[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Dream Child: De l'autre côté du miroir

Original title: Dreamchild
  • 1985
  • PG
  • 1h 34m
IMDb RATING
6.6/10
1.9K
YOUR RATING
Ian Holm and Amelia Shankley in Dream Child: De l'autre côté du miroir (1985)
Ian Holm is children's author Lewis Carroll in this poignant fantasy-drama set in 1930s New York and populated by the fabulous special effects creatures of Muppet master Jim Henson. In HD.
Play trailer1:20
2 Videos
13 Photos
BiographyComedyDramaFantasyRomance

Ian Holm is children's author Lewis Carroll in this poignant fantasy-drama set in 1930s New York and populated by the fabulous special effects creatures of Muppet master Jim Henson.Ian Holm is children's author Lewis Carroll in this poignant fantasy-drama set in 1930s New York and populated by the fabulous special effects creatures of Muppet master Jim Henson.Ian Holm is children's author Lewis Carroll in this poignant fantasy-drama set in 1930s New York and populated by the fabulous special effects creatures of Muppet master Jim Henson.

  • Director
    • Gavin Millar
  • Writer
    • Dennis Potter
  • Stars
    • Coral Browne
    • Ian Holm
    • Peter Gallagher
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    1.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gavin Millar
    • Writer
      • Dennis Potter
    • Stars
      • Coral Browne
      • Ian Holm
      • Peter Gallagher
    • 41User reviews
    • 24Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 2 BAFTA Awards
      • 7 wins & 6 nominations total

    Videos2

    Trailer
    Trailer 1:20
    Trailer
    Dreamchild: Say What You Mean
    Clip 3:04
    Dreamchild: Say What You Mean
    Dreamchild: Say What You Mean
    Clip 3:04
    Dreamchild: Say What You Mean

    Photos12

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 6
    View Poster

    Top cast40

    Edit
    Coral Browne
    Coral Browne
    • Alice Hargreaves
    Ian Holm
    Ian Holm
    • Reverend Charles L. Dodgson…
    Peter Gallagher
    Peter Gallagher
    • Jack Dolan
    Caris Corfman
    • Sally Mackeson
    Nicola Cowper
    Nicola Cowper
    • Lucy
    Jane Asher
    Jane Asher
    • Mrs. Liddell
    Amelia Shankley
    • Little Alice
    Imogen Boorman
    Imogen Boorman
    • Lorina
    Emma King
    • Edith
    Rupert Wainwright
    Rupert Wainwright
    • Hargreaves
    Roger Ashton-Griffiths
    Roger Ashton-Griffiths
    • Mr. Duckworth
    James Wilby
    James Wilby
    • Baker
    Shane Rimmer
    Shane Rimmer
    • Mr. Marl
    Peter Whitman
    • Radio Producer
    Ken Campbell
    • Radio Sound Effects Man
    • (voice)
    • …
    William Hootkins
    William Hootkins
    • First Radio Actor
    Jeffrey Chiswick
    • Second Radio Actor
    Pat Starr
    Pat Starr
    • Radio Actress
    • Director
      • Gavin Millar
    • Writer
      • Dennis Potter
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews41

    6.61.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    rgshanks

    A delightfully unique film

    A delightfully unique film which explores a historically researched image of Lewis Carroll as a man with a fixation (albeit merely platonic) on young girls, and expands the premise to consider the effect that his obsessions may have had on the later life of his model for Alice. Holm's impersonation of Carroll is of a gentle but, at times, pathetic figure whose passion for the company of Alice Liddell is matched only by that for the development of his characters and narrative that were to become the "Alice in Wonderland" and "Through the Looking Glass" classics, for which Alice Liddell was his model. The young Alice is sweetly and endearingly played by Amelia Shankley in the flashback sequences with Holm, but the film is also centred around the attendance at a celebration of the centenary of Carroll's birth of the now 70-year old Alice, portrayed by Coral Browne. This older Alice is shown as a woman who has been shackled by her long celebrity as the role-model for the famous literary character and who has lived her life in a way which ensured that she was always seen to live up to that pure public image of her. As she travels to and arrives in America for the celebrations, various factors conspire to force her to acknowledge her symbolic insularity - the contrast between the brashness of the New World and the strictures of a society in which she has lived - the love affair which breaks out between her travelling companion and one of the reporters who meets her ship on arrival, an affair which initially brings to the surface strong but automatic emotions of aversion and disapproval. Gradually, she starts to question and, ultimately, to reject her past and all the values implicit in it. This is symbolised most vividly in the dream sequences in which she interacts with some of the characters from the "Alice" stories. Whilst created by Jim Henson's Muppet workshop, these images of Carroll's creations are not the cuddly, friendly visions reminiscent of, for instance, the Disney adaptation or other mainstream productions, but are much more darkly drawn, much more foreboding, much more, in fact, like the original illustrations of Carroll's work by John Tenniel. Rather than in the interests of authenticity, it seems that this depiction is chosen in order to represent the powerful hold of constriction in which these characters have held Alice. In the dream sequences, the creatures begin by continuing their overbearing influence over Alice but she gradually comes to question their power and their very existence as the circumstances unfold which cause her to evaluate her own life, until, in the final dream sequence, she ultimately rejects them completely, thus releasing herself to live out the rest of her days free of their restrictions and of the constraints of her whole past life. Throughout all these tribulations and inner examinations, Corale exudes a haunting and ever-calm aura in one of the most subtle examples of underacting it is possible to imagine.
    8Cineanalyst

    Mrs. Hargreaves in Wonderland

    I don't put much stock in the central conceit shared in "Dreamchild" that Charles Dodgson was a pedophile in love with Alice Liddell, the real-life inspiration for his Alice books. Regardless, this theory serves the film well--better than it did in Dennis Potter's prior TV "Alice" (1965). It's one of the more disturbing adaptations or reworkings of the famous children's books, and that includes the grotesque puppetry from Jim Henson's Creature Shop, which otherwise is best known for kiddie fare such as The Muppets franchise. "Dreamchild" is also one of the more interesting cinematic translations to incorporate the historical background into the telling of parts from the books. Others have tended to limit this to a framing narrative, as in the 1949 and 1972 versions. The "reality" and fantasy in "Dreamchild," however, are comparatively well integrated.

    The main narrative has Alice Liddell, now the nearly-80-years-old and widowed Mrs. Hargreaves, traveling to New York to receive an honorary degree to mark the centenary of Lewis Carroll's birth. While in the states, she's hounded by the press (the gaggle of fast-talking, cynical Depression-era reporters being an imitation straight out of "The Front Page") and forced to recall her childhood encounters with Mr. Dodgson and selections from the book he wrote for her. Underlying the dreams from book is a competent interpretation of "Alice's Adventures in Wonderland." Beyond the amusing nonsense, the fictional Alice's physical transformations--alternately growing bigger and smaller--is translated as an allegory for aging, with the movie's Alice changing between her as a child and as an old woman in her interactions with Wonderland's inhabitants. These characters remain partially nasty or threatening to Alice, as per the literary source, which likewise is read as representing one's (originally, a child's) struggle to make sense of the adult world, or, in this case, also the Depression-era modernity of the New World and Alice's reckoning with her past relationship with the author.

    All of this is reflected in two plotlines involving older men and their advances towards younger females. In the modern timeline, one of the reporters begins a romantic relationship with Alice's travel companion, Lucy, and, in the past, there's Dodgson's questionable intentions towards young Alice. "Dreamchild" largely reduces the author of the greatest books in the history of children's literature to a stuttering girl lover who seems to repress his sexual desires with photography and telling her stories, disregarding much of his other influences and importance of his work, but it's a more sophisticated interpretation of the Alice books than most other movies I've sought out since reading Carroll's stories, and it's certainly one of the more unsettling and mature reimaginings.
    10sylvain-14

    One of those truly beautiful films nobody has ever seen.

    The fate of movies is a mystery.

    Why should it be that certain mediocre films draw crowds large enough to wrap twice around the block, only to be just as soon forgotten, while others, marvelous films, never catch on at all, and end up lost through decades, waiting only to be rediscovered one day, when a DVD edition suddenly blesses them with a second life?

    DreamChild is a monumental work of art that rests on another monumental work. Of course, it helps that as a kid, I was fascinated by Lewis Carrol's famous adventures of Alice in Wonderland and Thru the Looking Glass, as well as the wild and often creepy, psychedelic universe beautifully rendered by artist Sir John Tenniel. It's worth noting that, to this day, we owe Tenniel most of the representations we have of the worlds and characters described by Carrol.

    DreamChild a beautiful film in so many respects. Deeply moving and inviting us, the viewer, to reflect upon the true forces that guide the murky, and sometimes tortuous process from which art is born.

    The screenplay by Dennis Potter is airtight, witty, often funny, but also dark and complex. Ian Holm as the Reverend Dodgson delivers one of the two best performances of his life (The Sweet Hereafter being the other). Curiously, both deal with the agonizing pain of holding back.

    Even little Amelia Shankley, who plays young Alice Lydell, the muse throughout the film, is deeply haunting and complex, juggling the tricky emotions that carry the entire picture through to its resolution.

    This was a fairly low budget production, shot entirely in the UK, but Roger Hall's masterful art direction can convince even a savvy movie buff that he is watching a pricey period picture set in New York City's Great Depression era. Gavin Millar, the director, is mature enough to let his camera witness a powerful story without artifice.

    There is not one bad choice in this picture, right down to a gorgeous musical score by Stanley Myers. Finally, Jim Henson and his team of artists recreated the wildest and most beloved characters of Alice in Wonderland as animatronic puppets which, thirty years on, hold up perfectly and allow the film to soar with its unique, organic, and at times theatrical charm.

    I saw this picture in New York City, in 1986, when it received a limited release, and I recall being instantly enchanted by it. I had to accept a poor videotape copy for years and years, until one of the film's crew members in the UK was kind enough to obtain a better copy for me, which I have cherished. But now, a DVD-R has been released in the film's original 1:85/1 ratio and I was recently able to watch it all again, at last in a perfect presentation.

    DreamChild is a great big film which only had a small life, but it is worth discovering on DVD. It's a picture that could well stay with you for the rest of your life.

    It did with me.
    9j_eyon

    The Viewer in Wonderland

    Very moody and stylish movie - whose plot switches between three venues - the 1860s when Lewis Carroll introduced the Wonderland tales to young Alice and her sisters - the 1930s when the aged Alice visited the U.S. months before her death - and the surreal world of the Alice in Wonderland stories with story characters portrayed by wickedly designed Jim Henson puppets

    Four actresses stand out in my memory - Coral Browne as the starchy old Alice - Amelia Shankley as the young selfcentered Alice - Nicola Cowper as old Alices companion and love interest to the young American reporter played by Peter Gallagher - and - in a small role - Caris Corfman as a wistful newspaper reporter - in addition to many fine British and American actors

    My only gripe is Ian Holm's age - Holm was in his early 50s when he portrayed Lewis Carroll - who was closer to 30 when he first told the stories - there were concerns in his time about the purity of his interest in his child friends and photography subjects - such as Alice - Ian Holm brings that frightfully to life

    This film took great care in evoking the respective time periods - using beautiful set designs and photography - as a result - the movie is itself an exotic journey into other times and places - with Alice still as protagonist
    10An_Hedonic

    a brilliant, beautiful film

    Dreamchild is a beautiful and tender exploration of the (non-sexual) love of children which prompted the Rev. Charles Dodgson (AKA Lewis Carroll) to write _Alice in Wonderland_. The story begins in 1932 as 80 year old Alice Hargreaves (nee Liddell, the inspiration for the fictional Alice) and her timid personal maid Lucy reach New York City to participate in a centenary celebration of Dogson's birth. Coral Browne is outstanding as Mrs. Hargreaves and Ian Holm plays Dodgson perfectly. Amelia Shankley is also excellent as the young Alice, seen in flashbacks and "dream" sequences involving characters from the book. The puppets, for lack of a better word, created by Jim Henson's Creature Shop (??), are faithful recreations of the original Tenniel drawings and, for the most part, much of their dialog is adapted from the book and wonderfully integrated into the film.

    Besides the main plot there are several sub-plots, and the clashes between the upper class British woman and the rude, intrusive press are quite amusing, especially so when one considers how much worse the "news media" have become. The film touches on the plight of Lucy, a docile servant to Mrs. Hargreaves who worries about her future after Mrs. Hargreaves "meets my maker," as she puts it. Luckily for Lucy there is the American reporter Jack, who falls in love with Lucy and eventually convinces her it is not solely his desire for money ("You can tell when he's talking about money. His lips go all wet.") which draws him to the two women.

    Through the flashbacks and dream sequences we see little Alice and Mrs. Hargreaves in various situations which shed more light on her friendship with Mr. Dodgson, whom she has almost completely forgotten as an old woman. Many details of the plot are taken directly from Alice in Wonderland and Dodgson's diaries and letters, making it an even greater pleasure for those familiar with his life. Initially Mrs. Hargreaves is terrified of dredging up long-forgotten memories but slowly comes to understand, accept, and express true appreciation for the love Dodgson felt for her, and many other children throughout his life.

    This beautiful and moving film didn't receive the recognition it deserves due to the timing of its release, which unfortunately coincided in the USA with the witch-hunts and hysteria of the baseless "child-care Satanic abuse" cases popping up all over the country. Dodgson was, by most standards, an unusual man whose life-long stutter and natural shyness made him uncomfortable with many adults, but with small children he worked magic. He was one of the first amateur photographers and some have interpreted his penchant for taking pictures of children "au naturel" as an indication of pedophilia. Anyone who has read his diaries or letters knows he was most scrupulous about taking these types of pictures and virtually never did so without receiving parental permission, often having a parent present during the session. Charles Dodgson loved children in a pure and non-sexual way and that love gave us two of the world's classics in children's literature. The film makes this perfectly clear and is a tribute to the genius and gentleness of this kind, loving, and brilliant man.

    More like this

    La grande extase du sculpteur sur bois Steiner
    7.6
    La grande extase du sculpteur sur bois Steiner
    Les mains d'Orlac
    7.2
    Les mains d'Orlac
    Autant en emporte mon nunchaku
    6.9
    Autant en emporte mon nunchaku
    La proie nue
    7.3
    La proie nue
    Le Baiser du vampire
    6.2
    Le Baiser du vampire
    Le témoin à abattre
    7.0
    Le témoin à abattre
    Matewan
    7.9
    Matewan
    Otesánek
    7.3
    Otesánek
    Les Vierges de Satan
    6.9
    Les Vierges de Satan
    Les hommes de l'ombre
    6.3
    Les hommes de l'ombre
    Uzumaki
    6.1
    Uzumaki
    Waxwork
    6.1
    Waxwork

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Because its American theatrical release was limited, and she was extremely proud of this movie, Coral Browne went on a self-funded promotional tour.
    • Goofs
      During the tea dance Jack and Lucy waltz to "I Only Have Eyes For You." The scene is set in 1932, but the song was not written until 1934.
    • Quotes

      Alice Hargreaves: That's quite intolerable. It would be difficult enough at my age to be what I once was, but utterly impossible to be what I never was.

    • Connections
      Featured in At the Movies: The Trip to Beautiful/Ran/Clue/Dreamchild (1985)
    • Soundtracks
      All of Me
      (uncredited)

      Music by Gerald Marks

      Lyrics by Seymour Simons

      Performed by a vocalist with the ship's band

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Dreamchild?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 4, 1985 (United States)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Dreamchild
    • Filming locations
      • Liverpool, Merseyside, England, UK
    • Production companies
      • PfH Ltd.
      • Thorn EMI
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • £4,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $1,215,923
    • Opening weekend US & Canada
      • $5,425
      • Oct 6, 1985
    • Gross worldwide
      • $1,215,923
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Ian Holm and Amelia Shankley in Dream Child: De l'autre côté du miroir (1985)
    Top Gap
    By what name was Dream Child: De l'autre côté du miroir (1985) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.