No sex please... Nous sommes Anglais!
Original title: No Sex Please - We're British
- 1973
- Tous publics
- 1h 31m
IMDb RATING
5.4/10
752
YOUR RATING
A mistaken address causes a newlywed couple's apartment to fill up with mail-order Swiss porn... right before a visit by the wife's father, a bank president who happens to be the husband's n... Read allA mistaken address causes a newlywed couple's apartment to fill up with mail-order Swiss porn... right before a visit by the wife's father, a bank president who happens to be the husband's new employer. From the Broadway play.A mistaken address causes a newlywed couple's apartment to fill up with mail-order Swiss porn... right before a visit by the wife's father, a bank president who happens to be the husband's new employer. From the Broadway play.
Featured reviews
This is pretty dreadful and unfunny which is unfortunate as the cast has some great names. Ronnie Corbett tries his best in the lead role but the script is poor. Michael Robbins (On The Buses) is rather wasted as a car driver with only two small scenes. I think Ian Ogilvy is miscast as he's just not funny. Arthur Lowe is excellent as you might expect and Susan Penhaligon is very natural and looks like she's enjoying the whole thing. Interesting to see Michael Bates (It Ain't Half Hot Mum) in a relatively straight role while Beryl Reid sleepwalks through her part. For me though the most interesting thing is the shots (there are many) of Windsor town. Windsor was the location for Carry On films Cabby and Loving and Norman Wisdom's On The Beat.
Here is filmed adaptation of famous English sex farce, or comedic play that was panned by critics but proved so popular that it became one of longest running stageplays in theater.
The story is pretty simple about a couple, David Hunter and his wife Penny who live in the apartment upstairs from Davids workplace, a bank, but due to a mix up of addresses they get mistaken for a pornshop and starts receiving porn that they never ordered.
At same time Davids boss starts anti porn campaign and to add even more problems, Davids mother comes to visit, while David, his wife and co worker Brian Runnicles try to get rid of all the porn....
This an oldfashioned kind of comedy, lots sexual innuendos, slapstick gags, and misunderstandings that will lead to even more comedic results.
Nothing new, but has an incredible charm, mainly thanks to the talented actors like, Ronnie Corbett who plays Brian Runnicles. Corbetts offers amazing ability for slapstick gags and steals almost every scenes he is in.
Together with Ian Ogilvy(David Hunter), Susan Penhaligon(Penny Hunter), they form a strong trio in the center.
But the jokes are old and dusty, and makes any screwball comedy by Howard Hawks, Preston Sturges, to look sharper and more update.
However, future viewers only looking for little bit of lighthearted fun and entertainment should look at this one, it will make you smile.
The story is pretty simple about a couple, David Hunter and his wife Penny who live in the apartment upstairs from Davids workplace, a bank, but due to a mix up of addresses they get mistaken for a pornshop and starts receiving porn that they never ordered.
At same time Davids boss starts anti porn campaign and to add even more problems, Davids mother comes to visit, while David, his wife and co worker Brian Runnicles try to get rid of all the porn....
This an oldfashioned kind of comedy, lots sexual innuendos, slapstick gags, and misunderstandings that will lead to even more comedic results.
Nothing new, but has an incredible charm, mainly thanks to the talented actors like, Ronnie Corbett who plays Brian Runnicles. Corbetts offers amazing ability for slapstick gags and steals almost every scenes he is in.
Together with Ian Ogilvy(David Hunter), Susan Penhaligon(Penny Hunter), they form a strong trio in the center.
But the jokes are old and dusty, and makes any screwball comedy by Howard Hawks, Preston Sturges, to look sharper and more update.
However, future viewers only looking for little bit of lighthearted fun and entertainment should look at this one, it will make you smile.
Amusing, if predictable fare in the manner of the 'Carry On' films of the period, No Sex Please, We're British shows how we stuffy Brits tie ourselves in knots when it comes to this subject. The funny thing is how the cast, led by Ronnie Corbett, handle their predicament and it has to be said, they cope with aplomb. As you might expect, the plot is all about mix-ups, keeping a stiff upper lip, maintaining a veneer of social respectability, not getting found out about something someone hasn't done and failing miserably.
We have to remember that the Britain of the early 1970's was a far more prudish one even though it followed on straight after the 'swinging sixties'. However, how many of us wouldn't feel the same embarrassment today?
I remember seeing the stage play first in London' s West End in the 1980's during one of it's enumerable runs and it was mightily enjoyable then. What I do love about this film the most is its location shooting in and around Windsor at the time I lived there as a little boy and it brings back many fond memories of my childhood. Unfortunately, the town has changed a great deal since then, mostly for the worse, but this film does show Windsor in all its unspoilt glory, and for this I shall always love it.
We have to remember that the Britain of the early 1970's was a far more prudish one even though it followed on straight after the 'swinging sixties'. However, how many of us wouldn't feel the same embarrassment today?
I remember seeing the stage play first in London' s West End in the 1980's during one of it's enumerable runs and it was mightily enjoyable then. What I do love about this film the most is its location shooting in and around Windsor at the time I lived there as a little boy and it brings back many fond memories of my childhood. Unfortunately, the town has changed a great deal since then, mostly for the worse, but this film does show Windsor in all its unspoilt glory, and for this I shall always love it.
I cannot imagine a play called "No Sex Please, We're American" packing them in on Broadway. Nor "Kein Sex Bitte, Wir Sind Deutsch" being a hit in the German theatre. As for "Pas de Sexe, S'il Vous Plait, Nous Sommes Francais", I cannot imagine a play with that title ever being written.
We Brits, however, are keener on national self-deprecation, especially when it comes to sex. "No Sex Please, We're British" was one of the great success stories of the London theatre during the seventies and eighties. I never saw it, and it was by all accounts almost universally loathed by the nation's critics, but it was a smash hit with the public. It opened in 1971, and by the time it finally closed in 1987 it had become the West End's longest-running play apart from the perennial "The Mousetrap". By 1973 it was already regarded as something of a phenomenon, and a film version became inevitable. Farce was a popular genre in the British theatre during this period; another example, "Don't Just Lie There, Say Something", also made it onto the cinema screen in the same year.
The action takes place in the ultra-respectable town of Windsor, home of Her Majesty the Queen. A sex shop has recently opened in the High Street, much to the disgust of many local citizens. Owing to a mix-up in the address, a consignment of pornography intended for this establishment is delivered in error to the local branch of Barclays Bank or, to be exact, to a flat above the bank occupied by its deputy manager, David Hunter, and his young wife Penny. The plot revolves around David's attempts, aided by Penny and his hapless, diminutive colleague Brian Runnicles, to dispose of the unwanted porn before it can come to the attention of the police, of his formidable mother Bertha or of the Bank's puritanical manager Mr Bromley. (I am not sure why the police would want to get involved. We never see any of the offending dirty pictures, but if they can be sold from a shop on Windsor High Street, there is presumably nothing illegal about them. In seventies Britain it was quite legal to sell softcore porn, even if hardcore was still a bit dodgy).
Or at least Bromley pretends to be a Puritan. When, following another misunderstanding, two attractive young prostitutes arrive at the Bank, they immediately recognise him as one of their clients. It is almost a given in films of this sort that anyone, especially an elderly or middle-aged man, taking a strong anti-permissive line will be exposed as a hypocrite. The womanising Government minister in "Don't Just Lie There, Say Something" is, of course, leading a very public anti-filth campaign.
The cast contains several well-loved legends of British television comedy, including Arthur ("Dad's Army") Lowe and Ronnie ("Two Ronnies") Corbett. Michael Bates and Brian Wilde would both later find fame in "Last of the Summer Wine", with Bates also appearing in "It Ain't Half Hot Mum" and Wilde alongside Corbett's comedy partner Ronnie Barker in "Porridge". Frank Thornton was later to become one of the stalwarts of "Are You Being Served?" Lowe was probably cast as Bromley because had already won fame playing a pompous, self-important bank manager, Captain George Mainwaring, in "Dad's Army". There is, however, a major difference between the characters; beneath his bluster Mainwaring has a certain integrity and decency which Bromley lacks.
Comic talent, however, does not always transfer well from the small screen to the large. The Pythons, particularly Michael Palin, might be an exception, and Dudley Moore became something of a Hollywood star in the eighties, but many of my personal comedy heroes never really excelled in feature films. Moreover, even a comedy legend, no matter how well loved, is only as good as his material, and the material Lowe. Corbett and the others have to deal with here is poor stuff indeed.
Any humour arising from the attempts of David, Penny and Runnicles to rid themselves of the dirty pictures is laboured in the extreme. The film is based upon the premise, a popular one at the time, that any mention of sex or matters sexual is "naughty" and that if it is "naughty" it must be amusing. Like a number of ideas which seemed trendy or daring in the early seventies, this premise did not stand the test of time. Although the film was made in 1973, it was not released in America until 1979, when a reviewer for The New York Times wrote about its "simple-minded and by now rather outdated double and triple entendres". And that was only six years after it was made. If "No Sex Please...." was starting to look outdated before the decade was out, another four decades on it looks positively prehistoric. As I said, I have never seen the original stage play, but if it was anything like as bad as the film I am surprised that it ran for sixteen performances, let alone sixteen years. 3/10
We Brits, however, are keener on national self-deprecation, especially when it comes to sex. "No Sex Please, We're British" was one of the great success stories of the London theatre during the seventies and eighties. I never saw it, and it was by all accounts almost universally loathed by the nation's critics, but it was a smash hit with the public. It opened in 1971, and by the time it finally closed in 1987 it had become the West End's longest-running play apart from the perennial "The Mousetrap". By 1973 it was already regarded as something of a phenomenon, and a film version became inevitable. Farce was a popular genre in the British theatre during this period; another example, "Don't Just Lie There, Say Something", also made it onto the cinema screen in the same year.
The action takes place in the ultra-respectable town of Windsor, home of Her Majesty the Queen. A sex shop has recently opened in the High Street, much to the disgust of many local citizens. Owing to a mix-up in the address, a consignment of pornography intended for this establishment is delivered in error to the local branch of Barclays Bank or, to be exact, to a flat above the bank occupied by its deputy manager, David Hunter, and his young wife Penny. The plot revolves around David's attempts, aided by Penny and his hapless, diminutive colleague Brian Runnicles, to dispose of the unwanted porn before it can come to the attention of the police, of his formidable mother Bertha or of the Bank's puritanical manager Mr Bromley. (I am not sure why the police would want to get involved. We never see any of the offending dirty pictures, but if they can be sold from a shop on Windsor High Street, there is presumably nothing illegal about them. In seventies Britain it was quite legal to sell softcore porn, even if hardcore was still a bit dodgy).
Or at least Bromley pretends to be a Puritan. When, following another misunderstanding, two attractive young prostitutes arrive at the Bank, they immediately recognise him as one of their clients. It is almost a given in films of this sort that anyone, especially an elderly or middle-aged man, taking a strong anti-permissive line will be exposed as a hypocrite. The womanising Government minister in "Don't Just Lie There, Say Something" is, of course, leading a very public anti-filth campaign.
The cast contains several well-loved legends of British television comedy, including Arthur ("Dad's Army") Lowe and Ronnie ("Two Ronnies") Corbett. Michael Bates and Brian Wilde would both later find fame in "Last of the Summer Wine", with Bates also appearing in "It Ain't Half Hot Mum" and Wilde alongside Corbett's comedy partner Ronnie Barker in "Porridge". Frank Thornton was later to become one of the stalwarts of "Are You Being Served?" Lowe was probably cast as Bromley because had already won fame playing a pompous, self-important bank manager, Captain George Mainwaring, in "Dad's Army". There is, however, a major difference between the characters; beneath his bluster Mainwaring has a certain integrity and decency which Bromley lacks.
Comic talent, however, does not always transfer well from the small screen to the large. The Pythons, particularly Michael Palin, might be an exception, and Dudley Moore became something of a Hollywood star in the eighties, but many of my personal comedy heroes never really excelled in feature films. Moreover, even a comedy legend, no matter how well loved, is only as good as his material, and the material Lowe. Corbett and the others have to deal with here is poor stuff indeed.
Any humour arising from the attempts of David, Penny and Runnicles to rid themselves of the dirty pictures is laboured in the extreme. The film is based upon the premise, a popular one at the time, that any mention of sex or matters sexual is "naughty" and that if it is "naughty" it must be amusing. Like a number of ideas which seemed trendy or daring in the early seventies, this premise did not stand the test of time. Although the film was made in 1973, it was not released in America until 1979, when a reviewer for The New York Times wrote about its "simple-minded and by now rather outdated double and triple entendres". And that was only six years after it was made. If "No Sex Please...." was starting to look outdated before the decade was out, another four decades on it looks positively prehistoric. As I said, I have never seen the original stage play, but if it was anything like as bad as the film I am surprised that it ran for sixteen performances, let alone sixteen years. 3/10
A classic British farce which we found surprisingly good.
Very entertaining. Ronnie Corbett was excellent.
Lots of familiar faces and laugh out loud moments.
Did you know
- TriviaMichael Crawford, who played the role of Brian Runnicles on stage, turned down the movie version.
- GoofsAround 53 minutes, boom mike reflected in van's door window as David struggles with stack of books.
- Quotes
Mr. Bromley: It's not enough to boggle, David. Actions speak louder than boggles!
- ConnectionsReferenced in Contre une poignée de diamants (1974)
- How long is No Sex Please - We're British?Powered by Alexa
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- No Sex Please - We're British
- Filming locations
- Windsor, Berkshire, England, UK(made on location in Windsor)
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime
- 1h 31m(91 min)
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.85 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content