[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La cinquième dimension

Original title: The Twilight Zone
  • TV Series
  • 1985–1989
  • Tous publics
  • 45m
IMDb RATING
7.7/10
13K
YOUR RATING
POPULARITY
3,021
228
La cinquième dimension (1985)
Watch Trailer
Play trailer1:30
1 Video
99+ Photos
Dark FantasyDystopian Sci-FiSupernatural FantasySupernatural HorrorDramaFantasyHorrorMysterySci-FiThriller

Tales of science fiction, fantasy and the occult.Tales of science fiction, fantasy and the occult.Tales of science fiction, fantasy and the occult.

  • Creator
    • Rod Serling
  • Stars
    • Robin Ward
    • Charles Aidman
    • Richard Mulligan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    13K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,021
    228
    • Creator
      • Rod Serling
    • Stars
      • Robin Ward
      • Charles Aidman
      • Richard Mulligan
    • 50User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 9 nominations total

    Episodes65

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:30
    Trailer

    Photos475

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 468
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Robin Ward
    Robin Ward
    • Narrator
    • 1988–1989
    Charles Aidman
    Charles Aidman
    • Narrator…
    • 1985–1987
    Richard Mulligan
    Richard Mulligan
    • Ernie Ross…
    • 1985–1986
    William Atherton
    William Atherton
    • Brian Wolfe (segment "The Card")…
    • 1985–1987
    Julie Khaner
    Julie Khaner
    • Frannie Judson…
    • 1988
    Roberts Blossom
    Roberts Blossom
    • Man (segment "The Burning Man")…
    • 1985–1987
    Heather Haase
    • Lianna Ames (segment "The Shadow Man")…
    • 1985–1987
    Ellen Albertini Dow
    Ellen Albertini Dow
    • Mrs. Hotchkiss (segment "Need to Know")…
    • 1986
    Burr Middleton
    • Policeman (segment "Joy Ride")…
    • 1986–1987
    Chip Heller
    • Elton (segment "Welcome to Winfield")…
    • 1986
    Warren Van Evera
    • Boarder…
    • 1988–1989
    Adam Raber
    • Donnie Lowery (segment "Wordplay")…
    • 1985–1987
    Nan Martin
    Nan Martin
    • First Nun (segment "If She Dies")…
    • 1985–1986
    Martin Balsam
    Martin Balsam
    • Prof. Donald Knowles (segment "Voices in the Earth")…
    • 1986–1987
    Jaclyn Bernstein
    Jaclyn Bernstein
    • Debbie Cunningham (segment "Children's Zoo")…
    • 1985–1986
    James Whitmore Jr.
    • Ira Richman (segment "The Girl I Married")…
    • 1985–1987
    Clare Torao
    Clare Torao
    • Newscaster (segment "A Little Peace and Quiet")…
    • 1985–1986
    Danica McKellar
    Danica McKellar
    • Deidre Dobbs (segment "Shelter Skelter")…
    • 1985–1987
    • Creator
      • Rod Serling
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews50

    7.712.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    nlstock

    An outstanding series

    Here's hoping that the 1985 and 1986 versions of The Twilight Zone will one day be released on DVD as it was an outstanding series with well written episodes. The beginning titles have a half-second animation of Rod Serling in them as a salute to the originator of the series. The episode "Nightcrawlers" was directed by William Freidkin and is brilliant. One episode called "Shatterday" features the TV debut of Bruce Willis. There is also a small budget third season which was made after cancellation to make up the numbers for syndication,but it's budget was small and apart from one good episode,where a man is possessed by what looks like Christ,it is a poor third season. But the first two seasons are brilliant.
    Apollo_11

    Fantastic Series. Why oh why not on DVD?

    I remember the "new" series of The Twilight Zone with much fondness. I grew up with them. I don't remember many films/TV programs from childhood, but one episode from this series stood out for me more than any other. It was called "The Burning Man" and it was the most eerie piece of film making I had ever witnessed as a kid. In fact it first inspired me to start film directing.

    I know now that this short episode came from a book by Ray Bradbury, but it was the way the short film was shot that awe-inspired me. I seem to remember it featured a young Danny Cooksey as the kid. Had Piper Laurie in it too.

    Please CBS, bring them out on DVD. (And do it proper with extra features!)
    7gizmomogwai

    A door closes, a window opens

    The Twilight Zone (1959-1964) was a great show; the first revival (1985-1989) set a precedent for its resurrection, an exercise that's been repeated twice more. The '80s TZ makes some changes from Serling's old format. We never see the narrator; there isn't narration for the opening and closing of every story. But I actually think that's respectable - I really felt, watching the first season, that the makers recognized their show couldn't be the same as Serling's, and thought it was more important to try to capture the spirit of it. Also notable is that, despite the fact that non-sitcoms are expected to have hour-long episodes, the makers evidently agreed with Serling that the stories shouldn't be that long, telling two to three stories per episode. The flash of Serling in the new opening is a nice touch to show how important they felt it was to get the spirit right.

    The problem in trying to capture the spirit of the original TZ is that the '80s series is inconsistent. It's hard to rate individual episodes, in fact, when the segments within the episodes are inconsistent - "To See the Invisible Man" is a novel concept but is followed by something stupid (and stupidly titled) like "Tooth and Consequences." ("The Elevator" is also in there- creepy and atmospheric, well made, though not totally TZ-esque). "Take My Life...Please!" is a weak piece that sets up "Devil's Alphabet", which is well made and atmospheric.

    There are some great stories in season 1: "Nightcrawlers" features some phenomenal acting from Scott Paulin and spectacular scenes recalling the nightmare of the Vietnam War. Ditto Glynn Turman in "Paladin of the Lost Hour", despite the humiliating fact that episode was directed by Alan Smithee.

    Ultimately, would Serling approve? I think, in answering that question, you have to keep in mind the fact that Serling himself wasn't infallible. There are less than stellar episodes of the original, and he personally wrote several of them.

    Unfortunately, there's a noticeable quality drop in season 2, when the network began to lose faith in the show. "Nightsong" is soap opera-esque and predictable; something like "Lost and Found" is a jokey throwaway before going into "The World Next Door" which is a drag despite starring Jeffrey Tambor (who appeared in the brilliant "Dead Woman's Shoes", a superior reimagining of an original TZ episode). However, "Shelter Skelter" is great, followed by "Private Channel" which is gripping enough. The quality drop is steeper and more severe in season 3, where the narrator Charles Aidman (who didn't really sound like Serling but had the right tone) was replaced by Robin Ward, who sounded way too upbeat. The acting across season 3 becomes, on average, terrible; the production values are sacrificed. That said, there's still some great work here; I particularly found "The Hellgramite Method" terrifying. Altogether, the '80s TZ is head and shoulders above the 2000s version, but neither can touch Serling.
    sawyertom

    A Very Good Resurrection!

    I still can't get enough of the original series. It is and was a classic, not to mention damn hard to compete with. The Twilight Zone that was resurrected was pretty good in it's own right. The stories I remember most was the Nightcrawlers episode and Cat and Mouse. The same sense of horror, dread and irony filled this series as well. It was pretty good and enjoyable. It was just too bad that it was taken off. It was one of the better of the redone television series.
    8DeanNYC

    Very Good, But A Tough Act To Follow...

    The 1985 version of "The Twilight Zone" begins with a major disadvantage: it trailed the original Rod Serling vintage 1960s version! That original series was, and continues to be, the Gold Standard for programs of this type and for better or worse it's unlikely that any show in its wake could achieve that level of greatness.

    However, this second attempt did have some positives going for it: First, it featured stories from a host of brilliant s/f writers, including such iconic names as Ray Bradbury, Arthur C. Clarke and Stephen King, just to name three. And it had the advantage of better special effects, and color photography.

    Unfortunately, the parallels to the original series meant this one was doomed to be considered an also ran, which is a shame, because there were some incredible episodes that I would rank among the best of any science fiction program from any era.

    Examples: The astonishing "Profile In Silver" tells the story of a time traveling distant relation to John F. Kennedy, who goes to Dallas in 1963, intending to document, but then preventing the assassination of the President, which creates some surprising results. A remarkable story that is most certainly worthy of the "TZ" moniker.

    The amusing "I Of Newton" tells of a professor who offhandedly says he would sell his soul to calculate an equation, but then has to try to back out of the deal when the devil shows up in his classroom to claim it. This is reminiscent of many of the humorous episodes from the original series.

    They even did a "remake" of a few eps, like "Button Button," where an impoverished couple was offered the chance to receive a large cash amount if they simply pressed a button. The catch: someone they didn't know would die.

    There were some hits and misses in this series, and to a degree, it did often reflect the mentality of the 1980s, rather than tell stories that had a "timeless" quality, which is another disadvantage it has to the original series, but it is most certainly worthy of bearing the name, and is worth seeking out, either on reruns or DVD.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The ghost-like image of Rod Serling flashes across the screen during the opening credits. He is the only host, if a previous one, of The Twilight Zone to be seen, since this is the only series where no narrator showed himself on-screen at any point.
    • Alternate versions
      Original network episodes ran one hour, with two or three stories per instalment. These episodes were reedited into half hour episodes for syndication along with newly produced half-hour episodes, with each half hour consisting of a single story from the original one-hour version.
    • Connections
      Featured in Science Fiction: A Journey Into the Unknown (1994)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How many seasons does The Twilight Zone have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 24, 1986 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • Canada
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • La quatrième dimension
    • Filming locations
      • 4th Street Viaduct, Los Angeles, California, USA
    • Production companies
      • Atlantis Films
      • CBS
      • London Film Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 45m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 4:3

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.