[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Esprit de la ruche

Original title: El espíritu de la colmena
  • 1973
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.7/10
22K
YOUR RATING
Isabel Tellería and Ana Torrent in L'Esprit de la ruche (1973)
Watch Tráiler [OV]
Play trailer3:40
1 Video
84 Photos
Coming-of-AgeDark FantasyPsychological DramaSupernatural FantasyDramaFantasy

In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.

  • Director
    • Víctor Erice
  • Writers
    • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
    • Víctor Erice
  • Stars
    • Fernando Fernán Gómez
    • Teresa Gimpera
    • Ana Torrent
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    22K
    YOUR RATING
    • Director
      • Víctor Erice
    • Writers
      • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
      • Víctor Erice
    • Stars
      • Fernando Fernán Gómez
      • Teresa Gimpera
      • Ana Torrent
    • 111User reviews
    • 70Critic reviews
    • 87Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 7 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 3:40
    Tráiler [OV]

    Photos83

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 77
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Fernando Fernán Gómez
    Fernando Fernán Gómez
    • Fernando
    Teresa Gimpera
    Teresa Gimpera
    • Teresa
    Ana Torrent
    Ana Torrent
    • Ana
    Isabel Tellería
    • Isabel
    Ketty de la Cámara
    • Milagros, la criada
    • (as Queti de la Cámara)
    Estanis González
    • Guardia civil
    José Villasante
    • Frankenstein
    Juan Margallo
    Juan Margallo
    • Fugitivo
    Laly Soldevila
    Laly Soldevila
    • Doña Lucía
    • (as Lali Soldevila)
    Miguel Picazo
    • Doctor
    • Director
      • Víctor Erice
    • Writers
      • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
      • Víctor Erice
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews111

    7.722K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    dlkohrs

    creatively captivates the viewer through images rather than words and leaves you wondering after the last scene has ended.

    This is an enchanting movie about two young sisters caught in the silence of post-war Spain. While representing the isolation of Spain in that era and the lack of communication that persisted throughout the country, "El espíritu de la colmena," by Victor Erice in 1973, fascinated me with its use of dramatic chiaroscuro lightening, large panoramic shots and the use of fades to connect scenes while commenting on the time warp that Spain endured after the war.

    Without using much dialogue in the movie, Erice artistically comments on the political tension in Spain through potent images and scenes. He uses symbols such as the two young sisters to represent the division between the Republican and Nationalist parties, and the leitmotif of the beehive to represent the "trapped" workers in Spain under Franco. The most amazing aspect is that all of the post-war commentary is said without any words and without mentioning the actual event! It is a "cine de espectáculo," or spectacle cinema, that symbolizes the connection between fantasy in the movies and fantasy in reality. Without knowing the history of Spain, a spectator could misinterpret the movie as a commentary about the imagination of a little girl after viewing the movie "Frankenstein." The character of Frankenstein is a main component contributing to Ana's, the younger sister, interpretation of reality in Spain, and it gains meaning as Frankenstein evolves from a character in the movie to an object of fantasy. It continues to evolve into a man of flesh and bones and finally represents the hope of Ana when all other sources of information in her life turn out to be faulty.

    "El espíritu de la colmena" is a powerful movie that uses many metaphors (such as Ana for the young, innocent generation of Spain) to question the interpretation of reality. It is a powerful, artistically made movie that captivates the viewer through images rather than words. It should be seen more than once in order to understand all it's hidden messages.
    9RanchoTuVu

    gullible youth

    Erice's film about a young girl who sits through a screening of the l931 classic Frankenstein with her older sister moves slowly along but has some startling moments that unexpectedly bubble up. The girl (Ana Torrent) has a face that would melt anyone's heart and gives a terrific performance for a child (or anyone). The older sister (Isabel Telleria) also terrific, likes to lead her little sister along, and convinces her that Frankenstein exists in the here and now and can be easily found in an abandoned farm or by simply closing your eyes. The farm is a much more compelling setting and seeing the little girl alone there gives you the chills because you know one day someone might actually show up and while it probably won't be Frankenstein, it could be someone dangerous. Her inevitable disillusionment is dramatically presented when she runs away from her home. Her adventure takes the viewer along on a emotional ride especially when we see our little friend sitting down beside the toxic mushrooms that her father told her and her sister never to eat. Set in the seemingly endless Spanish countryside in 1940 and nicely filmed in color, it is a quiet little film with a big dramatic impact.
    8xenophil

    Mysterious and beautiful

    I was not aware of the political significance of this movie when I saw it, but I was struck by the eerie, quiet way the story built up scene by scene, with hardly any dialog, and hardly any camera movement. This quietness allows you to reflect on what the meaning might be as it sifts gradually into your consciousness, leading to sudden realizations that come as quite a shock.

    I found I had a strong empathy for the little girl who is trying to make sense of a story she has been told (in the movie) that has a powerful grip on her heart and imagination, and has an apparent connection with bigger, drastic events the real world, in a way she tries to understand.

    I think it is really rather profound and affecting, even if you know nothing of Spanish history.
    8noralee

    The Magic of the Movies Through the Eyes of a Wide-Eyed Child

    "Spirit of the Beehive (El Espíritu de la colmena)" is a lovely insight into the mind of a child, where fantasy mixes with reality and stories with dreams. This is a beautiful metaphor for the magic of the movies and co-writer/director Víctor Erice illustrates the connection further by having the impact of the film "Frankenstein" with Boris Karloff on a young girl as the pivotal plot point.

    Ana Torrent is a wide-eyed innocent who carries the film, as we completely enter into how she integrates her daily life, both the quotidian happenings and the unusual, with scary stories her older sister teases her with and with the film. Her beautiful eyes are expressive and haunting. As someone who had an older sister with all kinds of outlandish tales that were gullibly believed, the sibling teasing is the most natural I've seen on film.

    Erice has a completely original take on the Frankenstein story, no matter how many times it has been referenced in other movies. "Ana" powerfully relates to the little girl in the film, even though she does not understand any of the darker emotions or outcomes. The film inspires her to seek out misfits and outcasts, with unintended consequences and impacts on the adult world.

    The adult world is the weakest part of the film, or it's so heavy with symbolism about the 1940's period when the film takes place or of the end of Francoism in Spain when the film was made that it's lost for a viewer first seeing the film today. While sometimes the parents', teachers' and servants' behavior seems mysterious if we were just seeing it from her perspective, their obliviousness and self-involvement in their own intellectual and romantic pursuits aren't really explained, even as her father's pompous hobby somehow gives the film its title. It might be some sort of commentary on how adults have their own way of blending fantasy and reality or some other political commentary.

    Seen in a new 35 MM print at NYC's Film Forum, the cinematography by Luis Cuadrado was stunning. The rural scenes of fields, forest and horizon --where dangers and threats always lurk beneath the pastoral--are beautiful, with simply gorgeous looking vignettes of childhood experiences.

    I wonder if this insightful look inside a child's mind influenced such films as "I'm Not Scared (Io non ho paura)" and "Paperhouse." but the film seems so fresh and creative I was surprised that it was made in 1973.
    8truemythmedia

    Understanding Life and Loss Through the Eyes of A Child

    There is beauty in the simplicity of this film. It's quiet, but it is also extremely passionate about trying to find understanding in the life we've been given. It's a love letter to those that make up stories to better understand reality and innocence lost and childhood in general. I would absolutely recommend this film, but be prepared for minimalist dialogue, long takes, and subtle hints that move the characters forward. This is a film that deserves to be seen, but only if you've got the patience to wade through it.

    More like this

    El Sur
    7.8
    El Sur
    Cría cuervos...
    7.9
    Cría cuervos...
    Fermer les yeux
    7.2
    Fermer les yeux
    Le Songe de la lumière
    7.6
    Le Songe de la lumière
    Viridiana
    8.0
    Viridiana
    La morte rouge
    7.3
    La morte rouge
    Ordet
    8.2
    Ordet
    Mort d'un cycliste
    7.7
    Mort d'un cycliste
    Le bourreau
    7.9
    Le bourreau
    Les Contes de la lune vague après la pluie
    8.1
    Les Contes de la lune vague après la pluie
    El Espiritu de la Colmena
    El Espiritu de la Colmena
    Los desafíos
    5.8
    Los desafíos

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Cinematographer Luis Cuadrado was going blind at the time this film was made. An assistant would take Polaroids of the scenes and Cuadrado would direct the lighting by looking through a magnifying glass at these pictures. In 1980 Cuadrado committed suicide after he went completely blind and the tumor in his brain became too painful to face.
    • Goofs
      When the fugitive jumps from the train and rolls down the hill, he's wearing boots, but in the next shot he's wearing low-cut shoes.
    • Quotes

      Ana: [unable to sleep] Isabel?

      Isabel: [opening her eyes] What?

      Ana: [whispering] Tell me what you were going to tell me.

      Isabel: [whispering] About what?

      Ana: The movie.

      Isabel: Not now... Tomorrow.

      Ana: Now... You promised. Why did he kill the girl, and why did they kill him after that?... You don't know - you're a liar.

      Isabel: They didn't kill him, and he didn't kill the girl.

      Ana: How do you know? How do you know they didn't die?

      Isabel: Everything in the movies is fake. It's all a trick. Besides, I've seen him alive.

      Ana: Where?

      Isabel: In a place I know near the village. People can't see him. He only comes out at night.

      Ana: Is he a ghost?

      Isabel: No, he's a spirit.

      Isabel: Like the spirit Dona Lucia talks about?

      Isabel: Yes, but spirits have no bodies. That's why you can't kill them.

      Ana: But he had one in the movie. He had arms and feet. He had everything.

      Isabel: It's a disguise they put on when they go outside...

      Ana: If he only comes out at night, how can you talk to him?

      Isabel: I told you he was a spirit. If you're his friend, you can talk to him whenever you want. Just close your eyes and call him... It's me, Ana... It's me Ana...

      [they hear what sounds like ominous footsteps and are silent]

    • Connections
      Featured in Sus años dorados (1980)
    • Soundtracks
      Ojos verdes
      Written by Salvador Valverde (as Valverde), Rafael de León (as León) y Manuel L. Quiroga (as Quiroga)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Spirit of the Beehive?Powered by Alexa
    • The flute/piano music is beautiful. Can anyone tell me the composer or the name of the piece?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 5, 1977 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • The Spirit of the Beehive
    • Filming locations
      • Hoyuelos, Segovia, Castilla y León, Spain(Town and exteriors)
    • Production companies
      • Elías Querejeta Producciones Cinematográficas
      • Jacel Desposito
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $190,734
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 38m(98 min)
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.