[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Voyage des comédiens

Original title: O thiasos
  • 1975
  • Tous publics
  • 3h 50m
IMDb RATING
7.8/10
4.6K
YOUR RATING
Le Voyage des comédiens (1975)
DramaHistoryMusicWar

Greece, 1939-1952: Fascist, Nazi, and Communist conflict, as seen through the eyes of a family of travelling provincial players.Greece, 1939-1952: Fascist, Nazi, and Communist conflict, as seen through the eyes of a family of travelling provincial players.Greece, 1939-1952: Fascist, Nazi, and Communist conflict, as seen through the eyes of a family of travelling provincial players.

  • Director
    • Theodoros Angelopoulos
  • Writer
    • Theodoros Angelopoulos
  • Stars
    • Eva Kotamanidou
    • Vangelis Kazan
    • Aliki Georgouli
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.8/10
    4.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Theodoros Angelopoulos
    • Writer
      • Theodoros Angelopoulos
    • Stars
      • Eva Kotamanidou
      • Vangelis Kazan
      • Aliki Georgouli
    • 20User reviews
    • 20Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 12 wins & 2 nominations total

    Photos60

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 54
    View Poster

    Top cast46

    Edit
    Eva Kotamanidou
    Eva Kotamanidou
    • Electra
    Vangelis Kazan
    Vangelis Kazan
    • Aegisthus
    Aliki Georgouli
    Aliki Georgouli
    • Clytemnestra
    Kiriakos Katrivanos
    Kiriakos Katrivanos
    • Pylades
    Stratos Pahis
    Stratos Pahis
    • Agamemnon
    Nina Papazaphiropoulou
    Nina Papazaphiropoulou
    • Old Woman
    Giannis Fyrios
    Giannis Fyrios
    • Accordionist
    Alekos Boubis
    • Old Man
    Maria Vassiliou
    Maria Vassiliou
    • Chrysothemis
    Grigoris Evangelatos
    Grigoris Evangelatos
    • Poet
    Petros Zarkadis
    Petros Zarkadis
    • Orestes
    Kosta Stiliaris
    Kosta Stiliaris
    • Chites Leader
    Nena Menti
    Nena Menti
    • Communist Singing Girl
    Giorgos Mazis
    Giorgos Mazis
    Costas Messaris
    Costas Messaris
    Stelios Lionakis
    Stelios Lionakis
    Yorgos Kafkas
    Giannis Kafaloukos
    • Director
      • Theodoros Angelopoulos
    • Writer
      • Theodoros Angelopoulos
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews20

    7.84.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9deickos

    Great film

    This is the only film of Angelopoulos I really like, all those after it are just too much (or too little). It seems it is common practice for the best Greek films to be made under the harshest conditions - literary under fire! Thiasos is not an exception: it was made in about 2 years during the worst part of the military junta. Angelopoulos and his associates were planning to leave Greece on completion; during filming he would tell the police it was an action movie, a Greek western! Besides all that the core story derives from ancient Greek tragedy (Aeschylus, Sophocles, Euripides) and that is somewhat stunning.
    10kaljic

    The Beauty of Banality

    We watch movies to forget the true banality of life. Movies are packed with witty, non-stop dialogue, head-spinning action which takes place in a short period of time, and, of course, beautiful, drop-dead gorgeous women. We are so conditioned by contemporary movies, we forget or want to forget ordinarily life.

    The Traveling Players by Angelopoulos has none of this. The dialogue is ordinary, spoken by ordinary people, by ordinary men and women. When they speak it is not rapid-fire, non-stop delivery, but ordinary speech most times separated by long periods of silence.

    The beauty of The Traveling Players - or any film by Angelopoulos - the ordinary is beautiful. The sweeping, long scenes in this movie are stunning. We quickly identify with one or more of the traveling players. In the dialogue we can hear words spoken by a close friend or acquaintance. When the film ends nearly four hours later, you will want to see more.

    This movie should not be missed.
    9runamokprods

    A remarkable, if difficult, film

    A flawed masterpiece from Angelopoulos, the first of a number of great films of his you can pick at if you want.

    First and foremost, it is a technical achievement; almost 4 hours and only about 80 cuts! It goes against all we've gotten used to in film story-telling, and does it brilliantly.

    The story follows a troupe of actors back and forth through the years 1939 to 1952. They're thrown about by the violent, sometimes absurd tides of Greek history, with victory over the Nazi's giving way to the rise of local fascists at home.

    The film is very Brechtian and distanced in style. We hardly get to know the characters at all, despite the running time. It's much more interested in the great tides of politics and time than individuals - which is both its strength and its weakness. I was always interested, sometimes horrified, but rarely touched emotionally. Also, some of the good/bad of the politics felt simplistic.

    That said, despite its length, I will re-watch it. I suspect I'll appreciate the amazing scope of it's vision and the bravery of it's style even more without expecting to get caught up in the people in a conventional way.

    If you have the chance, get ahold of the 'New Star' DVD, which was only in release a short time. The transfer was supervised and approved by Angelopoulos, and certainly looks wildly better than the commonly found VHS tape.
    9alice liddell

    Like Fellini filmed in slo-mo by Tarkovsky: baffling, frustrating, awe-inspiring.

    Theo Angelopoulos is one of the acknowledged masters of cinema, and yet he remains little seen: an acquired taste. It is easy to see why. Unlike other greats, like, say, Renoir and Mizoguchi, who, though firmly rooted in their own national cultures, present characters and narratives generally recognisable, Angelopoulos is forbiddingly national (as opposed to nationalistic: there are echoes of everyone from Fellini to Bunuel to Ozu in this film) in his outlook. Watching this film without any knowledge of Greek history, literature or mythology can be very frustrating - every time you see a character, event, composition, you know it alludes to something else, but because you don't know what, you feel like you're missing the point of the film. La Regle Du Jeu is enriched by a deep knowledge of French History, but can be enjoyed by anyone with an interest in cinema, stories or humanity. Angelopoulos' films don't have this surface level of entertainment - everything is symbolic and loaded.

    Does this mean that the only enjoyment of the film can be a cold admiration of form? No. Even if we don't understand the specifics, we can recognise the horrors of a nation beset by continual tyranny. The metaphor of a theatrical troupe, travelling throughout Greece, is subtly used. Rather than actors, or commentators on history, as we'd expect, they're always continually observing, on the margins. Modern Greece is a labyrinth - the film is dense with streets, corridors, doors, offering no escape, just an endless loop, leading to dead ends of time and space. Fascism has exploded these notions in its denying of history and its attempt to homogenise space, and the same frame can hold events decades apart.

    The travelling players are exiles in their own country. Like Bunuel's discreet diners, they can never finish their play: when they do it results in death, stagnation, and a break up of the troupe. They're bewildered like Pirandello's Six Characters, not necessarily searching for an author (they have one - Greek history), but trying to escape him. The great irony is that they cannot remain untainted by the times - one's son is a partisan, another is an informer.

    Angelopoulos' use of the medium really does inspire awe. His slow, long takes, long-shot compositions and camera movements, open the mind to new conceptions of time and space, forbidden by the ideologies ruling Greece. The film is full of remarkable, shocking set-pieces; austere quiet bursting into Fellini-esque disruption; revels and song turning into murder and horror; editing so spare that each cut becomes a jolt. Songs, birds and water are the driving metaphors here: how fascism appropriates our minds, imagination and especially our voice; how our reaching for freedom is always curtailed; how history is a never-changing trampling on the vulnerable.

    Angelopoulos is a modernist - he still believes in the power of witness, and the ability to assert truth, which is refreshing in these times where irony is confused with indifference. Compare THE TRAVELLING PLAYERS with Nabokov's Bend Sinister, similarly concerned with artists in a totalitarian system. Angelopoulos' systematic attempt to shore fragments against the ruins is denied by Nabokov, who bleakly suggests through fragmentation, distortion and disrupton that there is no shoring, that the only plausible rebellion is madness. Angelopoulos' view is, in many ways, more reassuring.

    The film is not without its problems - a raped woman stands up to recite the rape of Greece in a queasy monologue; hateful royalists are coded homosexual to suggest sterility and death; there is, at times, a humourless self-righteousness and portentousness to the film that grates. But, before he slipped into the vague artiness of his later works, its astonishing to think that people could make films like this. In the way that you may not hold Finnegan's Wake or the Sistine Chapel to your heart, THE TRAVELLING PLAYERS is unloveable, but it's a rare experience in the cinema of the sublime. (And, believe me, once you've attuned yourself to Angelopoulos' rhythm, you won't want those four hours to end)
    10d-apergis

    A rare masterpiece

    O Thiasos is one of those cerebral and omphaloskeptic movies that just do not happen anymore, shamelessly demanding from the viewer to attune to its eccentric pace. Space and time become pawns in the director's hands, who in effect accomplishes their operatic tranquility in contrast to the static directorial style. In rejecting all conventions of academic narrativity it sustains its formulaic enigma throughout its considerable length, persistently (and obsessively) questioning the freedom of man in a world domineered by irreversible occurrences. Boosted equally by grandeur, mystifying symbolism and pictorial lyricism the film comes to its redeeming conclusion. Enchanting, liberating, revolutionary, focused and precise. Both coldly objective and passionately subjective. A rare masterpiece.

    More like this

    Les chasseurs
    7.4
    Les chasseurs
    Jours de 36
    6.8
    Jours de 36
    Alexandre le Grand
    7.4
    Alexandre le Grand
    Voyage à Cythère
    7.7
    Voyage à Cythère
    Reconstitution
    7.3
    Reconstitution
    Le regard d'Ulysse
    7.6
    Le regard d'Ulysse
    Le pas suspendu de la cigogne
    7.5
    Le pas suspendu de la cigogne
    La terre qui pleure
    7.8
    La terre qui pleure
    Paysage dans le brouillard
    7.9
    Paysage dans le brouillard
    La poussière du temps
    6.5
    La poussière du temps
    L'apiculteur
    7.2
    L'apiculteur
    L'éternité et un jour
    7.9
    L'éternité et un jour

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The whole film is accomplished in around 80 shots.
    • Quotes

      Elektra's Father: [before he is executed by the Germans] I came cross the sea, from Ionia. Where did you come from?

    • Connections
      Featured in Apefasisamen kai diatassomen: I Hounta, i logokrisia kai o ellinikos kinimatografos (1967 - 1974) (1997)
    • Soundtracks
      Giati hairetai o kosmos (Ymnos tis 4is Avgoustou)
      Music by Gerasimos Fren

      Performed by Vangelis Kazan

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is The Travelling Players?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 5, 1975 (France)
    • Country of origin
      • Greece
    • Languages
      • Greek
      • English
      • German
    • Also known as
      • The Travelling Players
    • Filming locations
      • Aigio, Greece
    • Production company
      • Papalios Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      3 hours 50 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.