[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Seuls les vieux vont au combat

Original title: V boy idut odni 'stariki'
  • 1974
  • 1h 32m
IMDb RATING
8.2/10
6.2K
YOUR RATING
Leonid Bykov, Sergei Ivanov, Yevgeni Onopriyenko, Georgi Prokopets, Rustam Sagdullaev, Aleksandr Satsky, Vladimir Talashko, Vladimir Voytenko, and Vano Yantbelidze in Seuls les vieux vont au combat (1974)
ComedyDramaWar

During World War II, a Soviet veteran pilot teaches newcomers that war is transient, and music is eternal.During World War II, a Soviet veteran pilot teaches newcomers that war is transient, and music is eternal.During World War II, a Soviet veteran pilot teaches newcomers that war is transient, and music is eternal.

  • Director
    • Leonid Bykov
  • Writers
    • Leonid Bykov
    • Yevgeni Onopriyenko
    • Aleksandr Satsky
  • Stars
    • Leonid Bykov
    • Sergey Podgornyy
    • Sergei Ivanov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.2/10
    6.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Leonid Bykov
    • Writers
      • Leonid Bykov
      • Yevgeni Onopriyenko
      • Aleksandr Satsky
    • Stars
      • Leonid Bykov
      • Sergey Podgornyy
      • Sergei Ivanov
    • 11User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos390

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 383
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Leonid Bykov
    Leonid Bykov
    • Aleksey Titarenko
    • (as L. Bykov)
    Sergey Podgornyy
    Sergey Podgornyy
    • Viktor Shchedronov 'Smuglyanka'
    • (as S. Podgornyy)
    Sergei Ivanov
    Sergei Ivanov
    • leytenant Aleksandrov 'Kuznechik'
    • (as S. Ivanov)
    Rustam Sagdullaev
    Rustam Sagdullaev
    • leytenant Sagdullayev 'Romeo'
    • (as R. Sagdullayev)
    Evgeniya Simonova
    Evgeniya Simonova
    • Masha Popova
    • (as Ye. Simonova)
    Olga Mateshko
    Olga Mateshko
    • Zoya
    • (as O. Mateshko)
    Vladimir Talashko
    Vladimir Talashko
    • Sergey Skvortzov
    • (as V. Talashko)
    Viktor Miroshnichenko
    Viktor Miroshnichenko
    • mayor Ivan Yermakov 'Kompolka'
    • (as V. Miroshnichenko)
    Aleksei Smirnov
    Aleksei Smirnov
    • Makarych
    • (as A. Smirnov)
    Alim Fedorinsky
    Alim Fedorinsky
    • Alyabyev
    • (as A. Fyodorinsky)
    Vano Yantbelidze
    • Vano Kobakhidze
    • (as V. Yantbelidze)
    Aleksandr Nemchenko
    Aleksandr Nemchenko
    • Ivan Fedorovich
    • (as A. Nemchenko)
    Viloriy Pashchenko
    Viloriy Pashchenko
    • Vorobyev
    • (as V. Paschenko)
    Yuriy Sarantsev
    Yuriy Sarantsev
    • Vasiliy Vasilyevich
    • (as Yu. Sarantsev)
    Valentin Makarov
    Valentin Makarov
    • Nachstaba
    • (as V. Makarov)
    Leonid Marchenko
    Leonid Marchenko
    • Petya Savchuk
    • (as L. Marchenko)
    Boris Boldyrevskiy
    Boris Boldyrevskiy
    • mekhanik Sagdullayeva
    • (as B. Boldyrevsky)
    Ivan Reutov
    Ivan Reutov
    • mekhanik Skvortsova
    • (as I. Reutov)
    • Director
      • Leonid Bykov
    • Writers
      • Leonid Bykov
      • Yevgeni Onopriyenko
      • Aleksandr Satsky
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews11

    8.26.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10chubarova

    In memory of heroes

    This is my favorite film about the Great Patriotic War. First, the plot is based on the stories of veterans, many episodes took place in fact at different stages of the war. In addition, most of the characters have real prototypes. The plot masterfully includes both comic and funny moments, as well as moments when tears appear on their own. Secondly, the cast is incredible, when you watch them, you believe them unconditionally. Third, the music is an important part of the film, and the song "Smuglyanka" has long been popular. In short, this is one of the best films about the war.
    Dada_Tonya

    Fighter pilots' music band

    Hi !

    This is very interesting WWII fighter pilots' film in international standard!

    This fighter wing has own music band played by fighter pilots themselves and the "nose art" of the plane of wing leader is "music score".

    Director and main actor, Leonid Bukov is one of very impressive actor in Soviet union 1960-70s era movies who usually took rolls of ordinary citizen or soldier in several films. He never took a roll of famous red army general.

    Most of air battle scenes were taken from documentary films. This films focus on a life and death, happy time and sad time, of pilots themselves, and their love with lovely female pilots.

    Also I feel special Ukrainian feeling in this film.(This film was made by Ukrainian movie studio during Soviet era)

    Beside this one, another Soviet Union Fighter pilot film "Baltiskoe Nyebo" (means, Baltic Sky) is also impressive in different way which focus on the various relations between fighter pilots and citizens of Leningrad under German army's Blockade.
    7markhumphries45

    Only old men are going to battle

    Decent ww2 film with good acting and captures the period. However I have watched Soviet war movies with much better action scenes with more authentic aircraft not post war trainers. And using newsreel battle footage instead of filmed stuntwork is cheap and weird given they use much better staged scenes in many of their ww2 films. They have the budget for this in 1974. I watch war movies mainly for the action not talking scenes. To give the filmmaker credit he offered sentimental memories and a believable atmosphere with funny moments. I have watched much more engrossing war movies than this however.
    Vincentiu

    for yesterday and tomorrow

    a lovely film. few lines and a profound message. a war film but far to be another movie about heroic events and mounts of dead. it is poetry and music. homage and wise example to be more than political instrument. a film about human links, not complicated, about joy and sacrifices. a film of characters because each of them is a seductive sketch. a film about Soviet Union as a large family but without the veil of propaganda. it is strange its freshness. the explanation is simple - the values who defines ordinaries lives. the war is short, the music is eternal and this is the heart of its force and charm and science to present basic truth in perfect light, in the best form. nostalgic and tender. a slice from a great cinema school.
    10I_Ailurophile

    A superb, rich classic that deserves far more recognition

    War films tend to come in two varieties, being filled either with battle action or drama on the home front. There are outliers, certainly, but relatively few are those war films that focus primarily on the camaraderie between people in the services, and the human spirit that keeps them going, in the midst of uncertainty, combat, and death. Not only does this Ukrainian Soviet classic count among such gems, but I don't believe I specifically need to see any other examples to know that this is surely one of the best, if not the superlative. 'Only "old men" are going into battle' is a delightfully smart wartime comedy-drama in which all flavors receive emphasis in turn, but are all centered around the care shown for each other in the squadron, and the common joys that unite them The result is a feature that's tremendously heartwarming while being both funny and tragic as the narrative shifts; that this also focuses on pilots, fighter planes, and the battle in the air is a nice additional touch, a rarity in the genre. I'm rather aghast that I came across this only by chance, because as far as I'm concerned it's a superb movie that deserves far, far more recognition.

    It's very much worth reading background information about the production, for in doing so it becomes very clear how much hard work and research writer, director, and star Leonid Bykov poured into the project. Bykov accordingly blended together various odds and ends in the historical record of the Soviet fight against Germany to fashion this tale, and he did so with such passion and thoughtfulness that the outcome received high praise from veterans. The fruit of that labor is an unexpectedly dynamic, vibrant picture in which the mood wanders to and fro, but only with natural fluidity and dexterity, and utmost warmth. Historical footage from the war is mixed with filmed stunts, effects, and action sequences; beautiful music greets us in occasional interludes as the squadron keeps perspective on what they're fighting for; joyous humor is juxtaposed with deeply affecting scenes of the costs of war. I can only commend Bykov for such a smart screenplay where the characters, dialogue, scene writing, and narrative all shine with such life, and to be honest his direction is just as sharp in bringing all the moving parts together into a cohesive whole.

    My one criticism is that the editing is a little rough. Through to the end there is a brusque, ungainly curtness in the progression of the narrative, and in transitions from scene to scene, such that it seems we've gone from A to B too abruptly while missing details in between. Unfortunate as this is, however, it's not so severe a problem as to significantly detract from the entirety, and by and large the title is excellent. From production design and art direction, to costume design, hair and makeup; from the music, sound, and those stunts and effects, to the planes supplied for the production, everything about 'Only "old men" are going into battle' is marvelously well done, reflecting the skill and intelligence of all on hand. That absolutely applies to the acting above all, as integral to the overall success as the writing and direction. Every actor here gives a marvelous performance that truly draws forth the heartfelt tenor of the comedy-drama, with Bykov and Aleksei Smirnov only the tip of the iceberg among others including Sergei Ivanov and Vladimir Talashko. Even those in smaller supporting parts, like Yevgeniya Simonova or Olga Mateshko, make a big impression with what time they have on-screen.

    Put simply I'm solidly of the mind that this flick is deeply underappreciated. Countless are those war films that show us epic battle sequences, that take us into the fog of war, that plumb moral depths, or which latch onto the juvenile boorishness of the boys who one way or another will never become men. For every classic, there is a forgettable or regrettable misstep. Much more uncommon are those war films that speak to not just the bonds between those who serve, but the bonds of humanity that keep soldiers, sailors, and pilots grounded amidst violence and spiritual destitution. Fifty years on this movie resonates on a level that exceeds questions of allegiances and borders, and it is just as engaging, compelling, and indeed rewarding as it was upon release. I'm so very pleased with how good it is, and I can only give 'Only "old men" are going into battle' my very hearty and enthusiastic recommendation!

    More like this

    Les Gentilshommes de la chance
    8.3
    Les Gentilshommes de la chance
    La 359ème section
    8.0
    La 359ème section
    La prisonnière du Caucase
    8.3
    La prisonnière du Caucase
    Le bras de diamant
    8.2
    Le bras de diamant
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8.2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8.4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    Attention, automobile
    8.0
    Attention, automobile
    Il ne faut jamais changer le lieu d'un rendez-vous
    8.7
    Il ne faut jamais changer le lieu d'un rendez-vous
    Lyubov i golubi
    7.9
    Lyubov i golubi
    Le soleil blanc du désert
    7.7
    Le soleil blanc du désert
    Romance de bureau
    8.2
    Romance de bureau
    Les douze heures
    8.1
    Les douze heures

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Leonid Bykov's childhood dream of becoming a pilot inspired his making of the film.
    • Alternate versions
      Restored and Colorized version
    • Connections
      Featured in Kotorogo lyubili vse (1982)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Only Old Men Are Going to Battle?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 12, 1974 (Soviet Union)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Official site
      • Dovzhenko Film Studios (Ukraine)
    • Languages
      • Russian
      • Ukrainian
    • Also known as
      • Only Old Men Are Going to Battle
    • Production company
      • Dovzhenko Film Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $500,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 32m(92 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.