Greystoke, la légende de Tarzan

GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN, LORD OF THE APES (1984) ***1/2 Christopher Lambert, Ian Holm, Ralph Richardson, James Fox, Andie McDowall. Incredibly realized adaptation of Edgar Rice Burroughs' classic tale of an orphaned infant raised by apes in the deepest darkest jungles of Northern Africa that eschews the old Johnny Weissmuller route ("Me Tarzan, You Jane") and instead captures the essence of the story of the man who would be the next Earl of Greystoke Estate of Scotland who cannot escape the upbringing by primates no matter how hard established (and snobbish) society dictates what is proper. Exquisitely breathtaking cinematography by John Alcott and make up artist/genius Rick Baker's ape creations are indeed a wonder to behold (the apes are the most empathetic I believe since his "King Kong" sympathetic figure). Richardson (in his last screen role) received a Best Supporting Actor nomination as the grandfather of John Clayton (Tarzan), gives a memorable performance. McDowall in her screen debut has her voice dubbed by Glenn Close thanks to director Hugh Hudson's supposed distaste for her unmistakably anachoristic Southern accent (as well as his rewrite of screenwriter Robert Towne's script that promptly led to Towne removing his moniker for the pseudonym of P.H. Vazak, which incidently is the name of his pet sheepdog(!) )

After 50 years of Tarzan movies, Greystoke was really the first proper version of the story to get made.

Gone was the fighting crocodiles and baddies and the epic 'call' (if I could spell it I would!) in the forest, replacing it was an, essentially, mentally affected child/boy/man who was left in the forest to scavenge an existence.

They then traumatise the boy/man more by taking him out of the only environment he is familiar with to become an amusement for the upper class.

Its presented as a tale of woe and wonder and romance.

This movie has a soul.

Once you get past the first notion of the unlikeliness of the actual events in the story, you'll enjoy this film a lot more. I have seen this movie several times, and still enjoy it. Although i find Christopher Lambert a mediocre actor in most of his films, i feel that he shines here (a good idea to let him speak in his native French accent, cleverly written into the script by means of the Belgian explorer who finds him)instead of making him put on a bizarre accent, and it works well. Ian Holm and Ralph Richardson are fantastic and moving, but McDowell spoils it again and most of her scenes are irritating to watch. Some of this movie was actually quite upsetting (the taxidermy labs and the scene where the ape/father is shot) but very well done. The scenery is fantastic, and the musical score is brilliant and stirring. Great make-up effects for its day. This movie is well worth watching, give it a try, you might be pleasantly surprised!

Having seen numerous Tarzan movies over the years, I consider Greystoke, one of the best, if not the best. It played with all emotions. Christopher Lambert's portrayal of Tarzan was excellent. I have never read Borough's book, but this adaptation must, in the least, put any Tarzan movie that Johnny Weismueller or Lex Barker played in to shame. I have seen this movie at least 5 times and would watch it again and again.

Greystoke stays close to the first Tarzan novel which makes for a striking contrast between this film and earlier Tarzan flicks.

'Christophe' sticks to his French accent for most of this film, which is a relief as he concentrates on his acting and, for the most part, gets it spot on. His reversion to ape behaviour in moments of emotional stress is funny and touching. Ralph Richardson's potrayal of the Sixth Earl is full of humour and subtlety, only to be expected from a master of the art. Ian Holm, again, a masterful performance. They put Andie MacDowell to shame.

The first half is mainly in the jungle and is fascinating to watch. A huge amount of research about ape behaviour is put to entertaining use. It comes to a close when some amusingly nasty English explorers and a disdainful Belgian appear in the jungle. The second half, when Johnny (Lambert) is introduced to Victorian society touches on what it means to be 'civilized'. He meets his grandfather and is expected to take his place in society but then discovers what society is like.

A great adaptation and an entertaining film.