[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Le cadeau

  • 1982
  • R
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.1/10
519
YOUR RATING
Clio Goldsmith in Le cadeau (1982)
Comedy

Gregoire is retiring after many years with the same bank, and his collegues surprise him with the gift of a beautiful call girl, Barbara. Thinking she is a conquest, he impersonates the bank... Read allGregoire is retiring after many years with the same bank, and his collegues surprise him with the gift of a beautiful call girl, Barbara. Thinking she is a conquest, he impersonates the bank president, leading to a comedy of mistaken identities.Gregoire is retiring after many years with the same bank, and his collegues surprise him with the gift of a beautiful call girl, Barbara. Thinking she is a conquest, he impersonates the bank president, leading to a comedy of mistaken identities.

  • Director
    • Michel Lang
  • Writers
    • Michel Lang
    • Italo Terzoli
    • Enrico Vaime
  • Stars
    • Pierre Mondy
    • Claudia Cardinale
    • Clio Goldsmith
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    519
    YOUR RATING
    • Director
      • Michel Lang
    • Writers
      • Michel Lang
      • Italo Terzoli
      • Enrico Vaime
    • Stars
      • Pierre Mondy
      • Claudia Cardinale
      • Clio Goldsmith
    • 5User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast39

    Edit
    Pierre Mondy
    Pierre Mondy
    • Grégoire Dufour
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Antonella Dufour
    Clio Goldsmith
    Clio Goldsmith
    • Joyane, aka Barbara
    Jacques François
    Jacques François
    • Jacques Loriol
    Renzo Montagnani
    Renzo Montagnani
    • L'émir Fayçal de Krator
    Cécile Magnet
    • Charlotte Legueden
    Henri Guybet
    Henri Guybet
    • André
    Rémi Laurent
    • Laurent
    Yolanda Jilot
    Yolanda Jilot
    • Jennifer
    • (as Yolande Gilot)
    Laurence Badie
    Laurence Badie
    • Marie-Laure, la secrétaire de Loriol
    Christophe Bourseiller
    Christophe Bourseiller
    • Jean-Philippe Loriol
    Duilio Del Prete
    Duilio Del Prete
    • Umberto
    Jacqueline Dufranne
    Leila Fréchet
    • Sandrine
    Caroline Jacquin
    François Jousseaume
    Robert Le Béal
    • Pierrot
    Renzo Marignano
    • Director
      • Michel Lang
    • Writers
      • Michel Lang
      • Italo Terzoli
      • Enrico Vaime
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    6.1519
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10btm1

    Clio Goldsmith

    When I saw this film I'm pretty sure it was called "Le Cadeau" ("The Gift"), and IMDb listed it for many years as Le Cadeau. The "gift" was a surprise paid-for evening with an elite high-class call girl. It is given by his friends to a bank employee on his retirement. Clio Goldsmith plays the call girl, Joyane, who also uses the pseudonym Barbara.

    Clio Goldsmith, a 25 year old German actress at the time this film was made, was one of the most stunningly beautiful women I'd ever seen. To my regret, she left the theater profession in 1985.

    It's comedy of mistaken identities, but all I really remember is Clio Goldsmith. (I'm writing this more than 30 years after seeing the film!)
    8mizes2000

    The Gift in English

    We found the movie with the help of someone from the board and I ordered it from amazon.com. I now have it on VCD and it is also good in English. For some reason it didn't gain success. It should make a comeback on DVD. It probably would sell this time. It was available in a Z shop for those who are interested in VHS. It is a typical French Comedy in the way they present it with everything else thrown in to laughs frowns and etc. The actors are good and in France very well known. We will watch this movie probably once a year along with our top 100 videos that we see annually. Included is Overboard, Gigi, My Fair Lady, Gone with the wind, Multiplicity, and I personally have seen Back to the future over 40 times.
    10lavean

    Worth Seeing

    I disagree with the review that called this a lame sex farce...I first became aware of this movie while watching Siskel and Ebert who referred to it as one of their favorite foreign films of the year. I thought it was a light hearted, typical French Comedy. I think the reviewer fails to understand that the typical French Comedy is either based on mistaken identity, or a mistiming problem or a combination of both.

    The French seem to have honed this genre to a fine art. Take for example the Dinner de Cons which does both, timing problems and mistaken identity. There are a few exceptions such as Ripoux, or My New Partner but this is pretty much what to expect from a French Comedy.

    In the Gift, the first mistaken identity is the woman on the train. The hero who is retiring from the bank is given an expensive call girl for the weekend to accompany him on his last business trip to Venice...he does not know she is a professional and he believes she is attracted to him...thereafter there are series of timing errors and other mistaken identifications which leads to his wife coming to Venice, his son, his boss, etc. while he is hob knobing with shieks and tycoons...

    No one is hurt, everyone comes out ahead and it is a fun movie...I saw in the recommendation of Siskel and Ebert and wasn't sorry.
    6Josef_Schweik

    A nice movie

    If you like French cinematography, you will like this movie. I must respectfully disagree with the previous post, but I liked it. Although it has been a while since I saw this movie, I remember it as being light-hearted, witty and fun to watch.

    Also, I seem to remember that the much of the plot takes place in Venice along the Grand Canal, not in Paris. The movie starts in Paris, ends in Venice. Perhaps the previous review was asleep?

    Pierre Mondy is a retiring bank employee who is sent on a pleasure trip by his colleagues. On the train he "happens to" meet Clio Goldsmith. His character is a man who is craving adventure after decades of marriage and two kids. Although, having been married to Claudia Cardinale, one does wonder on what planet the scriptwriter was on...

    The movie ends on a very high note. Claudia Cardinale travels to Venice and meets her husband and the flame is re-kindled.

    While not a grand piece of cinema, it is fun and uplifting. Try it.
    8mizes2000

    One of our 50 favorites

    We first saw it on German TV. We laughed so hard that in the last 10 years we have seen it about 15 times. We are still looking for a copy to purchase.

    The Bank employee (a family man) is going to retire early. One of his fellow workers has a sister who is a high priced "call-girl." The employees chip in an decide to give him "her" as a retirement gift without him knowing it. He thinks he is going on a little vacation by himself.

    Now that the plot is set, and he just accidently gets in the same booth with the call girl (Clio Goldsmith) and the action starts with this unknowing poor soul.

    There is serious comedy as only the French can produce. But they have added a little slapstick (which hurt the rating a little) and a lot of embarrassing situations which end up even more embarrassing. This gives an edge for more comedy and we loved every minute if it.

    It is an adult movie with nudity done in good taste and even the women will enjoy watching this one with their husbands.

    More like this

    Mon meilleur ami
    6.6
    Mon meilleur ami
    Ripoux contre ripoux
    6.2
    Ripoux contre ripoux
    Cocorico
    5.8
    Cocorico
    Nikita
    7.3
    Nikita
    La totale !
    6.2
    La totale !
    Le sauvage
    6.5
    Le sauvage
    La tente rouge
    6.9
    La tente rouge
    La dame aux camélias
    6.8
    La dame aux camélias
    Pour 100 briques t'as plus rien !
    6.0
    Pour 100 briques t'as plus rien !
    La caduta degli angeli ribelli
    5.1
    La caduta degli angeli ribelli
    L'étincelle
    5.4
    L'étincelle
    À l'italienne
    6.8
    À l'italienne

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      References En suivant la flotte (1936)
    • Soundtracks
      Broadway
      Music by Michel Legrand

      English lyrics by Boris Bergman

      French lyrics by Eddy Marnay

      Performed by Clio Goldsmith and Pierre Mondy

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ12

    • How long is Bankers Also Have Souls?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 24, 1982 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Italy
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Bankers Also Have Souls
    • Production companies
      • Laser
      • Les Productions Artistes Associés
      • Madeleine Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Clio Goldsmith in Le cadeau (1982)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Le cadeau (1982)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.