[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La cinquième dimension

Original title: The Twilight Zone
  • TV Series
  • 1985–1989
  • Tous publics
  • 45m
IMDb RATING
7.7/10
13K
YOUR RATING
POPULARITY
2,543
456
La cinquième dimension (1985)
Watch Trailer
Play trailer1:30
1 Video
99+ Photos
Dark FantasyDystopian Sci-FiSupernatural FantasySupernatural HorrorDramaFantasyHorrorMysterySci-FiThriller

Tales of science fiction, fantasy and the occult.Tales of science fiction, fantasy and the occult.Tales of science fiction, fantasy and the occult.

  • Creator
    • Rod Serling
  • Stars
    • Robin Ward
    • Charles Aidman
    • Richard Mulligan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    13K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,543
    456
    • Creator
      • Rod Serling
    • Stars
      • Robin Ward
      • Charles Aidman
      • Richard Mulligan
    • 50User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 9 nominations total

    Episodes65

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:30
    Trailer

    Photos475

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 468
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Robin Ward
    Robin Ward
    • Narrator
    • 1988–1989
    Charles Aidman
    Charles Aidman
    • Narrator…
    • 1985–1987
    Richard Mulligan
    Richard Mulligan
    • Ernie Ross…
    • 1985–1986
    William Atherton
    William Atherton
    • Brian Wolfe (segment "The Card")…
    • 1985–1987
    Julie Khaner
    Julie Khaner
    • Frannie Judson…
    • 1988
    Roberts Blossom
    Roberts Blossom
    • Man (segment "The Burning Man")…
    • 1985–1987
    Heather Haase
    • Lianna Ames (segment "The Shadow Man")…
    • 1985–1987
    Ellen Albertini Dow
    Ellen Albertini Dow
    • Mrs. Hotchkiss (segment "Need to Know")…
    • 1986
    Burr Middleton
    • Policeman (segment "Joy Ride")…
    • 1986–1987
    Chip Heller
    • Elton (segment "Welcome to Winfield")…
    • 1986
    Warren Van Evera
    • Boarder…
    • 1988–1989
    Adam Raber
    • Donnie Lowery (segment "Wordplay")…
    • 1985–1987
    Nan Martin
    Nan Martin
    • First Nun (segment "If She Dies")…
    • 1985–1986
    Martin Balsam
    Martin Balsam
    • Prof. Donald Knowles (segment "Voices in the Earth")…
    • 1986–1987
    Jaclyn Bernstein
    Jaclyn Bernstein
    • Debbie Cunningham (segment "Children's Zoo")…
    • 1985–1986
    James Whitmore Jr.
    • Ira Richman (segment "The Girl I Married")…
    • 1985–1987
    Clare Torao
    Clare Torao
    • Newscaster (segment "A Little Peace and Quiet")…
    • 1985–1986
    Danica McKellar
    Danica McKellar
    • Deidre Dobbs (segment "Shelter Skelter")…
    • 1985–1987
    • Creator
      • Rod Serling
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews50

    7.712.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    sawyertom

    A Very Good Resurrection!

    I still can't get enough of the original series. It is and was a classic, not to mention damn hard to compete with. The Twilight Zone that was resurrected was pretty good in it's own right. The stories I remember most was the Nightcrawlers episode and Cat and Mouse. The same sense of horror, dread and irony filled this series as well. It was pretty good and enjoyable. It was just too bad that it was taken off. It was one of the better of the redone television series.
    8DeanNYC

    Very Good, But A Tough Act To Follow...

    The 1985 version of "The Twilight Zone" begins with a major disadvantage: it trailed the original Rod Serling vintage 1960s version! That original series was, and continues to be, the Gold Standard for programs of this type and for better or worse it's unlikely that any show in its wake could achieve that level of greatness.

    However, this second attempt did have some positives going for it: First, it featured stories from a host of brilliant s/f writers, including such iconic names as Ray Bradbury, Arthur C. Clarke and Stephen King, just to name three. And it had the advantage of better special effects, and color photography.

    Unfortunately, the parallels to the original series meant this one was doomed to be considered an also ran, which is a shame, because there were some incredible episodes that I would rank among the best of any science fiction program from any era.

    Examples: The astonishing "Profile In Silver" tells the story of a time traveling distant relation to John F. Kennedy, who goes to Dallas in 1963, intending to document, but then preventing the assassination of the President, which creates some surprising results. A remarkable story that is most certainly worthy of the "TZ" moniker.

    The amusing "I Of Newton" tells of a professor who offhandedly says he would sell his soul to calculate an equation, but then has to try to back out of the deal when the devil shows up in his classroom to claim it. This is reminiscent of many of the humorous episodes from the original series.

    They even did a "remake" of a few eps, like "Button Button," where an impoverished couple was offered the chance to receive a large cash amount if they simply pressed a button. The catch: someone they didn't know would die.

    There were some hits and misses in this series, and to a degree, it did often reflect the mentality of the 1980s, rather than tell stories that had a "timeless" quality, which is another disadvantage it has to the original series, but it is most certainly worthy of bearing the name, and is worth seeking out, either on reruns or DVD.
    10Marta

    A fantastic series that CBS deliberately threw away

    I'm a big fan of the original Twilight Zone, and just as big a fan of this reworking of the 1960's anthology series. My family was thrilled in 1985 that the series had been resurrected. We watched it faithfully every week, no matter what strange day or time slot CBS moved it to and they moved it around to a new time slot each and every week it seemed. It was not a retread of the original show but an updated, modern incarnation that stood on its own. It featured amazing shows which were adaptations of short stories by acclaimed writers.

    In the wasteland of 80's TV it stood out for its ingenuity and originality. Alan Brennert's "Her Pilgrim Soul" was, for me, the single best episode produced for weekly series TV since the original went off the air. For my husband it was "Profiles in Silver", a "what if?" for JFK fans. "Nightcrawlers" was a true imaginative nightmare that no one forgot once they watched it. "A Message from Charity" is the second favorite episode for most of the people I talk to. But with the network moving the show around to different days it became hard to find in the listings, and people gradually stopped looking for it because it was too difficult to keep track of. In short, CBS never gave this series the chance it deserved, and it sank into oblivion where the final insult was badly butchered episodes thrown into a syndication package. But despite this the series refused to fade away in fans' memories.

    Finally, the first two seasons and the syndie third season (which for the most part is completely forgettable) are out on DVD. They are virtually uncut; some music has been replaced, and there are a few other anomalies. These wonderful stories haven't been seen in their entirety since the series aired over 20 years ago, until now. There are commentaries by Alan Brennert, Harlan Ellison, Phil DeGuere, actors, directors, writers, etc.

    This is a must-have for all fans of the Twilight Zone no matter what incarnation, and Night Gallery as well. In many respects this show is a blend of the spirit of the original Twilight Zone and Night Gallery; it uses quality stories by many of the classic sci-fi and horror writers of the past forty years. TV in this new millennium is a wasteland of garbage and nauseous reality TV, and we could use stories and writers like this today. The 1980's Twilight Zone deserves to be seen as the classic it is, and this DVD release does it justice.
    Agent10

    As good as the original

    While many whill claim this as the superior series or vice versa, the reality of the matter is that this series tends to stand on its own two feet. With darker and more modern stories, the regular Joe who might have felt alienated by the original series. One could relate to the power and delicious eeriness of this new collection of nail biting stories and haunting epithets of fear. Very few shows these days put the same amount of passion into a series like this one did for the longest time. Hopefully, the newest incantation will be just as good as the first two. I will state this though, the 1980s version of the theme song and the opening was much better than the original.
    10ChillyWhacked

    If you didn't watch it-you missed out!

    I honestly don't understand why someone would give a negative review for this show. To say it was "garbage" -as one commenter stated- is very inaccurate. I watched this show as a child...in fact, I grew up on it. The story lines were dark and original. The acting was actually pretty good in my estimation. Especially in comparison to the overabundance of bad acting in that day. The stories were so eerie and unique that they stayed in my head decades after I saw them. I actually had the pleasure of watching several episodes at a friends house recently and loved the nostalgic feelings they brought back. They were even more enjoyable now that I am older. I was able to pick up on the stuff that I had missed as a kid. My faves are the one about the man that was court ordered to be "invisible" for a year, the woman that had a magic necklace and could freeze the world by saying "shut up!", the woman that got offered a box with a button in it...and if she pressed the button she would win a large sum of money...but then a stranger had to be killed and SO many others!

    More like this

    La treizième dimension
    7.2
    La treizième dimension
    Twilight Zone: la quatrième dimension
    6.2
    Twilight Zone: la quatrième dimension
    La quatrième dimension
    9.0
    La quatrième dimension
    Au-delà du réel - l'aventure continue
    7.7
    Au-delà du réel - l'aventure continue
    The Twilight Zone: La quatrième dimension
    6.0
    The Twilight Zone: La quatrième dimension
    Les contes de la crypte
    8.0
    Les contes de la crypte
    La Quatrième Dimension
    6.5
    La Quatrième Dimension
    Alfred Hitchcock présente
    7.7
    Alfred Hitchcock présente
    Histoires de l'autre monde
    7.4
    Histoires de l'autre monde
    Night Gallery
    7.9
    Night Gallery
    Twilight Zone
    Twilight Zone
    Au-delà du réel
    8.2
    Au-delà du réel

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The ghost-like image of Rod Serling flashes across the screen during the opening credits. He is the only host, if a previous one, of The Twilight Zone to be seen, since this is the only series where no narrator showed himself on-screen at any point.
    • Alternate versions
      Original network episodes ran one hour, with two or three stories per instalment. These episodes were reedited into half hour episodes for syndication along with newly produced half-hour episodes, with each half hour consisting of a single story from the original one-hour version.
    • Connections
      Featured in Science Fiction: A Journey Into the Unknown (1994)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How many seasons does The Twilight Zone have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 24, 1986 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • Canada
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • La quatrième dimension
    • Filming locations
      • 4th Street Viaduct, Los Angeles, California, USA
    • Production companies
      • Atlantis Films
      • CBS
      • London Film Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      45 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 4:3

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.