[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Maratonci trce pocasni krug

  • 1982
  • 1h 32m
IMDb RATING
8.8/10
18K
YOUR RATING
Mija Aleksic, Bogdan Diklic, Danilo 'Bata' Stojkovic, Milivoje 'Mica' Tomic, and Pavle Vuisic in Maratonci trce pocasni krug (1982)
Dark ComedySatireSlapstickComedyDrama

The Topalovic family has been in the burial business for generations. When the old (150 yrs old) Pantelija dies, five generations of his heirs start to fight for the inheritance.The Topalovic family has been in the burial business for generations. When the old (150 yrs old) Pantelija dies, five generations of his heirs start to fight for the inheritance.The Topalovic family has been in the burial business for generations. When the old (150 yrs old) Pantelija dies, five generations of his heirs start to fight for the inheritance.

  • Director
    • Slobodan Sijan
  • Writer
    • Dusan Kovacevic
  • Stars
    • Bogdan Diklic
    • Danilo 'Bata' Stojkovic
    • Pavle Vuisic
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.8/10
    18K
    YOUR RATING
    • Director
      • Slobodan Sijan
    • Writer
      • Dusan Kovacevic
    • Stars
      • Bogdan Diklic
      • Danilo 'Bata' Stojkovic
      • Pavle Vuisic
    • 18User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins total

    Photos107

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 101
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Bogdan Diklic
    Bogdan Diklic
    • Mirko Topalovic
    Danilo 'Bata' Stojkovic
    • Laki Topalovic
    Pavle Vuisic
    • Milutin Topalovic
    • (as Pavle Vujisic)
    Mija Aleksic
    • Aksentije Topalovic
    Milivoje 'Mica' Tomic
    • Maksimilijan Topalovic
    • (as Milivoje Tomic)
    Radislav Lazarevic
    • Pantelija Topalovic
    Zoran Radmilovic
    • Bili Piton
    Jelisaveta 'Seka' Sablic
    • Kristina
    • (as Jelisaveta Sablic)
    Bora Todorovic
    • Djenka
    Melita Bihali
    • Olja
    Fahro Konjhodzic
    • Gospodin Rajkovic
    Veljko Mandic
    • Rajkovicev brat
    Mihajlo 'Bata' Paskaljevic
    • Stariji zandar
    • (as Mihajlo-Bata Paskaljevic)
    Dragoljub Milosavljevic-Gula
    • Ozalosceni
    • (as Dragoljub Milosavljevic)
    Miroslav Jovanovic
    • Blizanac I
    Dragoslav Jovanovic
    • Blizanac II
    Milovan Tasic
    • Gorostas
    Milan Janjic
    • Patuljak
    • Director
      • Slobodan Sijan
    • Writer
      • Dusan Kovacevic
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    8.817.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10zzzzz-1

    the best movie in the world...ever!!!

    Maratonci trce pocasni krug was the first play that 23-year old drama student Dusan Kovacevic wrote. The plot is based on the story about the youngest member of the Topalovic family, which is in the coffin-making business for more than a century. But the youngest member doesn't want to live this kind of life-he wants to marry the mafia boss' daughter and to live the life of an artist, since he is impressed with the movies (this all happens back in the year 1935). But, the mafia boss tries to use him to destroy the opponents - the Topalovic's themselves. This is the shortest possible plot of the best movie ever made. I have seen this movie for over 20 (yes, twenty!!!) times and I think there is not a single person in Serbia that didn't see it. This is the best (and the hardest one to make) kind of movie - it's a comedy without a single moment of triviality. If you were not a habitant of the former Yugoslavia, the names of the actors probably mean nothing to you. But these actors are incredible! They are absolutely hilarious and are the reason for outstanding popularity of the movie. Almost every phrase used in the movie became a part of the usual conversation of the people here in Serbia. I know you probably aren't convinced and still think that The Godfather or Gone With The Wind are the best movies you will see in your lifetime. And I would probably have to agree if there wasn't for that one little movie made 20 years ago in Serbia.
    10dogstar666

    pure genius!

    Few Serbian films stand up to the standards expected from the Western cinema, but this one cannot be overpraised: everything that's already been said here is true, and then some! A masterpiece in the purest sense of the word.

    If re-watchability of a film is one of its major qualities, than this film beats any other that I know of: you can watch it dozens and dozens of time without ever getting bored - it's so funny& profound at the same time.

    If you're a Serb, than you certainly already know this film by heart: if you are not, and are intrigued by this praise= by all means try to find it. I hope there is a good translation of its dialogue somewhere, because a lot depends on a quality rendition of the nuances of the actors' words.
    10perica-43151

    This is the cult master-peace of Serbian cinema

    This movie has witty dialogue that is memorized in its entirety by many fans across the Balkan region. While much might be lost in translation, this movie is such a hit, artistically and such a gem of a cult classic, that it is well worth a watch for anyone interested in the Serbian and Balkan culture. It is also extremely original, but since you need to understand a bit about the mentality of the people whom it mocks some of the best parts might go over your head. You should see it nevertheless.
    10Andrei_Ciprian

    Unique, high up on the pedestal

    There is a set of movies that leaves me absolutely speechless, actually to be more precise, unable to find superlatives to describe their true genius. It's the case of Wong Kar Wai's Fa Yeung Nin Wa or Ron Fricke's Baraka or Theo Angelopoulos' Eternity and a Day. Those films have absolutely nothing in common as related to topic, genre or style yet they represent lonely peaks in a desert of movies that can not raise up to their stature. It's one of those movies that keeps you breathlessly clinged up to the end, and I am not talking about suspense. When it is over, you will exclaim: "I've never seen anything like it". Even viewed for the tenth time, "the marathon family" will produce a breeze of freshness, exquisite humour(that western people usually don't appreciate...) and astonishment. The metaphor reveals itself towards the end, in an accelerated rhythm - war between brothers and the fall of a nation, also lamented by Kusturica in Underground in a similar humourish yet bitter fashion. I give it a definite ten (10). Chapeau Bas!!!
    sunny-73

    Laki is a little bit nervous!!!

    This movie was my first movie. I have one anecdote about this movie. As a child it wasn't allow me to see whole movie, ( my parents says that is because of ticklish scene where two people make love ). I was mad, really mad, I had to leave the room behind the scene, and after that father call me to watch the rest of the movie. But I didn't watch the movie, I was only thinking what was it, what was it...( they never told me what was it, I find out myself ). The movie is classic, and it is appropriate to say that this movie is the best Serbian movie ever made. I think that most of the people in Serbia can agree with me. "Laki is a little bit nervous" was phrase of Billy Piton, and I think that everybody knows that phrase like they was born with those few words.

    This movie is for watching all the time. Can not be boring. Every time when I watch movie,I see some new expression, and again and again... Zoran Radmilovic is dead but his spirit is still alive here in my heart, and in hearts every man and woman who loved this movie and the other performances of Zoran Radmilovic.

    More like this

    Qui chante là-bas?
    8.7
    Qui chante là-bas?
    Balkanski spijun
    8.7
    Balkanski spijun
    Mes amours de 68
    8.4
    Mes amours de 68
    Mrtav 'ladan
    8.3
    Mrtav 'ladan
    Lajanje na zvezde
    8.6
    Lajanje na zvezde
    Joli village, jolie flamme
    8.6
    Joli village, jolie flamme
    Kad porastem bicu Kengur
    8.4
    Kad porastem bicu Kengur
    Mi nismo andjeli
    8.3
    Mi nismo andjeli
    Munje!
    7.9
    Munje!
    Strangler vs. Strangler
    8.0
    Strangler vs. Strangler
    Nacionalna klasa
    8.4
    Nacionalna klasa
    Rane
    8.0
    Rane

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to the original play by Dusan Kovacevic, the Topalovic family members are the following ages: Pantelija is 150,Maksimilijan is 126, Aksentije is 102, Milutin is 79, Laki is 44, and Mirko is 24.
    • Goofs
      The 'tone film' playing in Djenka's theater is "Prica jednog dana", which was released in 1941, seven years after the events in "Maratonci trce pocasni krug" take place.
    • Quotes

      Milutin Topalovic: Did you ever shoot befoore?

      Laki Topalovic: I did, at the weddings.

      Milutin Topalovic: And what did you shot at?

      Laki Topalovic: The air.

      Milutin Topalovic: So did you hit the air?

    • Connections
      Featured in Horrible Reviews: Best Movies I've Seen In 2022 (2023)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is The Marathon Family?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 4, 1982 (Yugoslavia)
    • Country of origin
      • Yugoslavia
    • Language
      • Serbian
    • Also known as
      • The Marathon Family
    • Production company
      • Centar Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 32m(92 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1(original release)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.