[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Allemagne mère blafarde

Original title: Deutschland bleiche Mutter
  • 1980
  • 2h 32m
IMDb RATING
7.1/10
890
YOUR RATING
Allemagne mère blafarde (1980)
DramaHistoryWar

Germany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene... Read allGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same ... Read allGermany 1939. Hans and Lene marry the day before the war breaks out, and Hans is sent to the Eastern front. During a bombing raid their daughter Anna is born. The house is destroyed and Lene and Anna moves in with relatives in Berlin. Hans survives the war but he is not the same person as in 1939, and he and Lene find it difficult to live together again.

  • Director
    • Helma Sanders-Brahms
  • Writer
    • Helma Sanders-Brahms
  • Stars
    • Eva Mattes
    • Ernst Jacobi
    • Elisabeth Stepanek
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    890
    YOUR RATING
    • Director
      • Helma Sanders-Brahms
    • Writer
      • Helma Sanders-Brahms
    • Stars
      • Eva Mattes
      • Ernst Jacobi
      • Elisabeth Stepanek
    • 9User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 2 nominations total

    Photos39

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 34
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Helene
    Ernst Jacobi
    Ernst Jacobi
    • Hans
    Elisabeth Stepanek
    • Hanne
    Angelika Thomas
    • Lydia
    Rainer Friedrichsen
    • Ulrich
    Gisela Stein
    • Aunt Ihmchen
    Fritz Lichtenhahn
    • Uncle Bertrand
    Anna Sanders
    • Anna
    Sonja Lauer
    • Anna
    Miriam Lauer
    • Anna
    Gabriele John
    Johanna Karl-Lory
    Ursula Ludwig
    Ursula Ludwig
    Lisa Örter
    Jeanine Rickmann
    Hilde Sorgatz
    Egon Lauer
    Heinz Petruo
    • Director
      • Helma Sanders-Brahms
    • Writer
      • Helma Sanders-Brahms
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    7.1890
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Agent10

    Tragedy in the purest sense

    This was probably one of the few foreign films I couldn't sit through. Talk about dreary. This must have been one of those films which helped establish the boring-foreign film stereotype. While the story was very strong and the pacing was excellent, it feels like a long, drawn out version of people waiting to commit suicide. However, the acting in the film was amazing, fully delving into the uneasy silences of two people who are torn apart by war and different views of marriage. Tough to inhale at most times, but a perfect example of the tragedy.
    8ReganRebecca

    The horrors don't stop when the war does

    Germany, Pale Mother is a unrelentingly bleak film, made all the more so by the fact that it is a semi-autobiographical portrait of Helma Sanders-Brahms parents. The film covers about a decade or so in their lives, from newlyweds in Hitler's Germany to the reconstruction post- German era.

    We first hear of Lene before we see her. Hans, and his friend Ulrich, spot her walking along the bank as they are boating along a river. Despite the fact that Hans finds her attractive he watches impassively as a dog belonging to some Nazi party members attack her, but is most impressed by the fact that she doesn't scream or flinch. They later attend a dance together and Lene asks him if he's a member of the Nazi party, something that's important to her, though she seems fairly apolitical and doesn't have strong feelings about the Nazis, even when she watches them haul off one of her Jewish neighbours. Lene and Hans marry and are quite happy together, but the happiness is short lived. Since he's a low level civil servant, who isn't even a member of the party he is quickly conscripted into the army to go fight in Poland, the first in several professional setbacks he will face as a result of not joining the Nazis. Things are great for Lene either. Though the early years of the war mostly involve waiting around for her husband to come home from leave and ignoring the fact that more and more Jewish families are being hauled off, the evil of the war will come and visit her much later.

    I've often heard it said that in the most personal stories we find universal truths and this certainly is true in this film. Sanders-Brahms settles her point of view almost exclusively on her mother and her parents' marriage and yet it manages to cover so much, from the way in which Germans, even non-Nazis, ended up participating in the war through their willingness to look the other way, to the way in which Nazi corruption continued after the war. By focusing on her mother, Sanders-Brahms also turns some conventional wisdoms on their head. While the men were off fighting abroad, Lene has a difficult life, but she manages to get along, become independent, taking care of herself and her child. Some of the worst things that happen to her happen during "peace" and reconstruction, times when the men who are supposed to protect her betray her in horrible ways.

    Eva Mattes, as Lene, has by far the showiest role and she is pretty fantastic in it. The real star though is Sanders-Brahms direction. There are so many bold choices, from using herself as a voice-over, splicing in documentary footage of a little boy being interviewed so that it looks as if he is having a conversation with Lene, a shot of the swastika reflected in a pool of water, which are haunting and poignant.
    Karl Self

    Deeply Depressing

    This movie reminded me of a caricature by Sempé: a crowd leaving a cinema, an utterly depressed look on all their faces. Seeing this, a young man cueing at the box office says to his girl friend: "wow, this must be a really good movie!".

    "Deutschland, bleiche Mutter" is a very bleak movie, more interesting as a document of the generation born around the war years than of the war years themselves. If that's what you're looking for, you have struck gold. Otherwise be warned, it is not a movie for the easily depressed (or easily bored, for that matter).
    8anuraags-07471

    great movie

    The movie is very nice shows the struggle of a German woman throughout the world war 2 and post the world war2,very heart touching screenplay done by all the actor and actress.
    8mrodent33

    A tough but moving "semi-autobiographical" watch

    I had been wanting to watch this for quite a few years. The director, Helma Sanders-Brahms, was born in Germany in 1940, and is credited as both writer and director. So I'm surmising that, if not directly autobiography, this is drawing on the early life of some specific woman of approximately her age. The very last scene, intensely personal and very harrowing (to me), is surely taken from someone's life story.

    Further suggesting that this is autobiography, the narration is given from the "I" perspective of the adult who had been the young girl, here born in 1942-43 in Germany. But everywhere I look people describe it as "semi-autobiographical", whatever that means.

    As (auto)biography, it's rather lacking in narrative completeness, or a recognisable overall narrative trajectory, but to me that makes it more compelling if anything: this does have the appearance of scenes from someone's mother's life.

    The people in it, such as the mother, Lene, played by Eva Mattes, are flawed and damaged, and also come across as helpless victims swept up in a tide of an impossibly tragic and epic period in history which is always there in the background as something unpredictable, incomprehensible and monolithic, a bit like the weather.

    It's difficult or impossible to know whether Sanders-Brahms is trying to say "this is what a war like this does to people", or whether it's primarily "about" the sadness and trials which a dysfunctional family imposes on small children.

    However, the film starts with a recitation, lasting quite some time, of the angry poem of the same name by Bertolt Brecht, written in the fateful year 1933. The flavour of that poem might be given by the final verse:

    "O Germany, pale mother!

    How have your sons arrayed you That you sit among the peoples A thing of scorn and fear!"

    For that reason, if for no other, there's no doubt an idea of conflating of the mythic with the personal: maybe in some ways Lene *is* Germany of that period.

    Related interests

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Liam Neeson in La Liste de Schindler (1993)
    History
    Frères d'armes (2001)
    War

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film is semi auto-biographical and is based on Helma Sanders-Brahms's parents.
    • Connections
      Featured in Century of Cinema: 100 ans de cinéma: Le cinéma allemand par Edgar Reitz - La nuit des cinéastes (1995)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 15, 1981 (France)
    • Country of origin
      • West Germany
    • Languages
      • Polish
      • Russian
      • German
      • French
      • English
    • Also known as
      • Germany Pale Mother
    • Filming locations
      • Berlin, Germany
    • Production companies
      • Helma Sanders-Brahms Filmproduktion
      • Literarisches Colloquium
      • Westdeutscher Rundfunk (WDR)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $6,988
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 32m(152 min)
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.