[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Les tziganes montent au ciel

Original title: Tabor ukhodit v nebo
  • 1976
  • 1h 41m
IMDb RATING
7.3/10
2K
YOUR RATING
Les tziganes montent au ciel (1976)
Tragic RomanceDramaMusicalRomance

Rada, a beautiful and very proud gipsy girl is used to steal men's hearts and monk them. Zobar is a horse thief who's heart is stolen by Rada and his mind is bewitched. He is ready to give u... Read allRada, a beautiful and very proud gipsy girl is used to steal men's hearts and monk them. Zobar is a horse thief who's heart is stolen by Rada and his mind is bewitched. He is ready to give up his freedom but not his pride.Rada, a beautiful and very proud gipsy girl is used to steal men's hearts and monk them. Zobar is a horse thief who's heart is stolen by Rada and his mind is bewitched. He is ready to give up his freedom but not his pride.

  • Director
    • Emil Loteanu
  • Writers
    • Maxim Gorky
    • Emil Loteanu
  • Stars
    • Grigore Grigoriu
    • Svetlana Toma
    • Barasbi Mulayev
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Emil Loteanu
    • Writers
      • Maxim Gorky
      • Emil Loteanu
    • Stars
      • Grigore Grigoriu
      • Svetlana Toma
      • Barasbi Mulayev
    • 16User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Photos36

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 31
    View Poster

    Top cast43

    Edit
    Grigore Grigoriu
    Grigore Grigoriu
    • Loiko Zobar
    • (as Grigori Grigoriu)
    Svetlana Toma
    Svetlana Toma
    • Radda
    Barasbi Mulayev
    • Makar Chudra
    • (as B. Mulayev)
    Ion Sandri Scurea
    • Siladi
    Pavel Andreychenko
    Pavel Andreychenko
    • Talimon
    Sergiu Finiti
    • Bubulia
    Lyalya Chyornaya
    • Old Gypsy Woman
    Boryslav Brondukov
    Boryslav Brondukov
    • Bucha
    • (as Borislav Brondukov)
    Nelli Volshaninova
    Nelli Volshaninova
    • Rusalina
    Vsevolod Gavrilov
    Vsevolod Gavrilov
    • Danilo
    Mikhail Shishkov
    • Nur
    Nikolai Volshaninov
    • Aralambi
    Vasyl Symchych
    Vasyl Symchych
    • Balint
    • (as Vasili Simchich)
    Yelena Sadovskaya
    • Yulishka
    Pintukas Algirdas
      Zinajda Antonova
      Takhir Bobrov
      V. Bogar
        • Director
          • Emil Loteanu
        • Writers
          • Maxim Gorky
          • Emil Loteanu
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews16

        7.31.9K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        7topitimo-829-270459

        The Most Popular Soviet film of 1976

        Moldovan director Emil Loteanu's tenth feature film is probably his most famous one. "Gypsies Are Found Near Heaven" (1976) was a huge hit in the USSR, the most watched film in cinemas that year and also something that the critics fancied. The film, based on two stories by Maxim Gorki, is a depiction of wandering Gypsies in the turn-of-the-century Austria-Hungary. These people travel from one place to the next without staying long. They dance, they sing, and they fall in love.

        Loteanu's film is very colorful and kind of other-worldly in its depiction of history. Though it is supposed to be taking place in 1900 or something, the gypsies at times look like 1970's hippies, and the look of the film is a tad anachronistic. It is not a narrative-driven film, but instead focuses on the atmosphere. There is a lot of gypsy music in it, which was historically interesting, and many of the songs were a joy to listen to. As a depiction of a disappearing way of life, this film works well. As a well-thought-out artistic experience, it's pretty messy. Some will like it more than others.
        e-paganini

        Tabor Ukhodit V Nebo, a story about love -- love that burns

        In the film there is no Romanian cast, all of the characters are played by Soviet actors. Moreover, with all of more or less authentic Gypsy features it has nothing to do with actual Gypsies. Gypsies here are metaphoric of some kind of people who follow different laws and rules than ordinary people; they are people who prefer the spiritual to the material, freedom to routine, passion to compromise, etc. With this approach most of the criticism expressed in some of the previous comments becomes irrelevant.

        In the USSR there was no sex, it's true. There was passion and love -- love that burns.

        Love that burns -- that's what the film tells about, and for this good cause all means is of use: transgression, tantra, pagan cults, dionysism, dark magic. This story can be named as well a Russian Carmen. Brilliant performance of Emil Lotjanu (director), Eugene Doga (music), Serguey Vronsky (photography), Svetlana Toma (awarded as the best Soviet actress of the year for the part of Rada), Grigore Grigoriu(Zobar), Borislav Brondukov (Buca) and others. Great art of a great civilization. Get it and enjoy seeing.
        e-nicorici

        I have an issue with the plot line described.

        I love this movie. It reminds me of my colorful childhood. The director was an amazing person and he is the pride of our country. The soundtrack composed by Eugen Doga are simply perfect. I have just one issue here. In the summary, there is a mistake that really bothers and

        I would like to be fixed because it will confuse people that don't know anything about the history of Moldova. Bessarabia is not a part of Moldova. It is MOLDOVA. My country has two names - Moldova or Bessarabia. I know it's pretty messy and confusing, but that's how it is. I want proper information, regarding the movie.

        Overall, I love to see the movies made in Eastern Europe are listed here.
        7tlespagnol

        Worth seeing but a bit too much 70s-like

        This film, known as "Satra" - a group of wandering gypsies - to the Romanians is definitely worth viewing. Based on a short novel by Gorki, it gives a snapshot of Gypsy life in the Far-Eastern part of the Habsburg Empire. Nevertheless, the film is a bit diminished by its 1970s-Soviet origin: many badly played-back songs, a soundtrack that tends to give a hippy-70s flavors to the Gypsy songs. I'm not so enthusiastic about the work of the composer who rather spoiled the Gypsy music than improved it. In this domain, Goran Bregovici keeps the lead. The RUSCICO DVD edition includes some interesting bonus though not very enlightening. Notice that the script was refused by the Moldovan Film Studios so that it was shot by the Moscow film studios.
        Vincentiu

        Etnographic foray in myth space

        A poem about freedom and love. A strange world of joy, ambitions and desires. A form of escape and a colorful dream.

        Emil Loteanu was a special director for the way chosen. His movies, products of Sovietic cinema, are, very often, touching skits of a raw cardboard's space. The stake- to prove the identity of a small nation in a empire. The means- Russian art of purlieus. Accent on the dramatic themes and emotions like only message.

        "Tabor ukhodit v nebo" is only a picturesque film about a imaginary community. His importance is not small because the Gipsys are the product, in the self-image ,of this movie, slice of a possible golden age at the beginning of XXth century. In same time, it is a good introduction to Kusturica filmography, with the aspects of a ambiguous Balkan's life, with songs and carousals with barbarian persistent taste, with full of color atmosphere and any way of business.

        So, a good film for Bovaric public, for the Kakania's nostalgics, for amateurs of subtle kitsch, for the fans of actors, for old Gipsys or dreamers. But, in fact,it is only a ethnographic foray in Maxim Gorki's pathetic universe. Eastern Europe- like a strange endless Gypsy's song.

        Related interests

        Heath Ledger and Jake Gyllenhaal in Le secret de Brokeback Mountain (2005)
        Tragic Romance
        Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
        Drama
        Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
        Musical
        Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
        Romance

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Connections
          Featured in Legendy mirovogo kino: Emil Loteanu
        • Soundtracks
          Nane Tsokha
          Performed by Alyona Buzylyova

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        FAQ14

        • How long is Queen of the Gypsies?Powered by Alexa

        Details

        Edit
        • Release date
          • November 21, 1977 (France)
        • Country of origin
          • Soviet Union
        • Language
          • Russian
        • Also known as
          • Queen of the Gypsies
        • Filming locations
          • Moldova
        • Production company
          • Mosfilm
        • See more company credits at IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          • 1h 41m(101 min)
        • Color
          • Color
        • Aspect ratio
          • 2.20 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.