[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Deux drôles d'oiseaux

Original title: Continental Divide
  • 1981
  • PG
  • 1h 43m
IMDb RATING
6.2/10
6K
YOUR RATING
John Belushi and Blair Brown in Deux drôles d'oiseaux (1981)
A hard-nosed Chicago journalist has an unlikely love affair with an eagle researcher.
Play trailer2:52
1 Video
35 Photos
ComedyRomance

A hard-nosed Chicago journalist has an unlikely love affair with an eagle researcher.A hard-nosed Chicago journalist has an unlikely love affair with an eagle researcher.A hard-nosed Chicago journalist has an unlikely love affair with an eagle researcher.

  • Director
    • Michael Apted
  • Writer
    • Lawrence Kasdan
  • Stars
    • John Belushi
    • Blair Brown
    • Allen Garfield
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Michael Apted
    • Writer
      • Lawrence Kasdan
    • Stars
      • John Belushi
      • Blair Brown
      • Allen Garfield
    • 35User reviews
    • 34Critic reviews
    • 64Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:52
    Official Trailer

    Photos35

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 29
    View Poster

    Top cast36

    Edit
    John Belushi
    John Belushi
    • Ernie Souchak
    Blair Brown
    Blair Brown
    • Nell Porter
    Allen Garfield
    Allen Garfield
    • Howard McDermott
    • (as Allen Goorwitz)
    Carlin Glynn
    Carlin Glynn
    • Sylvia
    Tony Ganios
    Tony Ganios
    • Max Bernbaum
    Val Avery
    Val Avery
    • Yablonowitz
    Liam Russell
    • Deke Lewis
    Everett Smith
    • Fiddle
    Bill Henderson
    Bill Henderson
    • Train Conductor
    Bruce Jarchow
    Bruce Jarchow
    • Hellinger
    Eddie Schwartz
    • Jimmy
    Harold Holmes
    • Mr. Feeney
    Elizabeth Young
    • Mrs. Feeney
    Ron Dean
    Ron Dean
    • Plesko
    Frankie Hill
    Frankie Hill
    • Agatha
    Mike Bacarella
    Mike Bacarella
    • Delaney
    • (as Michael Bacarella)
    Marji Bank
    • Mrs. Yablonowitz
    Christopher Lowell
    • Poacher
    • Director
      • Michael Apted
    • Writer
      • Lawrence Kasdan
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews35

    6.25.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    finaldraft151

    It ain't "Bluto", "Jake", or "SNL"!

    Continental Divide is by far John Belushi's greatest performance. Most people are quick to disagree, usually for one reason, and that is because they didn't find it believable. His audience was so accustomed to his characters, 'Bluto' from Animal House and 'Jake' from The Blues Brothers on the big screen and his usually wild and loud skits on SNL that they couldn't accept him as playing the lead in a romantic comedy. They couldn't and wouldn't accept this new role for him. For Belushi, it was his chance to break out of his stereotype and tackle a role that he felt would prove that he was more than just a skit on SNL. In my opinion, he did just that. Although this is not one of the greatest movies ever made, it certainly isn't as bad as some have claimed it to be. There are some dull moments, but for the most part Belushi comes off as a very likable and convincible guy. Belushi fans waited impatiently for him to get off a good one-liner or to blow mashed potatoes all over the place, but when that never happens they write it off as a bad movie and an even worse performance by John. I like to point this out: Let's pretend that this is Belushi's first movie, forget Bluto, Jake Blues or any character he ever did on SNL. With all of that in mind, watch the movie. John will surprise you by how well he plays his character. If this was in fact, the first movie Belushi ever did, it would of gotten way better reviews and press, and would have been more accepted by his audience, since they wouldn't have been expecting him to pull a Bluto stunt or break out into somersaults a la Jake Blues. The only thing that disturbs me in this movie is that his character makes several remarks about dying very soon. In 1981, it probably wasn't even given a second thought, but, unfortunately as we all know now, Belushi died very soon after this movie was released. Had John not died so soon and so young I think he would still be making movies today, unlike so many of his other SNL co-stars who seemed to have faded away into the woodwork. To make a long story short… Forget about Bluto, Jake and SNL and just watch the movie, you should really enjoy it.
    8pswanson00

    missing John

    This movie gives me one more reason to wish that John Belushi had taken care of himself, rather than diving into self-destruction. It shows that he had talent well beyond sketch comedy, or Animal House buffoonery. I wish he were still with us.

    I'm a sucker for romantic comedies, and -- while not as comedic as most of the genre -- I think Continental Divide definitely qualifies. It's a great "opposites attract" film, and it works for me. The fact that each of the central characters has a vocational passion makes them all the more attracted to each other, despite their callings being separated by a lot of geography, and a lot of psychological differences. I love the scenery, I love Blair Brown, and I love the energy of Belushi's character. We can't bring him back, but I'm thankful we have J.B.'s films to watch forever.
    7lee_eisenberg

    in all fairness, Belushi got to have one serious role

    John Belushi - who would have turned 58 today - is remembered as Bluto Blutarsky ("Animal House"), Wild Bill Kelso ("1941"), Jake Blues ("The Blues Brothers"), and various "SNL" characters; all totally wacky. In "Continental Divide", he got what was probably his one serious role. Although most people pooh-poohed it, I didn't find it that bad. As a Chicago reporter developing a relationship with an eagle researcher (Blair Brown) in the Rocky Mountains, Belushi got the chance to say that he had one serious role before his untimely death. If that is the movie's only real strength, then so be it. It may be worth seeing just for that.

    And if I may add one thing: people need to give "1941" another chance.
    6didi-5

    showing Belushi as more than just a Blues Brother

    Enjoyable as 'The Blues Brothers' was, it didn't really get a chance to show the versatility of John Belushi's acting talent, or his quieter side. 'Continental Divide' does both - it's a love story which isn't outrageous or slapstick, but genuinely sweet and funny.

    Belushi plays a reporter, Ernie, who takes a vacation from sniffing out corruption in Chicago's high places to get a story on a reclusive female scientist (Blair Brown), who is doing just nicely, holed up in the Rocky Mountains. Ernie isn't really the mountain type but as both characters evolve, he becomes more suited to the hard life.

    Some corny moments exist in this movie, but it isn't bad at all. It feels a bit like a TV movie rather than a big budget cinema piece (although the locations are beautiful), but it does show there was more to Belushi than you might guess from watching 'National Lampoon's Animal Vacation' or '1941'.
    9Poison-River

    Criminally under-rated Belushi gem.

    John Belushi's screen persona is fixed in most peoples minds thanks to his performances in the raucous, knock-about comedies 'The Blues Brothers' and 'Animal House'. But here he gets the rare chance to put in a performance of exceptional depth and nuance. Belushi plays hard-boiled investigative journalist Ernie Souchak who finds himself a little too close to some major City Hall corruption, and so, on the advice of his editor and friend, he heads to the mountains of Colorado, to chill and to write a piece on a reclusive conservationist, played to exquisite perfection by Blair Brown.

    The film begins as a serious piece on political corruption but soon turns into a charming, bittersweet 'fish-out-of-water' romance. The scenes set amongst the Colorado mountains feature some of the most breathtaking cinematography I've ever seen. The movie belongs to John Belushi though. He puts in a splendid mature performance, dominating the action like a major presence. It is through this movie, rather than his more famous works, that I feel we now sense the feeling of loss that his tragic early death gave the world of cinema. He carries all the weight and clout of a genuinely gifted actor, and his comic timing, even in the smallest scenes, is a joy to behold. Blair Brown, too, is another enigma. Why is she not much more famous than she is? Her performance is both tough and sexy, and she and Belushi make a great screen partnership. Throw into the mix one of the rare screen appearances from the great Tony Ganios, and this really is a movie worthy of rediscovery.

    Watch for it.

    More like this

    Les voisins
    5.5
    Les voisins
    Sauvez le Neptune !
    6.2
    Sauvez le Neptune !
    1941
    5.8
    1941
    En route vers le Sud
    6.2
    En route vers le Sud
    Pleine lune sur Parador
    6.0
    Pleine lune sur Parador
    Le Merdier
    6.6
    Le Merdier
    The War at Home
    6.9
    The War at Home
    La Grosse Magouille
    6.7
    La Grosse Magouille
    S.O.S. taxi
    5.5
    S.O.S. taxi
    La Quatrième Dimension
    6.5
    La Quatrième Dimension
    Roxanne
    6.6
    Roxanne
    Old Boyfriends
    5.8
    Old Boyfriends

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to Dan Aykroyd, most of the production crew on Les voisins (1981) was on cocaine throughout filming, with the inevitable result that John Belushi was sucked back into an addiction he had been trying to quit. Belushi had been completely clean and sober during the making of Deux drôles d'oiseaux (1981) which he shot just before Les voisins (1981).
    • Goofs
      When Souchak rides the Empire Builder back to Wyoming with Nell, the train takes a route the Empire Builder never takes. In the movie, the train goes through Cedar Rapids, Iowa, and then on to Victor, Wyoming, where they get off. The real Empire Builder goes north from Chicago to Milwaukee and then Minneapolis before heading northwest and crossing North Dakota, Montana and Idaho near the Canadian border. It goes nowhere near Iowa or Wyoming.
    • Quotes

      Ernie Souchak: It's so quiet up here, you could hear a mouse get a hard-on.

    • Crazy credits
      At the end of the credits, after some mountain shots, there's a sequence of a selection of some of the black-and-white photos of Ernie and/or Nell that Souchak had on his desk.
    • Connections
      Featured in Sneak Previews: Continental Divide, Mommie Dearest, Only When I Laugh, Body Heat, First Monday in October (1981)
    • Soundtracks
      Theme from Continental Divide (Never Say Goodbye)
      Music by Michael Small

      Lyrics by Carole Bayer Sager

      Performed by Helen Reddy

      Available on MCA Records

      Record Produced by Joel Diamond

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Continental Divide?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 18, 1981 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Continental Divide
    • Filming locations
      • Cedar Falls, Washington, USA(train stop)
    • Production companies
      • Universal Pictures
      • Amblin Entertainment
      • Brillstein Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $9,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $15,578,237
    • Opening weekend US & Canada
      • $3,218,347
      • Sep 20, 1981
    • Gross worldwide
      • $15,578,237
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 43m(103 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.