[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La méprise

Original title: The Hireling
  • 1973
  • Tous publics
  • 1h 48m
IMDb RATING
6.6/10
935
YOUR RATING
La méprise (1973)
Period DramaDrama

A young British woman suffering from depression over the loss of her husband develops an unusual relationship with her chauffeur.A young British woman suffering from depression over the loss of her husband develops an unusual relationship with her chauffeur.A young British woman suffering from depression over the loss of her husband develops an unusual relationship with her chauffeur.

  • Director
    • Alan Bridges
  • Writers
    • Wolf Mankowitz
    • L.P. Hartley
  • Stars
    • Robert Shaw
    • Sarah Miles
    • Peter Egan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    935
    YOUR RATING
    • Director
      • Alan Bridges
    • Writers
      • Wolf Mankowitz
      • L.P. Hartley
    • Stars
      • Robert Shaw
      • Sarah Miles
      • Peter Egan
    • 13User reviews
    • 18Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Won 3 BAFTA Awards
      • 6 wins total

    Photos60

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 55
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Robert Shaw
    Robert Shaw
    • Steven Ledbetter
    Sarah Miles
    Sarah Miles
    • Lady Franklin
    Peter Egan
    Peter Egan
    • Captain Hugh Cantrip
    Caroline Mortimer
    • Connie
    Elizabeth Sellars
    Elizabeth Sellars
    • Lady Franklin's Mother
    Ian Hogg
    Ian Hogg
    • Davis
    Christine Hargreaves
    • Doreen
    Lyndon Brook
    Lyndon Brook
    • Doctor
    Patricia Lawrence
    • Mrs. Hansen
    Petra Markham
    • Edith
    Alison Leggatt
    Alison Leggatt
    • Passenger with Dog
    Anna Barry
    • Dinner Party Guest
    • (uncredited)
    Richard Burrell
    • Dinner Party Guest
    • (uncredited)
    Christopher Douglas
    Christopher Douglas
      George Hilsdon
      George Hilsdon
      • Perkins
      • (uncredited)
      Ernest C. Jennings
        Eric Kent
        • Man Going Into Building
        • (uncredited)
        Don McKillop
        • Boxing Match MC
        • (uncredited)
        • Director
          • Alan Bridges
        • Writers
          • Wolf Mankowitz
          • L.P. Hartley
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews13

        6.6935
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        8lora64

        A study in British societal values

        This is a thoughtful film that lays bare the inequities of the so-called upper class and those who work for them, the haves and have-nots. Robert Shaw does a creditable job in his role as the obliging, correct chauffeur, Steven Ledbetter, who helps Lady Franklin (Sarah Miles) overcome her mental depression at the outset. However, Steven has many mixed feelings regarding this lady of the upper class. He inevitably falls in love with her, which of course is overstepping the societal boundaries that separate them.

        I have not read anything prior to this and only judge the movie as I have seen it. I consider it a very honest story about the realities of daily living and the conflict of what we might wish or expect from life and what we get. It's a fine drama worth seeing again.
        grahamclarke

        Presumption and disrespect

        After watching "The Go-Between", author L.P. Hartley cried, being so moved by the cinematic representation of his novel. Had he been alive he may well have cried after watching "The Hireling" for the way his subtle novel had been vulgarized. But Hartley had died just before "The Hireling" was made and playwright Wolf Mankovwitz felt himself free to do as he pleased with Hartley's book. That in itself seems to be an act of great disrespect and worse, his changes are greatly detrimental to the work. It calls into question just what right does one have to so radically alter a work. There is little doubt that Hartley would ever have agreed to this version.

        It's a great pity. The bulk of the film is well done, both Robert Shaw and Sarah Miles delivering strong performances. Adhereing to Hartley novel the overall effect would have so much more compelling.

        Not only a disappointment, but a great annoyance at the presumption of lesser artists to tamper with the work of their betters.
        8MOscarbradley

        This superb movie deserves to be better known

        Another of L.P. Hartley's tales of class and sexual obsession, this one was brought to the screen in 1973 by Alan Bridges, who also made "The Shooting Party", and despite winning three BAFTAs and the Palme D'Or at Cannes has all but disappeared. Like "The Go-Between" this, too, is about a relationship that develops between a titled lady, (Sarah Miles), and a member of the working class, (Robert Shaw), but unlike "The Go-Between", this is a somewhat small-scale affair though psychologically it is just as astute.

        It is set in the years after the First World War and Miles is the young widow recovering from a nervous breakdown after the death of her husband and Shaw is the man hired to drive her around and who develops an unhealthy obsession with his employer and they are both superb. The fine supporting cast includes a young Peter Egan as a smug Liberal Member of Parliament and Elizabeth Sellars as Miles' chilly mother while the screenplay by Wolf Mankowitz is typically literate. In fact, you might describe the film itself as chilly. It is certainly old-fashioned but with a degree of frankness that would have been unheard of 20 years earlier and it deserves to be seen.
        6lasttimeisaw

        The Hireling

        The 1973 Palme d'Or winner (a tie with SCARECROW, 1973), a British film directed by Alan Bridges and adapted from L.P. Hartley's novel, screen-scripted by Wolf Mankowitz, is quite a curio to find, stars Sarah Miles and Robert Shaw as an odd pair, the story takes place at rural England after WWI, it is an acrimonious tirade towards British hierarchical underbelly and is spiced up by the qualified performances from two leads, Miles' innate fragility and gullible naivety finds a quite befitting rhythm with Shaw's rough edge and macho dominance (also Peter Egan's nob Captain is graphically delineated with a light touch), despite the fact that the film is somewhat a lukewarm achievement.

        Miles is Lady Franklin, an upper-class new widow suffers from the post-trauma of her bereavement, anew from convalescence, she is mentally hurdled to resume her social life and raring to find someone who she could talk to, when she meets her new chauffeur Ledbetter (Shaw), who just initiates his own private rent business, Lady Franklin is clearly not that kind of clever woman of his tier, she befriends with him and it's not another DRIVING MISS DAISY (1989, 8/10) well-intentioned (racial) class-defying friendship crowd-pleaser, things will turn ugly as Ledbetter's escalating jealousy and infatuation towards Lady Franklin grows, which will end up with a clumsy self-destructive finale driven by indignant impulse (he doesn't have the luck and handsomeness which befits the romantic credentials in DOWNTOWN ABBEY).

        It is again a glum, inclement England, the lamenting dirge belts out along the first half of the film, Lady Franklin, bears a frail delicacy and her indecisive nerve of "getting the knack" to continue her life in the countryside getaway, bespeaks a damsel-in-mistress desperate for a savior (her ill-tempered, apathetic and self-centered mother, Elizabeth Sellars brings the role point-blank accuracy, for sure is more of a nuisance than a comfort here), so Ledbetter, who is professional and pretty sentient of their social disparity at first, would slowly capitulate to Lady Franklin's daring openness and closeness, and mistakes it as a kind of mutual affection (reaches to the pinnacle when he receives a helluva bunch of money from her to save his bogus financial mire), for Lady Franklin, she is much obliging to give the dole as it is a sort of compensation towards Ledbetter's optimum services and a relief to her own conscience (an upper class privilege) as well, money is her final offer, not love, of which we onlookers are all fully aware but not Ledbetter, in his eyes, it is a signal of devotion, an illusion while kindness mis-conceited as the flame of desire, especially when the benefactor is from a higher-up echelon, naturally the delusion has to be unsparingly shattered, it is the perpetual tragedy resides within the classes between "sanctimonious" upstairs and "covetous" downstairs. Like Shelton Cooper from THE BIG BANG THEORY rightfully teases "the upstairs should never eat with downstairs, it will only give them a false hope of the life they would never be involved", which I'm paraphrasing here.

        With all respect to the team effort, THE HIRELING doesn't ring true as a prestigious Palme d'Or champion, it is nothing but a solid period feature carries a powder peg to indict the tenacious scourge, and eventually misfired.
        7CinemaSerf

        The Hireling

        "Lady Franklin" (Sarah Miles) is reduced to an emotional black fog following the death of her husband during the War and her close friends seem unable to reach her. It might be that her chauffeur can do that, as she gradually begins to bond with "Steven" (Robert Shaw). He is a fastidious and proud, self-employed, gent who is polite and charming to her. He even lets her sit in the front with him - despite the inappropriateness, familiarity even, of this. She begins to treat him more like a confidant, hiring him more often and spending more time with him for the sake of it. As time progresses, he begins to find himself more drawn to her, but he knows the class divide is immense and that she is also being courted by veteran "Capt. Cantrip" (Peter Egan) whom we can determine fairly easily isn't so much interested in her as in her fortune. What chance the societal norms can be broken? Can anything ever transpire between them? When it comes down to it, does she actually want it to? Shaw and Miles are on great form here. The former delivers a delicately accumulating characterisation of a man conflicted by an innate understanding of his own position in the great scheme of things, but one increasingly infatuated in and concerned for his employer. The latter plays the emotionally disturbed character equally effectively, with a degree of demure frustration that seems to be desperate to break from her shell of conformity, whilst equally addicted to it's security. It's a grand looking production with loads of attention to the detail in the production design, but it is really the cumulating toxicity that emanates from Shaw that seals the seal here, showing the iniquities of the class system don't just work in the one direction.

        More like this

        Une aussi longue absence
        7.0
        Une aussi longue absence
        L'affaire Mattei
        7.6
        L'affaire Mattei
        Le messager
        7.1
        Le messager
        Ces messieurs dames
        7.5
        Ces messieurs dames
        Mademoiselle Julie
        7.2
        Mademoiselle Julie
        Chronique des Années de Braise
        7.3
        Chronique des Années de Braise
        La symphonie pastorale
        6.8
        La symphonie pastorale
        L'homme de fer
        7.3
        L'homme de fer
        La porte de l'enfer
        7.1
        La porte de l'enfer
        L'Anguille
        7.3
        L'Anguille
        Asu no hanayome
        Asu no hanayome
        Padre padrone
        7.2
        Padre padrone

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Trivia
          The film was entered and selected to screen in competition at the Cannes Film Festival in 1973 where the picture won in a tie the prestigious Palme d'Or (The Golden Palm) award shared with Jerry Schatzberg's L'épouvantail (1973).
        • Quotes

          Lady Franklin: [Asking Hugh about his wartime experiences] Was it very bad?

          Captain Hugh Cantrip: [There is a telling silence: we cannot see his expression because of the shadows]

          Lady Franklin: Well, you're back now.

          Captain Hugh Cantrip: [as light and shadow flicker across his face] Am I? Sometimes I wonder...

        • Connections
          Featured in Sven Uslings Bio: The Hireling (2020)

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        FAQ16

        • How long is The Hireling?Powered by Alexa

        Details

        Edit
        • Release date
          • June 21, 1973 (France)
        • Country of origin
          • United Kingdom
        • Language
          • English
        • Also known as
          • The Hireling
        • Filming locations
          • Bath, Somerset, England, UK
        • Production companies
          • Columbia Pictures
          • World Film Services
        • See more company credits at IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          • 1h 48m(108 min)
        • Color
          • Color
        • Sound mix
          • Mono
        • Aspect ratio
          • 1.85 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.