[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Prête-moi ta vie

Original title: Deceptions
  • TV Mini Series
  • 1985–
  • Not Rated
  • 3h 1m
IMDb RATING
7.1/10
663
YOUR RATING
Barry Bostwick and Stefanie Powers in Prête-moi ta vie (1985)
DramaMysteryRomanceThriller

Twin sisters trade places with unexpected results.Twin sisters trade places with unexpected results.Twin sisters trade places with unexpected results.

  • Stars
    • Stefanie Powers
    • Barry Bostwick
    • Jeremy Brett
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    663
    YOUR RATING
    • Stars
      • Stefanie Powers
      • Barry Bostwick
      • Jeremy Brett
    • 16User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes2

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season1985

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Stefanie Powers
    Stefanie Powers
    • Sabrina Longworth…
    • 1985
    Barry Bostwick
    Barry Bostwick
    • Grant Roberts
    • 1985
    Jeremy Brett
    Jeremy Brett
    • Bryan Foxworth
    • 1985
    James Faulkner
    James Faulkner
    • Richard Blackwell
    • 1985
    Sam Wanamaker
    Sam Wanamaker
    • Jim Nolan
    • 1985
    Fabio Testi
    Fabio Testi
    • Carlo Ferraro
    • 1985
    John Woodvine
    John Woodvine
    • Chief Inspector McGrath
    • 1985
    Joan Sims
    Joan Sims
    • Mrs. Thirkell
    • 1985
    Fairuza Balk
    Fairuza Balk
    • Penny Roberts
    • 1985
    Brenda Vaccaro
    Brenda Vaccaro
    • Helen Adams
    • 1985
    Gina Lollobrigida
    Gina Lollobrigida
    • Princess Alessandra
    • 1985
    Jeremy Miller
    Jeremy Miller
    • Mark Roberts
    • 1985
    Christopher Rozycki
    Christopher Rozycki
    • Dimitri Skolnikoff
    • 1985
    Peter Woodward
    Peter Woodward
    • Sgt. Owens
    • 1985
    Hugh Millais
    • Chancellor Webster
    • 1985
    Judy Parfitt
    Judy Parfitt
    • Lady Chasson
    • 1985
    Tracey Childs
    Tracey Childs
    • Rita Macmillan
    • 1985
    Garfield Morgan
    Garfield Morgan
    • Roger
    • 1985
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    7.1663
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6Jools-10

    If only you could be a twin!

    Some might call this made for television movie corny or boring but I really enjoyed it! I first saw this in 1985 and again about a year ago and to me it was still the same. The story is one of the twins is married with two children a boy and a girl and is really mousey and bored of her life. Her twin is the total opposite she is the life and soul of the party has many lovers and her own business but she to is not happy. So they meet in Venice for a big birthday party and decide to swap lives for a short time and you guessed it they are not able to swap back at the given time so they have to be each other for a little bit longer. I don't want to give away the plot but if you have nothing to do and this is on television one night give it ago!
    8isnogud-der-grosswesir

    not half bad !

    Although this is standard stuff, the mini-series is made thoroughly interesting by its appealing stars, especially Ms. Powers who was always a sight for sore eyes. Quite enjoyable although very obvious from the start. Pity this hasn't been released on video or DVD - would be great for a rainy evening.
    7chow913

    The Princess and the Professor's Housewife

    This was an interesting take on 'The Prince and the Pauper.' Stephanie Powers stars as a bored and financially stressed housewife of a college professor (Barry Boswick) with rumors of taking liberties with his students.

    Ironically we learn in an early scene that Boswick is actually one of the few professors NOT trading grades for sex.

    Stephanie stressed for a vacation ends up celebrating her birthday with her twin Sabrina whom lives life in the fast and glamorous world of the rich Euro trash.

    Just as in the original story, as the two share complaints about their lives the start to see the grass on the other side looking greener and decide to trade places. Stephanie will experience all the glitz and glamour of Europe, while Sabrina will return to the stable life of an American housewife and mother of two (Fairuza Balk and Tobey Maquire).

    Also predictably the two learn to actually enjoy life on the other side. Sabrina ends up falling in love with Prof. Boswick and being the caring and involved mother Stephanie did not want to be.

    Logically this plot shouldn't work. It's not like 'The Prince and the Pauper' or 'The Prisoner of Zenda' where coworkers/royal subjects could be easily duped. But children know knowing their own mother? A husband and boyfriends not noticing any differences in the bedroom? Surely they could not be so easily fooled.

    The storyline really is very exciting and keeps you enthralled enough to hang on to every scene. I can't write any more without giving away some key plot twists. Just be assured the story takes some real twists.

    Not so realistic is the scene where Sabrina finally tells Boswick the truth about her identity. Sure he's angry and kicks her out but realistically anyone else wouldn't be as nice. They'd throw her out the window or bury her in the backyard.

    There's also a great performance be a young Fairuza Balk as Stephanie's daughter. A scene where she is teased and traumatically kicked out of the school play may be the childhood trauma which turned her into the Goth skinhead she's better known as in films like 'American History X.' Yes, that is Tobey Maquire as the son. Although IMDb and the open credits do no credit him. There's no doubt it is him.
    10joanna-egleton

    Absolutely amazingly awesome

    I hope and pray that this movie is released on DVD in the not too distant future. This is one of the very few made-for-television movies that has really stood the test of time. It could have been made yesterday. I found the carnival scenes filmed in Venice to be especially exciting. The costumes were beautiful and the setting, being Venice, added an air of "magic" to the whole thing. Stephanie Powers was superb in both parts - two very different characters with very different lifestyles - both of which she made very credible. I have this on video and it always cheers me up when I'm feeling low. I have always been a big fan of Stephanie Powers - ever since "Girl from Uncle / April Dancer.
    10conniekym

    Superb movie, edge of the seat, Ms Powers excels in this dual role

    I rented this movie not long after it came out, something to watch on a rainy evening. It was unusually compelling, Ms Powers delivers a performance exceeding anything I have seen her do before or since, not simply as she plays two separate roles, but 'involves' the viewer in what she is enacting. I am not a fan, but this movie alone would stop me from disparaging her work. The story moves along at a fair pace with the twists and turns of a much heavier thriller without the necessity for gruesome scenes. I have been trying to buy this movie for 15 years now and the guys that have it are keeping it, and I understand why.

    More like this

    Wonder Woman
    7.0
    Wonder Woman
    Côte ouest
    7.0
    Côte ouest
    Dynastie
    6.4
    Dynastie
    Super Jaimie
    6.7
    Super Jaimie
    Nord et sud
    8.1
    Nord et sud
    Le quatrième protocole
    6.5
    Le quatrième protocole
    Obsession
    6.7
    Obsession
    Dallas
    7.1
    Dallas
    Le Beau-père
    6.7
    Le Beau-père
    Mister Mom - Profession : Père au foyer
    6.6
    Mister Mom - Profession : Père au foyer
    Une femme sans passé
    5.9
    Une femme sans passé
    À double tranchant
    6.5
    À double tranchant

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of director Melville Shavelson.
    • Goofs
      In the ballroom scene that Stephanie and Sabrina appear in together, there is a clear mark in the film revealing how it was spliced together so they would both be in the shot.
    • Quotes

      Sabrina Longworth: I like you, Richard. I like you alot. And sometimes, I even get pleasure from sleeping with you. A great deal of pleasure. But you don't own me; nobody owns me.

    • Connections
      Referenced in Discovering Film: Gina Lollobrigida (2015)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How many seasons does Deceptions have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 25, 1985 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Deceptions
    • Filming locations
      • Rome, Lazio, Italy
    • Production companies
      • Louis Rudolph Productions
      • Consolidated Productions
      • Columbia Pictures Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      3 hours 1 minute
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Barry Bostwick and Stefanie Powers in Prête-moi ta vie (1985)
    Top Gap
    By what name was Prête-moi ta vie (1985) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.