[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le pays où rêvent les fourmis vertes

Original title: Wo die grünen Ameisen träumen
  • 1984
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.9/10
2.8K
YOUR RATING
Le pays où rêvent les fourmis vertes (1984)
Drama

A geologist employed by an Australian mining company finds himself disputing the rights of some aborigines who believe their land to be sacred.A geologist employed by an Australian mining company finds himself disputing the rights of some aborigines who believe their land to be sacred.A geologist employed by an Australian mining company finds himself disputing the rights of some aborigines who believe their land to be sacred.

  • Director
    • Werner Herzog
  • Writers
    • Werner Herzog
    • Bob Ellis
  • Stars
    • Bruce Spence
    • Wandjuk Marika
    • Roy Marika
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    2.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Werner Herzog
    • Writers
      • Werner Herzog
      • Bob Ellis
    • Stars
      • Bruce Spence
      • Wandjuk Marika
      • Roy Marika
    • 18User reviews
    • 24Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 2 nominations total

    Photos53

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 48
    View Poster

    Top cast36

    Edit
    Bruce Spence
    Bruce Spence
    • Lance Hackett
    Wandjuk Marika
    Wandjuk Marika
    • Miliritbi
    Roy Marika
    Roy Marika
    • Dayipu
    Ray Barrett
    Ray Barrett
    • Cole
    Norman Kaye
    Norman Kaye
    • Baldwin Ferguson
    Ralph Cotterill
    Ralph Cotterill
    • Fletcher
    Nick Lathouris
    Nick Lathouris
    • Arnold
    Basil Clarke
    Basil Clarke
    • Judge Blackburn
    Ray Marshall
    • Solicitor General Coulthard
    Dhungala I. Marika
    Dhungala I. Marika
    • Malila 'The Mute'
    Gary Williams
    Gary Williams
    • Watson
    Tony Llewellyn-Jones
    Tony Llewellyn-Jones
    • Fitzsimmons
    Robert Brissenden
    • Professor Stanner
    Bob Ellis
    • Supermarket manager
    Michael Edols
    • Young attorney
    Susan Graeves
    • Secretary
    Marraru Wunungmurra
    • Daisy Barunga
    Max Fairchild
    Max Fairchild
    • Police Officer
    • Director
      • Werner Herzog
    • Writers
      • Werner Herzog
      • Bob Ellis
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    6.92.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9tataglia

    Hallucinatory

    I also remember this film as life-changing. I saw it at the TIFF many years ago and was baffled by it.

    There is a small scene in an elevator that I remember as a transcendent cinematic moment.

    Like so many of Herzog's films, it is deeply moving for reasons that aren't easy to put your finger on - often with Herzog it's an odd juxtaposition, an awkward silence, a strange edit, an inappropriate flash of humour or horror that produce a flash of insight.

    This film, at the time, seemed conventional by Herzog's standards, but I still left the theatre feeling slightly drugged, always a good sign.
    10Prof_Lostiswitz

    Travails With My Ant

    I hadn't thought that Herzog was capable of making a good film without Kinski, only some pretentious artsy thing like Heart of Glass.

    Well, Green Ants proves me wrong. This is a great film that shows the conflict between white and aboriginal civilizations without being sentimental or condescending to either side. With Hollywood we'd some cliché about noble savages and suchlike, but here you get the feeling of dealing with real human beings.

    Oh yeah, the plot deals with an Australian mining company that wants to blow up a sacred site to do mineral exploitation. Herzog avoids stereotyped poses to bring out the situation as it would occur in real life. Plus you get some great shots of the outback.

    I plan to lend this one to all my aboriginal friends!
    9artzau

    A Neglected and Unknown Classic

    I'm invariably surprised when I mention this film to friends that they say they've never seen it. Werner Herzog in Australia? C'mon. How could the great German director of Wozzeck, Nosferatu and other Gothic classics concern himself with a very oblique tale of a development project impeded by Aboriginal Australians who contend that disturbing the green ants dreams by ripping up their habitat will likewise rip the fabric of the universe? The government solution is to give them an airplane which one of the younger members of their tribe eventually manages to take off with a number of the elders on board. Looking over the cast, you likely not recognize names that most of us who don't follow Aussie films know; some of us may know Bruce Spence from the Mad Max films who plays a geologist, but there are many Australian Aborigines. A poignant moment is seen in the court room scene where one Aborigine rises to speak and the judge asks for a translation, only to be told the men is called "the Mute" because there's no one left who understands his tribal language.

    The overall effect of the film is wonderfully Herzog with a surrealistic portrayal of the clash of old and new, progress versus conservation and fraught with cultural miscommunication. I really recommend this film for your viewing.
    8Quinoa1984

    maybe not one of Herzog's best, but still a vital film with grand visuals and some good acting

    Where the Green Ants Dream- at the least featuring one of Werner Herzog's best titled films as it's one of those amazing visuals one gets out of the strangest of the director's work- is placed in a somewhat minor cannon of the German maverick's work, and maybe rightfully so. It's about a controversial topic, that of the rights of the Aborigines and the Australian's seeming right via original British Imperial rule, and it features practically all non-professional actors and some shaky transitions between its sturdy plot and non-sequiters and quintessential Herzogian landscapes. If I were recommending Herzog films to a friend this wouldn't be at the top of the crop (unless of course one is fervently into Australian issue movies or love that one song from the 80s "Beds are Burning"). But it's by no means an over-ambitious quagmire like Heart of Glass, and at worst it's occasionally dull or, and I hate to say this for Herzog, too eccentric for its own good.

    It's not to say some of Herzog's bits of character eccentricities aren't out of place. There's featured here amid the story of an aboriginal tribe peacefully protesting and standing their ground against construction on a sacred land of the title name various strange bits of business. My favorite was that mid-section involving the Aborigines asking for a plane, assumed on the part of the construction group as part of the negotiations, and features in one of the oddest parts of the movie the one black pilot from the Aussie air force who keeps singing "My baby does the hanky-panky" to himself. And there's some cool visuals of stock tornado footage and those barren wastelands and perplexing dunes and pyramid-hills in the desert plains that provide the director some choice locations to film. It's hard not to see for the Herzog fan some allotment of poetry.

    But there are some problems that I couldn't quite ignore. Despite the acting force of Bruce Spence, who displays far more here as a gifted actor (contrary to what another IMDb reviewer said) and as more than just the kooky flier in the Mad Max movies, the acting is in general fairly weak and at best standard and too off-kilter. It's fairly distracting when Herzog can't quite corral his actors as well as with his technical skills; this also despite some real 'presence' with the two aboriginal chiefs. And certain big scenes, like the courtroom, aren't as effective as might have been intended and come off as dry and too naturalistic and stuffy.

    And yet, even with these qualms, it's got some real courage and conviction with its message, which is that aside from the typical "respect the native culture" beat is that people need to learn to live together and not have cultures lost and squandered in the face of bigotry and imperialistic attitudes that should have been squashed decades ago. It's a very good, if not great, examination of a meeting of two societies and an identification of "the other" by a filmmaker willing to take it on. 7.5/10
    tedg

    Interrupted REM

    Herzog is a simple man, easy to read. Hearing him talk of his films, one gets bored easily.

    His films are simply conceived, like Lynch's, but once he gets rolling, his intuitions take him to strange, exotic corners of the soul. There he leaves traces that last. I love the man's work, much of it. I love the fact that he really seems to be driven by urges that seem to accidentally result in something that can cross the distribution divide to reach me. This is no small feat; the films I watch that have ideas and matter are what — maybe a millionth, a billionth? of the similarly deep insights and artifacts that would have similar effect in me, but which cannot cross that divide.

    When I watch his work, some of which I reserve for the future, it is a dip into the film of Herzog. Failures add to this. Risks that did not pan out for him, do for me.

    This film has some heavy disadvantages. He is in Australia and he simply does not understand that to photograph the land the way it affects its inhabitants, you have to photograph nothing. Nothing is what matters. But he gives us a tornado. Its beautiful and violent — it even fits the story. He gives us unrelenting piles of boring waste. This too is effective in the film, but not of the place.

    He misses both the place and he people. He does give us beautiful Aboriginal faces. He does celebrate them. But its from a deeply disturbing patriarchal, colonial perspective. There is some of this in his Peruvian adventures, but it is hidden in his respect for the Jungle. The natives are simply part of the terrain. He cannot do that here. This also suffers in that he felt it necessary to have an on-screen observer who "learns" the value of the place and turns from heading the mining effort to living with the people.

    The result is that the film is overt in its sentiments, but everything works against its honesty. We are left with having to accept it locally, each scene as a sort of standalone taste: black patient faces staring out of pilot seats in an airplane given to them; a man on a witness stand testifying in a language no other soul on the planet understands; an old biddy waiting in the sun at a mine opening on the of chance that her beloved doggie will reappear; that tornado; the (overearnest) story of the sleeping green ants whose dreams we are.

    This has value in those small pieces, pretty much throughout. But in the large, taken the way he intends it, its just a colonial German peering into a quaint culture as an ordinary tourist would. So it dilutes the greater story, the greater film of the man.

    Ted's Evaluation -- 2 of 3: Has some interesting elements.

    More like this

    Signes de vie
    7.0
    Signes de vie
    Woyzeck
    7.0
    Woyzeck
    Fata Morgana
    6.7
    Fata Morgana
    Cobra Verde
    6.9
    Cobra Verde
    La ballade du petit soldat
    7.2
    La ballade du petit soldat
    Les cloches des profondeurs
    7.3
    Les cloches des profondeurs
    Coeur de verre
    6.8
    Coeur de verre
    Les nains aussi ont commencé petits
    6.7
    Les nains aussi ont commencé petits
    Wheel of Time
    7.1
    Wheel of Time
    Petit Dieter doit voler
    8.0
    Petit Dieter doit voler
    La ballade de Bruno
    7.7
    La ballade de Bruno
    L'énigme de Kaspar Hauser
    7.7
    L'énigme de Kaspar Hauser

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The whole story of the green ants was made up by Werner Herzog, it's not a part of genuine Aboriginal folklore. However the courtroom incident where a secret artifact is revealed, to the bemusement of the judge, is based on a real incident.
    • Quotes

      Lance Hackett: The situation, your Honor, is this man is the the sacred custodian to the secrets of this tribe. And his tribe has died out. He is the sole and final survivor of his people, his clan. They call him the mute, because there is nobody left on this earth for him to speak with.

    • Connections
      Featured in Bis ans Ende... und dann noch weiter. Die ekstatische Welt des Filmemachers Werner Herzog (1989)
    • Soundtracks
      Requiem Op. 48
      Music by Gabriel Fauré

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Where the Green Ants Dream?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 12, 1984 (France)
    • Country of origin
      • West Germany
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Where the Green Ants Dream
    • Filming locations
      • The Breakaways, Coober Pedy, South Australia, Australia
    • Production companies
      • Werner Herzog Filmproduktion
      • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le pays où rêvent les fourmis vertes (1984)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Le pays où rêvent les fourmis vertes (1984)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.