[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le mystère des sables

Original title: The Riddle of the Sands
  • 1979
  • PG
  • 1h 42m
IMDb RATING
6.4/10
1.5K
YOUR RATING
Jenny Agutter, Michael York, Wolf Kahler, and Simon MacCorkindale in Le mystère des sables (1979)
AdventureDramaThriller

In 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.In 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.In 1901, two British yachtsmen visiting Germany's Frisian Islands accidentally discover a German plot to invade England.

  • Director
    • Tony Maylam
  • Writers
    • Tony Maylam
    • John Bailey
    • Erskine Childers
  • Stars
    • Michael York
    • Jenny Agutter
    • Simon MacCorkindale
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    1.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Tony Maylam
    • Writers
      • Tony Maylam
      • John Bailey
      • Erskine Childers
    • Stars
      • Michael York
      • Jenny Agutter
      • Simon MacCorkindale
    • 43User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos21

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 14
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Michael York
    Michael York
    • Carruthers
    Jenny Agutter
    Jenny Agutter
    • Clara
    Simon MacCorkindale
    Simon MacCorkindale
    • Davies
    Alan Badel
    Alan Badel
    • Dollmann
    Jürgen Andersen
    • Von Brüning
    • (as Jurgen Andersen)
    Michael Sheard
    Michael Sheard
    • Böhme
    Hans Meyer
    Hans Meyer
    • Grimm
    Wolf Kahler
    Wolf Kahler
    • Kaiser, Wilhelm II
    Olga Lowe
    • Frau Dollmann
    Ronald Markham
    • Withers
    • Director
      • Tony Maylam
    • Writers
      • Tony Maylam
      • John Bailey
      • Erskine Childers
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews43

    6.41.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7andy-782

    Not a bad effort

    If you've read the book you'll realise that it couldn't be made into a 90 minute or so film. Bits have to be cut and some scenes adapted so that the film contains a flowing understandable narrative. Often this is not particularly successful. Riddle of the Sands suffers to some extent in this way. Nevertheless this is a pretty good attempt at transferring the book to film. Michael Yorke and Simon McCorkindale are right for the parts they play. Neither are my favourite actors but I don't think many others would have portrayed the characters, warts and all, as realistically. The supporting cast are where the real strength of the film lies. Hans Meyer as Grimm is wonderfully sinister, as indeed is Michael Sheard as Boehme. Alan Badel was one of the best actors ever and his portrayal of Dollman is flawless. Jenny Agutter as Clara also shines. The music by Howard Blake deserves mention because the soundtrack is so important when setting the mood and, besides, the recurrent theme is a very nice piece of music. This is a slow-paced film but is nonetheless a powerful and well told story. If you want fast action and explosions everywhere give it a miss and head for some standard Hollywood identikit action film. If you want a well made story set in beautiful surroundings with good understated performances and a decent soundtrack try and hunt down a copy of the video or catch it on one of its rare TV showings.
    7KEVMC

    Relaxed and beautifully shot adaptation of a classic novel.

    In 1901 English amateur yachtsman Arthur Davies is exploring a chain of islands off the German coast, attempting to update navigation charts for the area in which treacherous sandbanks abound. He becomes suspicious of a mysterious German called Dollmann, who apparently is running a salvage operation on one of the islands, and does not welcome Davies' interest in his activities. Davies summons the help of his friend Charles Carruthers, who works in the Foreign Office, to get to the bottom of the curious goings on.

    This is an admirable attempt to film Erskine Childers classic novel. It manages to combine the laid back feel of amateur yachting with an intriguing mystery. Simon McCorkindale and Michael York blend together very well as the two English gentlemen turned amateur sleuths. They are complimented by the excellent and much missed Alan Badel as the sinister Dollmann, and Jenny Agutter as his daughter Clara. Much of the film's appeal is due to the exquisite cinematography of veteran Christopher Challis. He manages to evoke a strong sense of time and place with good location work, and is helped in this by solid production design and an enchanting musical score. My only real criticism is that sometimes the suspense sequences could have been more tightly constructed without compromising the genteel atmosphere of the piece.

    It would be nice to see this appear on DVD at sometime in its original 2.35:1 aspect ratio to really appreciate the photography (BBC2 do at least broadcast it in 1.78:1). However, the film was produced by Rank, and I fear that Carlton will hold the distribution rights. Anyone who has ever purchased one of their DVDs will attest to the utter contempt that they appear to have for the format. Films are usually released in 1.33:1 full frame no matter what their original ratio, and in the case of 'The Eagle Has Landed' there are also some 12 minutes of the film missing! With these points in mind it doesn't bode well. If you haven't seen 'The Riddle Of The Sands' try and catch it next time round on TV. You may be pleasantly surprised by it.
    8bobprell

    Best ever small sailing boat movie.

    The people who commented obviously loved it so much. So did I. No movie can be perfect, and anything with a strong nautical theme is very, very hard to get looking right. Look at all the pirate movies where it is obvious that a period ship, recreated at huge expense, has its sails hanging slack and is being propelled through the water by engines. There was a Columbus movie not long back where the bottom edge of a sail was flapping round his face while he said something deep and meaningful.

    RofS is one of the few films that manage to sustain realistic nautical action and atmosphere right through. My only very minor quibble was that in the scene below decks where Clara puts on the kettle, there is far too much space above her head. But that could not detract from the "awkward English chap" conversation Arthur has with her.

    Of course anything with Jenny Agutter in it is a good movie, but with Jenny and sailing boats as well, this is one to love.
    8clodiafelix

    Beautiful motion picture

    The Riddle of the sands is an espionage thriller, but it is also a coming of age story. Carruthers begins as a prat and little by little under Davies' gentle tutelage, he becomes a great human being and a man. The film draws this beautifully, and the three leads are adorable together. For people who like boats, it's a feast, and major actors of the film are the boats... Dulcibella is a great fictional heroine and she (and the others) are beautifully rendered here.

    The music is haunting. Yes it doesn't move fast, but that's what sailing's about. It's a pleasure in a fast-moving world to imagine a time when things happened at sailboat speed.

    The DVD print is crisp and clear, and there are no format problems A joy to watch!
    hgallon

    Edwardian espionage.

    Tony Maylam (and Christopher Challis - read his autobiography, "Are they really so awful") went all-out in this film to recreate a feel for Erskine Childers's slightly jingoistic novel, and for the joy of messing about in boats. The film achieves much of what it set out to do, but some extra elements grafted on to the original plot slightly spoil it for me.

    The plot features Davies, an English amateur yachtsman (brilliantly played by Simon MacCorkindale) who stumbles onto something strange while pottering around the bleak Friesian coast in northern Germany. Mystified, he summons his old friend Carruthers (Michael Yorke) to help uncover the secret.

    As a detective tale or spy story viewed through the eyes of either Davies or Carruthers, the film works. The few action sequences, which are almost always seen from the viewpoint of others, tend to fall flat and spoil the overall continuity. The subtitles to scenes in which characters are speaking in German are annoying, since almost everything is also translated verbally for the benefit of Davies who does not speak the language.

    That said, this is quite a tense film, and gives a very true rendering of the novel.

    The scenery and props are quite superb. Davies's yacht is a joy to look at from the outside and suitable poky in the interior shots. The flat coastal scenery is very atmospherically shot and the costumes are very good.

    Except for a rather wooden "Kaiser Bill", the acting is excellent, though this is no less than one would expect from such as Alan Badel and Jenny Agutter.

    This film is very enjoyable, but best watched with one's thinking cap on.

    More like this

    Les 39 marches
    6.6
    Les 39 marches
    Opération Amsterdam
    6.5
    Opération Amsterdam
    Zeppelin
    6.1
    Zeppelin
    Maldonne pour un espion
    6.2
    Maldonne pour un espion
    Les Premiers Hommes dans la Lune
    6.5
    Les Premiers Hommes dans la Lune
    La clé
    6.7
    La clé
    L'exécuteur
    6.0
    L'exécuteur
    Le secret du rapport Quiller
    6.3
    Le secret du rapport Quiller
    La lame nue
    6.6
    La lame nue
    Sept hommes à l'aube
    7.0
    Sept hommes à l'aube
    Histoire d'espions
    5.4
    Histoire d'espions
    La main du pouvoir
    6.2
    La main du pouvoir

    Related interests

    Still frame
    Adventure
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The "Dulcibella" sailing yacht seen in the movie weighed seven tons and spanned 30 feet. The boat was discovered in Cornwall and converted for the film's sailing sequences. The yacht was actually built in the same shipyard as the vessel "Vixen" which was a boat owned by original source author Erskine Childers whose experiences aboard her inspired the film's "Riddle of the Sands" source novel.
    • Goofs
      Withers the valet tells Carruthers that he has "a letter from abroad marked urgent" there is no indication anywhere on the envelope that it is urgent. Both sides of the envelope are shown clearly and in close up.
    • Quotes

      Davies: Do you realize that England has not defenses at all facing Germany? No North Sea fleet? And all her naval bases are in the south: Portsmouth, Chatham.

      Carruthers: Historical accident.

      Davies: Oh quite! But now it's not France whom we have to guard against. Germany is growing stronger every single day, and very soon, her navy will rival ours.

    • Crazy credits
      Opening credits prologue: Frisian Islands, Germany 1901
    • Connections
      Featured in Wonderland: Episode #1.4 (2022)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is The Riddle of the Sands?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 16, 1979 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • The Riddle of the Sands
    • Filming locations
      • Bushey Studios, Bushey, Hertfordshire, England, UK(studio: The Riddle of the Sans was filmed in)
    • Production companies
      • The Rank Organisation
      • National Film Finance Consortium
      • Worldmark Films (1978)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • £1,000,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 42m(102 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.