same movie from 1981!!! Well, it's actually "John McCabe" but being that close to the election we could only hear "McCain," and our heads probably weren't on completely straight. Fulci is a master and transcends space-time to bring us the ultimate in fear and gore.

    More like this

    Frayeurs
    6.2
    Frayeurs
    La Maison près du cimetière
    6.1
    La Maison près du cimetière
    L'Enfer des zombies
    6.8
    L'Enfer des zombies
    L'Éventreur de New York
    6.3
    L'Éventreur de New York
    La Longue Nuit de l'exorcisme
    7.0
    La Longue Nuit de l'exorcisme
    Démons
    6.6
    Démons
    Inferno
    6.5
    Inferno
    Ténèbres
    7.0
    Ténèbres
    L'emmurée vivante
    6.8
    L'emmurée vivante
    La Baie sanglante
    6.5
    La Baie sanglante
    Le Chat noir
    5.8
    Le Chat noir
    Opéra
    6.9
    Opéra

    Related interests

    Jeff Goldblum in La Mouche (1986)
    Body Horror
    Florence Pugh in Midsommar (2019)
    Folk Horror
    Daveigh Chase in Le Cercle : The Ring (2002)
    Supernatural Horror
    Pedro Pascal in Long, Long Time (2023)
    Zombie Horror
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The DVD commentary by actors Catriona MacColl and David Warbeck was recorded two weeks before Warbeck's death from cancer. In the commentary he talks about his illness.
    • Goofs
      (at around 26 mins) Sign outside the morgue reads "Do Not Entry".
    • Quotes

      [last lines]

      Narrator: And you will face the sea of darkness, and all therein that may be explored.

    • Crazy credits
      The end titles of the U.S. version, "7 Doors of Death" are full of incorrect billings.

      David Warbeck's character John McCabe is billed as "Doc." Antonie Saint-John (here called Tony Saint-John) is billed as Joe the Plumber. He actually played Schweick. Veronica Lazar is billed as playing the little girl, Jill. She was Martha, the housekeeper. Jill was played by Maria Pia Marsala. Someone named "Philip Ostrow" is billed as playing Arthur, Martha's son. He was played by Giampaolo Saccarola. Martha is billed as being played by someone named Margaret Lund. She was played by Veronica Lazar. Mary-Ann (billed here as "Joe's Wife") is billed as being played by someone named Helen Pierce. She was played by Laura De Marchi. Schweick (billed here as "Sweik") is billed as being played by someone named Robert Leahy. He was played by Antoine Saint-John. Dr. Harris is billed as being played by someone named Jim Barrett. He was played by Al Cliver.

      If you count Catriona MacColl and Cinzia Monreale's real names not being used, every single cast listing in the "7 Doors of Death" version is wrong in some way or another.
    • Alternate versions
      The German DVD released by Astro in 2001 contains both the color and b/w pre-credit sequence (selectable via menu). This release is also completely uncut.
    • Connections
      Edited into Through Eyes of the Dead (1999)
    • Soundtracks
      Emily's Theme
      Piano solo performed by Michael Valenti

      [Appears only in the US version]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ21

    • How long is The Beyond?Powered by Alexa
    • What Necrophagia song is in the bonus material of the Grindhouse version of the film?
    • What's the main reason for showing Liza leave the house in 5 flashback sequences?
    • What are the differences between the old British BBFC 18 Version and the Uncensored Version?

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 14, 1981 (France)
    • Country of origin
      • Italy
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • Las siete puertas del infierno
    • Filming locations
      • Incir De Paolis Studios, Rome, Lazio, Italy(Studio)
    • Production company
      • Fulvia Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $400,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $123,843
    • Opening weekend US & Canada
      • $18,148
      • Jun 14, 1998
    • Gross worldwide
      • $123,843
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 27m(87 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono(original version)
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.