[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Tu me troubles

Original title: Tu mi turbi
  • 1983
  • 1h 36m
IMDb RATING
6.5/10
734
YOUR RATING
Roberto Benigni in Tu me troubles (1983)
Comedy

Short stories are connected by two things: love and disturbing. People fall in love after huge fights, and someone is always on their road.Short stories are connected by two things: love and disturbing. People fall in love after huge fights, and someone is always on their road.Short stories are connected by two things: love and disturbing. People fall in love after huge fights, and someone is always on their road.

  • Director
    • Roberto Benigni
  • Writers
    • Roberto Benigni
    • Giuseppe Bertolucci
  • Stars
    • Roberto Benigni
    • Olimpia Carlisi
    • Giacomo Piperno
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    734
    YOUR RATING
    • Director
      • Roberto Benigni
    • Writers
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
    • Stars
      • Roberto Benigni
      • Olimpia Carlisi
      • Giacomo Piperno
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Photos9

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 6
    View Poster

    Top cast16

    Edit
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Benigno (segments "Durante Cristo" and "In banca")…
    Olimpia Carlisi
    • Angela (segment "Angelo")
    Giacomo Piperno
    • Diotaiuti (segment "In banca")
    Nicoletta Braschi
    Nicoletta Braschi
    • Maria (segment "Durante Cristo")
    Claudio Bigagli
    Claudio Bigagli
    • Soldier (segment "I due militi")
    Carlo Monni
    Carlo Monni
    • Giuseppe (segment "Durante Cristo")
    Alessio Marconi
    • Gesù (segment "Durante Cristo")
    Nicoletta Amadio
    Nicoletta Amadio
    • Prostitute #1 (segment "Angelo")
    Mariangela D'Abbraccio
    Mariangela D'Abbraccio
    • Angel of Receptionist (segment "Angelo")
    Germana Di Giannicola
    • Angelo dello Spazzino
    Enio Drovandi
    • Dustman (segment "Angelo")
    • (as Ennio Drovandi)
    Serena Grandi
    Serena Grandi
    • Angel of Prostitute #2 (segment "Angelo")
    Lavinia Grizi
    Tamara Triffez
    Rossana Canghiari
    • House Purchaser
    • (uncredited)
    Milly D'Abbraccio
    Milly D'Abbraccio
    • Angel of Prostitute #1 (segment "Angelo")
    • (uncredited)
    • Director
      • Roberto Benigni
    • Writers
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    6.5734
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7fiorentino-679-288600

    the bank is teh best but lost in translation

    Hi, this movie is not well known even in italy. The bank section is really hilarious, and it's almost impossible to translate because teh doule meanings. Howvere this movie is quite misterious as I cannot get the red line behind the stories which are mostly connected about the topic about the existance of god.This is why I a serching a quick explaination. It's 7 beacuse sometimes get boring!
    7sobot

    Lots of fun

    This is an early Benigni showing his great comedy potential. There are four stories, connected only by the main actor. The first is also the funniest, with Benigni as a clumsy shepherd babysitting little Jesus Christ for a night. Full of blasphemous moments, and still quite innocent, the story offers an alternative origin of many moments from the later life of Jesus. The second one is an allegory of married life, with a few twists. Also very amusing. The third one may be the weakest, about a man getting a loan from the bank. However, it seems to me that quite a few jokes were lost in translation; I only managed to decipher a few. The last story is about two watchmen guarding the eternal flame beside Altare della Patria. Benigni is bored and bothers his mate with childish and silly jokes, bothering all of us in the way... To recapitulate, it is a funny little film, and Benigni fans won't be dissapointed.
    7ricardojorgeramalho

    A nice annoyance

    This film is the first directed by Benigni, who also signs the script, half with Giuseppe Bertolucci, and also takes on the lead role.

    It is a shy but fun first work. There are four autonomous episodes, which could be four independent short films, as was the fashion for some time.

    In the first Benigni plays with the mythical Jesus, albeit innocently, considering that Italy is the Pope's country. In the second falls in love with an angel. In the third he makes a scathing, but somewhat burlesque, critique of the banking system. Finally, on the fourth stage he plays himself, guarding the flame of the unknown soldier.

    It is the comedian who demonstrates his potential, also as an author, although still in a short format. It anticipates the bigger flights to follow.

    More like this

    Johnny Stecchino
    7.2
    Johnny Stecchino
    Le petit diable
    6.9
    Le petit diable
    Non ci resta che piangere
    7.6
    Non ci resta che piangere
    Le monstre
    7.3
    Le monstre
    Berlinguer ti voglio bene
    6.7
    Berlinguer ti voglio bene
    Il pap'occhio
    6.6
    Il pap'occhio
    Il minestrone
    7.2
    Il minestrone
    Le tigre et la neige
    7.0
    Le tigre et la neige
    La grande bouffe
    7.0
    La grande bouffe
    Pasolini, mort d'un poète
    6.9
    Pasolini, mort d'un poète
    Down by Law - Sous le coup de la loi
    7.6
    Down by Law - Sous le coup de la loi
    Coffee and Cigarettes
    7.0
    Coffee and Cigarettes

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Film in 4 episodes: "Durante Cristo", "Angelo", "In banca", "I due militi"

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 18, 1990 (France)
    • Country of origin
      • Italy
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • You Disturb Me
    • Production company
      • Best International
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 36m(96 min)
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.