[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Ça glisse... les filles !

Original title: California Dreaming
  • 1979
  • Tous publics
  • 1h 32m
IMDb RATING
5.7/10
1K
YOUR RATING
Ça glisse... les filles ! (1979)
A nerd from Chicago tries desperately to fit in with the California surfing crowd, blind to the fact that their lives are even more boring and empty than his.
Play trailer1:39
1 Video
18 Photos
Coming-of-AgeTeen ComedyComedyDramaRomance

A nerd from Chicago tries desperately to fit in with the California surfing crowd, blind to the fact that their lives are even more boring and empty than his.A nerd from Chicago tries desperately to fit in with the California surfing crowd, blind to the fact that their lives are even more boring and empty than his.A nerd from Chicago tries desperately to fit in with the California surfing crowd, blind to the fact that their lives are even more boring and empty than his.

  • Director
    • John D. Hancock
  • Writer
    • Ned Wynn
  • Stars
    • Glynnis O'Connor
    • Seymour Cassel
    • Dorothy Tristan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    1K
    YOUR RATING
    • Director
      • John D. Hancock
    • Writer
      • Ned Wynn
    • Stars
      • Glynnis O'Connor
      • Seymour Cassel
      • Dorothy Tristan
    • 32User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:39
    Official Trailer

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast29

    Edit
    Glynnis O'Connor
    Glynnis O'Connor
    • Corky
    Seymour Cassel
    Seymour Cassel
    • Duke Slusarski
    Dorothy Tristan
    Dorothy Tristan
    • Fay
    Dennis Christopher
    Dennis Christopher
    • T.T.
    John Calvin
    John Calvin
    • Rick
    Todd Susman
    Todd Susman
    • Jordy Banks
    Tanya Roberts
    Tanya Roberts
    • Stephanie
    Alice Playten
    Alice Playten
    • Corrine
    Ned Wynn
    • Earl Fescue
    James Van Patten
    James Van Patten
    • Mike
    • (as Jimmy Van Patten)
    Stacey Nelkin
    Stacey Nelkin
    • Marsha
    Johnny Fain
    • Tenner
    • (as John Fain)
    Tom McFadden
    • Dan
    Tom Rosqui
    Tom Rosqui
    • George Booke
    Marshall Efron
    Marshall Efron
    • Ruben
    Barton Heyman
    Barton Heyman
    • Jerry
    Kirsten Baker
    Kirsten Baker
    • Karen
    Shannon Terhune
    • Missy
    • Director
      • John D. Hancock
    • Writer
      • Ned Wynn
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews32

    5.71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Wuchakk

    The Southern California beach scene in the late 70s

    A nerdy guy from Chicago (Dennis Christopher) moves to the coast of SoCal where he makes friends with the owner of a local hangout (Seymour Cassel) and gets to stay at his house, but this annoys his college-age daughter (Glynnis O'Connor). In the meantime, the youth tries to fit in with the 'hip' surfers (John Calvin, John Fain and Jimmy Van Patten).

    Shot in October, 1977, but not released until early 1979, "California Dreaming" is a coming-of-age dramedy that takes Sam Elliott's "Lifeguard" from a few years earlier and adds comedic touches. I wouldn't relate this to those goofy 60's beach flicks because it's more realistic. People forget that the originator of the "beach party film" genre was 1959's "Gidget" (the movie with Sandra Dee, not the TV series with Sally Field), which was a beach drama with moving depth and not zany at all. Sure, this one features a little amusing goofiness, but it's mostly a believable story.

    Dorothy Tristan has a significant role as Duke's ex-wife, Fay. She was director John Hancock's wife from 1975 until her death in 2023. Speaking of John, he helmed the artistic "Let's Scare Jessica to Death" from the early 70s, so he wasn't exactly a slouch.

    This obviously influenced one of the greatest coming-of-age flicks, "Fast Times at Ridgemont High," released a few years later. It's not as good, but not far off either. It's superior to the overrated "Back to the Beach" (1987).

    While the movie has a warm, amusing heart underneath it all, there's some top nudity and sexual talk/situations corresponding to the milieu. So stay away if that offends you.

    It runs 1 hour, 32 minutes, and was shot at Avila Beach, California, which is 195 miles northwest of Los Angeles. Other nearby locations include: Morro Bay to the north and the theater in San Luis Obispo, which is just southeast of Morro Bay; meanwhile studio work was done in Los Angeles.

    GRADE: B-/B.
    5ratline-1

    Capture the old Avila Beach

    I've been looking for the title of this movie since San Luis Obispo County made Unocal clean up funky little Avila Beach. It seems a pipeline under the street from their oil terminal was leaking oil under the stand. This led to Unocal buying up most of the downtown and then selling or trading properties.

    Back to how I found it. It played last year on one of the premium channels, but I couldn't recall the title. Then last week I saw Seymour Cassel co-starring in TV's new "HEIST" show on one of the networks. I recognized his face, but not his silver hair. It was blonde in California Dreaming, so I checked his bio and found the film.

    I agree, I thought it was an early seventies film, not 1979. But then the old central coast town of Avila was timeless. Small beach, volleyball court sloped to the ocean, unpainted building on the corner where he lived was an abandoned property owned by an eccentric who held on to everything he owned.

    All of the old Avila Beach is torn down now. Even the only historic building in town--the Custom House. The name now exists as a new restaurant down the street at the foot of the pier.

    For those who want to see what a small California beach town once looked like, rent or buy "California Dreaming". It's all that's left of the once funky town of Avila, where no one has ever drowned playing in the local surf. Reason? There is very little undertow. The waves crash and take you back to the beach. Board surfing is non-existent.
    lazarillo

    More interesting than your usual "teen flick"

    This movie was released in 1979 and is different from both the purely exploitative (or "sexploitative") 70's films that came before it or the more adolescent-themed 80's films that came after it (the male protagonist here is definitely pretty horny and probably a virgin, but the movie is more than just the usual allegedly hilarious quest to "lose it"). The acting is really good, especially that of Dennis Christopher who plays the "fish-out-of-water" main protagonist (and who really should have gone farther than the other Dennis, Quaid, with whom he starred in "Breaking Away" that same year), and perennial character actor Seymour Cassel, who plays an older surfer who takes the protagonist under his wing.

    The female cast is headed by Glynnis O'Connor, who plays Casell's daughter and the protagonist's improbable love interest. She is not a great actress, but is certainly easy to look at (and she provides all the movie's nudity). Supporting parts go to Tanya Roberts and Stacy Nelkin, but unfortunately the less talented one (Roberts) gets the much bigger (and regrettably non-naked) role as the neglected girlfriend of an egotistical surfer. There's a lot of gratuitous surfing (this being a California movie and all), but not as much of the dumb hijinks you usually find in these movies (OK, there is a stupid side-story involving one dumb guy who has to spend a month in his car as part of some bet he made with a rich kid, all so the rich kid can secretly get it on with the guy's gold-digging girlfriend. . .).

    This movie kind of resembles "Malibu Beach", but with better acting and more of a plot. It probably wouldn't have gotten made a couple years later after "Porky's" had set the horny-teenagers-trying-to-"lose-it" template firmly in stone. But it is quite a bit more realistic than deluge of "teen comedies" that followed that later film, and (for me anyway) that makes it much more interesting.
    9david-1301

    Enjoyable

    This is one of those movies I hope to see again. I often surf the internet hoping to find this movie released on DVD. A great soundtrack, a good cast and an interesting angle on growing up... surf style. Includes the best recording of "California Dreamin" extent, and the instrumental "Brothers Theme" is haunting! The sub plot of re-living the glory days by an over the hill surfer in contrast with the adolescence of the kids around him provides sort of a retrospective view of life. It is a deeper movie than it seems to be on the surface, which makes the comedy funnier, and the sad moments even more so, kind of like a good episode of MASH. A cleaned up 5.1 enhanced DVD release of this movie would be most welcome by me!
    rokndady

    A real memory bringer backer !

    I saw this in the movie theater back in 1979 when I was in my early twenties. I remember being enchanted with the California surfing lifestyle... the chicks, the promiscuity, the absolute optimism. I emulated the cheating fun loving surfers, I fell in love with Marcia and Stephanie. I thought back then that Duke was a foolish old man trying to relive his glory days with his ancient over the hill ex-wife. I laughed at his pathetic attempts to hold on to his youth. I just got a vcr copy on ebay and watched it with my 10 year old daughter. She couldn't understand the tears I cried while watching Duke, such a young man now, with a vibrant, beautiful ex-wife - finally getting up the courage to grasp out for his life long-dream, coming so close - and yet, so far...Just another run of the mill surfing movie? I don't think so. The pity is that most movies don't move us the way this one does, and that with just a little creativity, they could. **** out of ****

    More like this

    L'Invasion des femmes abeilles
    4.9
    L'Invasion des femmes abeilles
    Les casseurs de gang
    6.4
    Les casseurs de gang
    Les guerriers de l'enfer
    6.6
    Les guerriers de l'enfer
    Mardi?... C'est donc la Belgique
    6.3
    Mardi?... C'est donc la Belgique
    Paris Blues
    6.7
    Paris Blues
    California Dreamin'
    7.7
    California Dreamin'
    Out of Omaha
    3.4
    Out of Omaha
    Le Continent oublié
    5.4
    Le Continent oublié
    Harry, gentleman pickpocket
    6.3
    Harry, gentleman pickpocket
    Bertha Boxcar
    6.0
    Bertha Boxcar
    Né pour vaincre
    5.8
    Né pour vaincre
    Impromptu
    6.8
    Impromptu

    Related interests

    Elsie Fisher in Dernière Année (2018)
    Coming-of-Age
    Lacey Chabert, Lindsay Lohan, Rachel McAdams, and Amanda Seyfried in Lolita malgré moi (2004)
    Teen Comedy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Most of the buildings in the little beach town of Avila Beach, as seen in the movie, no longer exist. In the late 1990s, due to leakage from the Union 76 petroleum tanks outside of town, (seen at the beginning of the movie), the ground under the entire beachfront area was contaminated. To clean it up, they had to tear down and rebuild the entire beachfront strip.
    • Goofs
      Near the end of the film, items on the windowsill replace themselves after T.T. knocks them off/over with the volleyball.
    • Alternate versions
      The band America's version of "California Dreaming" was present in the theatrical and broadcast versions of the film. The old VHS release omitted the song due to music rights. The song was restored on the 2020 blu-ray release.
    • Connections
      Referenced in Grid 2 (2013)
    • Soundtracks
      California Dreaming
      Performed by America

      Music & Lyrics by John Phillips and Michelle Phillips

      Produced by Gerry Beckley (as Jerry Beckley) and Lee Bunnell

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is California Dreaming?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 19, 1980 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • California Dreaming
    • Filming locations
      • 54 San Luis Street, Avila Beach, California, USA(Fay's bikini shop)
    • Production companies
      • Cinema 77
      • Taft Organization
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 32m(92 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.