[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Hirondelles et amazones

Original title: Swallows and Amazons
  • 1974
  • Not Rated
  • 1h 32m
IMDb RATING
6.4/10
1.2K
YOUR RATING
Lesley Bennett, Ronald Fraser, Stephen Grendon, Suzanna Hamilton, Virginia McKenna, Sophie Neville, Kit Seymour, and Simon West in Hirondelles et amazones (1974)
Set in 1929, and based upon Arthur Ransome's immortal children's novel, "Swallows and Amazons" is the story of a group of children who man two sailing dinghies, 'Swallow' and 'Amazon', and plan mock 'sea-battles'.
Play trailer3:25
1 Video
99+ Photos
AdventureFamily

Set in 1929, and based upon Arthur Ransome's immortal children's novel, "Swallows and Amazons" is the story of a group of children who man two sailing dinghies,'Swallow' and 'Amazon', and pl... Read allSet in 1929, and based upon Arthur Ransome's immortal children's novel, "Swallows and Amazons" is the story of a group of children who man two sailing dinghies,'Swallow' and 'Amazon', and plan mock 'sea-battles'.Set in 1929, and based upon Arthur Ransome's immortal children's novel, "Swallows and Amazons" is the story of a group of children who man two sailing dinghies,'Swallow' and 'Amazon', and plan mock 'sea-battles'.

  • Director
    • Claude Whatham
  • Writers
    • David Wood
    • Arthur Ransome
  • Stars
    • Virginia McKenna
    • Ronald Fraser
    • Simon West
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Claude Whatham
    • Writers
      • David Wood
      • Arthur Ransome
    • Stars
      • Virginia McKenna
      • Ronald Fraser
      • Simon West
    • 39User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 3:25
    Trailer

    Photos133

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 127
    View Poster

    Top cast13

    Edit
    Virginia McKenna
    Virginia McKenna
    • Mother - Mrs. Walker
    Ronald Fraser
    Ronald Fraser
    • Uncle Jim
    Simon West
    • John Walker - Swallow
    Sophie Neville
    Sophie Neville
    • Titty Walker - Swallow
    Suzanna Hamilton
    Suzanna Hamilton
    • Susan Walker - Swallow
    • (as Zanna Hamilton)
    Stephen Grendon
    • Roger Walker - Swallow
    Kit Seymour
    • Nancy Blackett - Amazon
    Lesley Bennett
    • Peggy Blackett - Amazon
    Brenda Bruce
    Brenda Bruce
    • Mrs. Dixon
    Mike Pratt
    Mike Pratt
    • Mr. Dixon
    John Franklyn-Robbins
    John Franklyn-Robbins
    • Young Billy
    Jack Woolgar
    Jack Woolgar
    • Old Billy
    David Blagden
    • Policeman
    • Director
      • Claude Whatham
    • Writers
      • David Wood
      • Arthur Ransome
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    6.41.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7RJBurke1942

    Sail into yesteryear with Ransome's classic story.

    Wishes do come true, after all...

    When, as a boy, I read through every one of Arthur Ransome's novels, I dreamily wished that somebody would adapt them to film. It took longer than I'd hoped, but at least today's children can see something of Ransome's stories, even if they don't read any of his books (although, that is a shame).

    Sure, the plot has been shortened significantly but you expect that when four hundred pages of novel are adapted for the screen. Still, the screenplay even manages to include the charcoal makers, Old and Young Billy (Jack Woolger and John Franklin-Williams), which surprised me.

    In short, the story is about the four Walker children (John, Susan, Titty and Roger) holidaying on Coniston Water, sailing on the lake, camping on Wildcat Island (Peel Island, actually), meeting and clashing with the Blackett sisters (Nancy and Peggy), and finally performing a valuable service for Captain Flint, uncle to the Blacketts. It's nostalgic; it's inoffensive; it's family fun for families; it's a perfect story for all children.

    For myself, I thought Kit Seymour (playing Nancy) lacked the strength of character evident in the stories; looked a bit too old for the part, also. The Walker children were well cast and acted their parts beautifully, I thought. Virginia McKenna, appearing only briefly as Mother, was suitably adult for the times. Reginald Fraser as Captain Flint was okay; Robert Morley would have been a better choice, I think.

    Being somewhat of a purist, I would have preferred black and white cinematography as a better mood setter. However, the colour print certainly enhanced the beauty of the lake and surrounding area. Overall, I can't complain. I'm looking forward to experiencing the TV stories of the Coots on the Norfolk Broads. And, with fading hopes, I'm wondering when a benign producer will put the money up to adapt Peter Duck or Missee Lee for the screen. Hope never dies, however...

    Recommended for all children from seven to one hundred and seven.
    7TheLittleSongbird

    Yet another family favourite -flawed but charming.

    Swallows and Amazons is a very pleasant film, it is nowhere near perfect, but it is very enjoyable. The film does look absolutely beautiful, with lovely views of the Lake District. What the film does lack is a narrative, it is a lovely story, based on Arthur Ransome's superior book, but personally I would have liked more narrative entwined into the story. Consequently, because the film wasn't to be that, despite some undeniably charming scenes, the film is a little shallow. What also let the film down was some of the casting. I had no problem with Virginia McKenna as the mother, she was lovely, and most of the children were very well done, especially Titty and Susan(a very young Susanna Hamilton). The two exceptions to this rule is Roger and Nancy, Roger being too gormless for my liking, and Nancy perhaps too old. Ronald Fraser as Uncle Jim was another problem. I liked his scene at the end with the children, when he plays the accordion, but on the whole he did overact, so I found it difficult to relate to his character. On a positive note, there are some really charming scenes with the children, like any scene on the water. Also the music score was lovely, and was careful not to overshadow the action. I had no problem with the script either, and on the whole the story made the film as charming as it actually is, despite its flaws, but there could have been more narrative. Overall, I really liked it, certainly not the best family film, but one worth looking out for. 7/10 Bethany Cox.
    davidlitchfield

    Quaint but enjoyable version of the popular books

    I read the Swallows and Amazon books about 40 years ago, but waited until now to see the film! I felt the film perfectly captures the quaint atmosphere of the books and the times in which they were set. The film may not be to modern taste, but it must be considered as a faithful rendition of the original writing, and viewed in that light. Not for the unsophisticated viewer.
    adam-quinan

    It is like the book but.....

    I have loved the Swallows and Amazons books since I was a child and first saw this movie years ago. It is a reasonably faithful adaptation, though large parts of the book are missing. I enjoyed seeing the film recreation which mostly matched my vision.

    Susan is very well played by Zannah Hamilton and really improves on the book character. Roger is a bit gormless and is not as interesting as the book character. Titty, John, Nancy and Peggy work pretty well. Ronald Fraser as Captain Flint is a total disaster and completely misplays the role. The sailing scenes are not well done. The boats are continuously gybing to and fro without really going anywhere.

    In conclusion, this film is a good taste of the book, and it would be fun to see more movies of the other S&A books made. The BBC did Coot Club and Big Six quite well some time ago.
    7mcmrbt

    Kind of awful and wonderful at the same time

    Like many of the other reviewers of this film, I read all the Arthur Ransome books when I was young, and also saw the film when I was around 12 years old.

    It's interesting to read some of the reviewers wondering if the film could appeal to today's children in the age of Shrek and the Incredibles. Well, my two daughters just watched it this afternoon (too young to have read the books) and they were both glued to it and the oldest enthusiastically grabbed the books when I pulled them down from the shelf.

    Of course, the acting is awful. You ask yourself what on earth Virginia McKenna is doing in it, and Ronald Frazer (on paper) should be a good Captain Flint, but isn't. The children are almost universally awful. The Walker children's received RADA/Children's Film Foundation pronunciation is just about forgivable, but Kit Seymour as Nancy Blackett is so, so wrong, talking like some posh bird instead of the tomboy Northerner she should have been.

    But, ah, Kit Seymour where are you now? I had such feelings for you when I was 12. Your posh accent didn't matter to me then, and I carried a flame for you for a long time...

    More like this

    Hirondelles et Amazones
    6.2
    Hirondelles et Amazones
    Les enfants du chemin de fer
    7.3
    Les enfants du chemin de fer
    Swallows and Amazons Forever!: Coot Club
    7.7
    Swallows and Amazons Forever!: Coot Club
    Swallows and Amazons Forever!: The Big Six
    7.9
    Swallows and Amazons Forever!: The Big Six
    7.5
    Swallows and Amazons
    The Tales of Beatrix Potter
    6.7
    The Tales of Beatrix Potter
    The Railway Children
    7.2
    The Railway Children
    Sam and the River
    7.0
    Sam and the River
    Bonne nuit monsieur Tom
    7.8
    Bonne nuit monsieur Tom
    L'Étalon noir
    7.4
    L'Étalon noir
    Les Robinsons des mers du sud
    7.1
    Les Robinsons des mers du sud

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The vessel which portrayed the boat "Swallow" was sold at auction in April of 2010 to a group of fans. It went under restoration and is now fit for sailing again and is available for boating trips.
    • Goofs
      Suzanna Hamilton, playing Susan, really did forget her basket at the charcoal burners' hut. Old Billy called her back and she ran to collect it.
    • Connections
      Referenced in Big Screen Britain: Swallows and Amazons (2003)
    • Soundtracks
      Spanish Ladies
      (uncredited)

      aka "Farewell and Adieu to You"

      Traditional

      Arranged by Wilfred Josephs

      Sung by the Swallows

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Swallows and Amazons?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 14, 1974 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Irondelles et amazones
    • Filming locations
      • Windermere, Cumbria, England, UK(the lake scene)
    • Production company
      • Theatre Projects Film Productions Ltd.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 32m(92 min)
    • Sound mix
      • Mono

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.