[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Pour l'amour du risque

Original title: Hart to Hart
  • TV Series
  • 1979–1984
  • Tous publics
  • 1h
IMDb RATING
6.7/10
9.5K
YOUR RATING
POPULARITY
3,137
656
Pour l'amour du risque (1979)
Trailer 1
Play trailer1:28
3 Videos
99+ Photos
Cozy MysteryActionAdventureCrimeMysteryRomance

The globe-trotting adventures of amateur detectives Jonathan and Jennifer Hart.The globe-trotting adventures of amateur detectives Jonathan and Jennifer Hart.The globe-trotting adventures of amateur detectives Jonathan and Jennifer Hart.

  • Creator
    • Sidney Sheldon
  • Stars
    • Robert Wagner
    • Stefanie Powers
    • Lionel Stander
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    9.5K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,137
    656
    • Creator
      • Sidney Sheldon
    • Stars
      • Robert Wagner
      • Stefanie Powers
      • Lionel Stander
    • 37User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 6 Primetime Emmys
      • 4 wins & 22 nominations total

    Episodes111

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos3

    Hart to Hart
    Trailer 1:28
    Hart to Hart
    Hart To Hart: Hot Pursuit
    Trailer 4:04
    Hart To Hart: Hot Pursuit
    Hart To Hart: Hot Pursuit
    Trailer 4:04
    Hart To Hart: Hot Pursuit
    Hart To Hart: Go On!
    Trailer 3:17
    Hart To Hart: Go On!

    Photos205

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 199
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Robert Wagner
    Robert Wagner
    • Jonathan Hart
    • 1979–1984
    Stefanie Powers
    Stefanie Powers
    • Jennifer Hart…
    • 1979–1984
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Max
    • 1979–1984
    Lee Wilkof
    Lee Wilkof
    • Stanley Friesen
    • 1979–1982
    Mimi Maynard
    Mimi Maynard
    • Deanne…
    • 1979–1982
    Wynn Irwin
    Wynn Irwin
    • Lt. Grey
    • 1981–1982
    Paul Van
    • Party Guest…
    • 1981–1984
    Rorion Gracie
    • Party Guest…
    • 1979–1984
    Lyman Ward
    Lyman Ward
    • Lt. Draper
    • 1983
    Roger Til
    Roger Til
    • Claude Luter…
    • 1979–1983
    Jon Cutler
    • Lt. Montgomery…
    • 1979–1980
    Arthur Adams
    Arthur Adams
    • Walter…
    • 1982–1983
    Matthew Faison
    Matthew Faison
    • Butler…
    • 1980–1982
    Richard B. Shull
    Richard B. Shull
    • Lt. Gillis
    • 1980–1982
    Doug Hale
    • Lt. Croyden
    • 1984
    Maurice Marsac
    Maurice Marsac
    • Andre…
    • 1981–1982
    Paul King
    • Acupuncturist…
    • 1979–1983
    Ethelreda Leopold
    Ethelreda Leopold
    • Auction Guest…
    • 1979–1983
    • Creator
      • Sidney Sheldon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews37

    6.79.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7gsbuie

    Solid entertainment

    I was a devoted Hart to Hart fan when they first aired. I was about 13 years old and thought Jonathan and Jennifer were just about the most glamorous and fabulous couple. Recently I found it again on the Hallmark Mystery Channel and out is just a delight! Stephanie Powers, Robert Wagner and Lionel Sanders made a powerhouse team. Yes, the plots were over the top but they were always entertaining. The main thing was it was so easy to get emotionally invested in not only the Hart's but the chauffeur and even Freeway, their dog. Of course, it would be impossible to have this type of show today and that's a shame. These type shows provided a nice, easy and enjoyable 47minute vacation from whatever you may be facing and I am so glad to be able to watch them again!
    la-31

    A sweet, entertaining show in its time

    I was in elementary school in the late 70s when this show debuted, but my mother loved watching it, and so it has a soft spot in my heart. It will seem dated now, but the chemistry between Robert Wagner and Stephanie Powers as well as the glamorous settings made for fun viewing. As a jet set couple very much in love, the show has a nostalgic positive vibe that is sadly missing these days. I really like the fact that they are very happily MARRIED. Very 70s-Sidney Sheldon chic. I would love to see an intelligent, non-goofy remake of Hart to Hart. It would require intelligence as well as good looks in the two leads. And obviously great chemistry! Both of these original actors are very classy, and it would be hard to top them. I highly recommend this to anyone who likes romance and mystery, 70s style.
    Big Movie Fan

    Wagner And Powers Were A Great Team

    Maybe I'm easily pleased but Hart to Hart was a wonderful show. Perhaps I would only admit to watching it after drinking a huge quantity of beer but it was very watchable indeed.

    The lovely Stefanie Powers was Jennifer Hart, Robert Wagner was Jonathan Hart. Their butler was Max played by the late Lionel Stander. Together, they travelled around the globe always attracting the attention of the wrong people. There was plenty of action and intrigue but despite all the danger, Jonathan and Jennifer loved each other and everything was held together by their butler Max.

    It wasn't the best show ever but it'd be hard to find someone who didn't enjoy it.
    7roghache

    Millionaire sleuths solve mysteries while enjoying wedded bliss

    This is a highly entertaining series featuring suspense and adventure, but above all the constantly romantic relationship between the married couple, the Harts, around which this story revolves. It's a wonderful series for both mystery and romance.

    Jonathan and Jennnifer Hart are a pair of engaging amateur detectives. The dashing Jonathan is a self made millionaire and CEO of his company, Hart Industries. His gorgeous wife, Jennifer, has had her own career as a freelance journalist. Now much of their time is spent globe trotting and acting as amateur sleuths, investigating with apparent ease cases of murder, theft, and espionage. Apart from that, they enjoy their mansion home, the company of their loyal butler, Max, and their cute little dog, Freeway.

    The two stars have a great on screen chemistry. Robert Wagner brings charm and charisma to the role of Jonathan Hart, and the beautiful Stephanie Powers is perfect as his wife, Jennifer. Lionel Stander portrays to perfection Max, the couple's butler, cook, and chauffeur, who is very proud of his employers and valiantly tries to keep their lives sorted out for them.

    The glamorous couple's jet setting lifestyle and assorted encounters with danger & intrigue make for an engaging program. As with all amateur sleuths, murder follows these two wherever they journey. However, it's their constant flirting and loving banter that make the show. These two literally can't seem to get enough of each other! How refreshing to witness a married couple so obviously in love. Although they enjoy the luxurious benefits of Jonathan's wealth, they seem to be a pair with their priorities straight in life.
    7bensonmum2

    "When they met... it was murder!"

    If you've read some of my other user comments, you'll quickly discover that Hart to Hart isn't the kind of thing I usually go for. But, surprisingly, the show works for me. A loving relationship, plenty of money, a wonderful house, nice cars, and a life filled with adventure and mystery - this is what has always drawn me to Hart to Hart.

    At the heart of Hart to Hart is its two leads - Robert Wagner and Stefanie Powers as Johnathan and Jennifer Hart. Has there ever been a more perfect television couple? It's easy to see that they were longtime friends in real life before the show started. They seem so natural together. Both are also accomplished actors and are capable of making even the most ridiculous of situations believable. And Lionel Stander as the butler, chauffeur, handyman, cook, and general do everything guy, Max, is also a real asset. Like Wagner and Powers, he came to the series with a long resume. It's a solid cast.

    Looking back at some of the episodes, they may seem incredibly corny to those more accustomed to modern TV. Two people just don't find themselves in these kinds of predicaments week after week. One week you're running from drug smugglers, the next week your house is completely emptied by thieves, and the next you're recovering a priceless antique for a Buddhist temple. I could live a lifetime and never have one episode worth of the adventure the Harts experienced. And, you know what? - it's this implausibility that really makes the show work for me. I enjoy it because it is unrealistic and fanciful. Life is tough enough without having reality rear its ugly head disguised as entertainment on television. I love to turn on something like Hart to Hart (or Charlie's Angels or Wonder Woman or Banacek or whatever show you can name form this period) and be entertained, and, even for a brief moment, forget about the real problems we all face. I don't find today's reality-based television dramas entertaining - they're depressing to me.

    More like this

    Drôles de dames
    6.6
    Drôles de dames
    Les enquêtes de Remington Steele
    7.3
    Les enquêtes de Remington Steele
    L'homme qui valait 3 milliards
    7.1
    L'homme qui valait 3 milliards
    Simon et Simon
    7.0
    Simon et Simon
    Starsky et Hutch
    7.0
    Starsky et Hutch
    Cagney et Lacey
    6.9
    Cagney et Lacey
    L'incroyable Hulk
    7.0
    L'incroyable Hulk
    Magnum
    7.5
    Magnum
    Wonder Woman
    7.0
    Wonder Woman
    Chips
    6.5
    Chips
    Pour l'amour du risque: Secrets de famille
    6.4
    Pour l'amour du risque: Secrets de famille
    K 2000
    6.9
    K 2000

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The dog who portrayed Freeway, was found in an animal shelter and was named "Charlie Gray". On the set, he was especially close to Stefanie Powers. His offspring portrayed "Junior" in the later Hart to Hart movies.
    • Goofs
      Jennifer's birth year changes at least once. In the episode "Hartland Express' her birth year is shown on a driver's license to be 1946. In the episode "Harts Under Glass, her birth year is given as 1949.
    • Quotes

      [opening narration]

      Max: This is my boss, Jonathan Hart - a self-made millionaire. He's quite a guy. This is Mrs. H. She's gorgeous. She's one lady who knows how to take care of herself. By the way, my name is Max. I take care of *both* of them, which ain't easy; 'cause when they met... it was *murder*!

    • Crazy credits
      Max's opening narration differs between the first season and all of the rest.

      For the first season, he introduces the characters as such: "This is my boss - Jonathan Hart, a self-made millionaire. He's quite a guy. This is Mrs. H - she's gorgeous. What a terrific lady. By the way, my name is Max. I take care of them - which ain't easy; 'cause their hobby is - murder."

      Beginning with Season 2 and onward, the opening lines were slightly changed: "This is my boss - Jonathan Hart, a self-made millionaire. He's quite a guy. This is Mrs. H - she's gorgeous. She's one lady who knows how to take care of herself. By the way, my name is Max. I take care of both of them - which ain't easy; 'cause when they met, it was murder."
    • Connections
      Featured in The 33rd Annual Primetime Emmy Awards (1981)
    • Soundtracks
      Theme Music
      Composed by Mark Snow

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How many seasons does Hart to Hart have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 11, 1982 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hart to Hart
    • Filming locations
      • 3100 Mandeville Canyon Road, California, USA(Hart's house)
    • Production companies
      • Columbia Pictures Television
      • Rona II
      • Spelling-Goldberg Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Pour l'amour du risque (1979)
    Top Gap
    By what name was Pour l'amour du risque (1979) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.