[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'été

Original title: Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto
  • 1974
  • 13
  • 1h 54m
IMDb RATING
7.5/10
7.2K
YOUR RATING
Giancarlo Giannini and Mariangela Melato in Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'été (1974)
A trip into the Mediterranean sea becomes a trip into the discovery of how society's frameworks of the rich and poor are delicate and temporary.
Play trailer2:59
2 Videos
35 Photos
SurvivalAdventureComedyDrama

A trip into the Mediterranean sea becomes a trip into the discovery of how society's frameworks of the rich and poor are delicate and temporary.A trip into the Mediterranean sea becomes a trip into the discovery of how society's frameworks of the rich and poor are delicate and temporary.A trip into the Mediterranean sea becomes a trip into the discovery of how society's frameworks of the rich and poor are delicate and temporary.

  • Director
    • Lina Wertmüller
  • Writer
    • Lina Wertmüller
  • Stars
    • Giancarlo Giannini
    • Mariangela Melato
    • Riccardo Salvino
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    7.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Lina Wertmüller
    • Writer
      • Lina Wertmüller
    • Stars
      • Giancarlo Giannini
      • Mariangela Melato
      • Riccardo Salvino
    • 56User reviews
    • 38Critic reviews
    • 68Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 4 nominations total

    Videos2

    Trailer [OV]
    Trailer 2:59
    Trailer [OV]
    SWEPT AWAY - official 2025 US re-release trailer
    Trailer 2:31
    SWEPT AWAY - official 2025 US re-release trailer
    SWEPT AWAY - official 2025 US re-release trailer
    Trailer 2:31
    SWEPT AWAY - official 2025 US re-release trailer

    Photos34

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 28
    View Poster

    Top cast12

    Edit
    Giancarlo Giannini
    Giancarlo Giannini
    • Gennarino Carunchio
    Mariangela Melato
    Mariangela Melato
    • Raffaella Pavone Lanzetti
    Riccardo Salvino
    Riccardo Salvino
    • Signor Pavone Lanzetti
    Isa Danieli
    Isa Danieli
    • Anna
    Aldo Puglisi
    Aldo Puglisi
    • Pippo
    Anna Melita
    Giuseppe Durini
    Lucrezia De Domizio
    Luis Suárez
      Vittorio Fanfoni
      Lorenzo Piani
      Eros Pagni
      • Ospite comunista
      • Director
        • Lina Wertmüller
      • Writer
        • Lina Wertmüller
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews56

      7.57.2K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      7morgan1976

      Fantastic!

      I really loved this movie. I have to admit I only saw this because I heard of Madonna's remake and my love for the Goldie Hawn movie "Overboard", but...wow! Interesting, romantic, powerful, hard-to-watch, political, funny, sad, etc. This movie has it all. You can analyze this movie to death, but it will do it a disservice. Quite simply, it's about a bizarre romance that happens when two people who are total opposites, thus hating each other, are stranded on a remote island and must learn how to live together. By today's standards, this is a very un-P.C. movie: Male domination over a woman. However, it IS just a movie, not real life--don't let that put you off; and there are some scenes that are hard to take, but given the context of the characters, you might think to yourself--"is this deserved?" I think some parts are, and others--not at all. You might like this film if you liked Pedro Almodovar's "Atame! (Tie Me Up, Tie Me Down!)". This is a film you'll end up discussing with others after you've seen it. Also, I don't recommend viewing this around children or very impressionable teenagers.
      chaos-rampant

      Fascinating, probing south of zones

      What marvelous Italian sensibility! Italians have to be muted for drama, but give them comedy and they soar, it's who they are, who we are in general down South and all over the Mediterranean - boisterous, frivolous, yelling past each other out of some need to stay afloat, lest the silence bogs us down.

      The allegory is of course as obvious as the characters, a shrill rich wife and a grumbling sailor, a communist we're told, on board her yacht during a cruise get stranded in a deserted island. Of course the dynamics shift - we see how easy and quick it is for him to become a tyrant now that he has the upper hand, how degrading for her to be ordered about. But then sex enters the picture and that changes everything; she's beaten around, almost raped and comes to love the submission.

      As thin as the politics may be, so much more subversive when it becomes sexual. Rape fantasies are common in men and women alike, no reason to hide, and nothing peculiar about it - sex is after all in a primal way about the swap of power. But here just as about the fantasy is about to be consummated, at the peak of sexual paroxysm, this is the moment the filmmaker chose to have the man pull back and be revealed a delusional fool - she must cherish him as her god and so on.

      The question that looms, a deep deep one, is was it the island? Or is it civilization that obscures? Which of the two shows their true self? Eventually they bond as lovers, but that is based on everything else we've seen. Do the limits imposed by being seen and known in public lead into delusions of self? Or does uninhibited freedom? Was it true love or was it a simple desire that found no limits to run up against? Who's to make all these impositions of truth anyway?

      And we have to counterpoint all this against the richness of how they hold themselves in each other's eyes, some of the most expressive eyes in film - it's perfectly cast anyway, but the eyeplay between the two is marvelous, starting from that moment they share on the deck one night.

      So this is fascinating stuff, about limits of self, about a slippery passion and having no logical truth that can explain beyond it, the only thing it asks is that you don't be moral about it. I can only imagine it better in Pasolini's hands, this lover of textures and breezes of air.
      JimHammond

      A true original!

      This was one of those few movies that can stay in your mind for decades. I still remember the scene where the rabbit is caught in the trap and slain. This, along with "Seven Beauties", is Wurtmuller's at her best. I have no intention of seeing the Madonna remake.
      9Arriflex1

      Screwball Comedy, Italian Style

      Back in the 1970's Lina Wertmuller was an art-house superstar. But more importantly, she was a first class original, bursting with a fresh, exciting vision.

      Now, here's a lively storyline: a rich, racist, reactionary female- a right wing, fascist mind in a knuckle-biting, voluptuous body -is stranded on a mid-sea desert isle with a poverty-stricken, chauvinistic, Communist male- a left-leaning propagandist in a scrawny masculine body. "Make nice" they don't. Well, not right off the bat. Not before much nasty invective and grievous bodily assault take place. But then afterward....ahh, afterward.

      SWEPT AWAY, though a foreign film, is in the manic, irreverent, well-timed tradition of Hollywood screwball comedies like THE AWFUL TRUTH(1937), MIDNIGHT(1939), THE LADY EVE(1941), and most emphatically, HIS GIRL FRIDAY(1940)- only with a shipload more profane repartee, orgiastic lust, and bone-crunching physicality than was ever permissible or desirable in those older classics. Throwing all vestiges of caution to the four winds, Wertmuller really surprises the viewer with her take on the battle of the genders strained through a volcanic political dialectic.

      Upon its initial release many in the audience demurred strongly (and still do) as the male's dominance slipped into outright brutality. Certainly, Wertmuller can be accused of going too far, but never of boring us. Giancarlo Giannini and Mariangelo Melato are absolutely letter perfect: sulking, teasing, attacking, retreating, seducing, rampaging, abandoning. Their director spurs them through an emotional and physical gauntlet and they meet each dramatic challenge with winning artistry. You may feel wrung out by film's end. Or enraged. Or both. But you'll have quite a time.
      9Merely

      Simply wonderful

      Sometimes, there is nothing better than just a simple tale, easy to follow, with breathtaking scenery. Wonderfully acted story that draws you in. Giancarlo Giannini is THE best Italian actor of his time. And as a bonus, with the explicit subtitles, you can learn how to curse in Italian! While the abusive male behaviour is not terribly pc these days, it reflects the culture of some European countries. All in all shows why foreign films are so different from American films. Viva la difference!

      More like this

      Film d'amour et d'anarchie
      7.7
      Film d'amour et d'anarchie
      Pasqualino
      7.7
      Pasqualino
      À la dérive
      3.6
      À la dérive
      Les Basilischi
      7.2
      Les Basilischi
      Mimi métallo blessé dans son honneur
      7.3
      Mimi métallo blessé dans son honneur
      Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico
      5.9
      Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico
      L'armée Brancaleone
      7.7
      L'armée Brancaleone
      Chacun à son poste et rien ne va
      6.4
      Chacun à son poste et rien ne va
      Séduite et abandonnée
      7.9
      Séduite et abandonnée
      Divorce à l'italienne
      7.9
      Divorce à l'italienne
      Violence et Passion
      7.3
      Violence et Passion
      Mes chers amis
      7.9
      Mes chers amis

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Was chosen by Premiere magazine as one of the "100 Movies That Shook the World" in the October 1998 issue. The list ranked the most "daring movies ever made."
      • Goofs
        When the dinghy stalls out, Rafaella complains about not having paddles. Minutes later in the film, Rafaella and Gennarino both have paddles in their hands.
      • Quotes

        Gennarino Carunchio: One bitch up there, and another down here, and my friend the sea turned traitor!

      • Connections
        Featured in Sola me ne vo... (2013)

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ18

      • How long is Swept Away?Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • May 5, 1976 (France)
      • Country of origin
        • Italy
      • Languages
        • Italian
        • French
      • Also known as
        • Swept Away
      • Filming locations
        • Tortolì, Sardinia, Italy
      • Production companies
        • Cam Sugar
        • Medusa Distribuzione
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Gross US & Canada
        • $33,698
      • Opening weekend US & Canada
        • $1,011
        • Apr 16, 2017
      • Gross worldwide
        • $33,698
      See detailed box office info on IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        • 1h 54m(114 min)
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 1.85 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.