[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le bel été

Original title: Verano azul
  • TV Series
  • 1981–1982
  • 50m
IMDb RATING
7.9/10
1.3K
YOUR RATING
Le bel été (1981)
Watch Promo [OV]
Play trailer0:27
1 Video
8 Photos
ComedyDramaFamily

This series follows the adventures of a group of teenagers during their summer vacation in a small town on the southern coast of Spain.This series follows the adventures of a group of teenagers during their summer vacation in a small town on the southern coast of Spain.This series follows the adventures of a group of teenagers during their summer vacation in a small town on the southern coast of Spain.

  • Stars
    • Antonio Ferrandis
    • María Garralón
    • Pilar Torres
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    1.3K
    YOUR RATING
    • Stars
      • Antonio Ferrandis
      • María Garralón
      • Pilar Torres
    • 21User reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 3 nominations total

    Episodes19

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season

    Videos1

    Promo [OV]
    Trailer 0:27
    Promo [OV]

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast71

    Edit
    Antonio Ferrandis
    Antonio Ferrandis
    • Chanquete
    • 1981–1982
    María Garralón
    María Garralón
    • Julia
    • 1981–1982
    Pilar Torres
    • Bea
    • 1981–1982
    Cristina Torres
    • Desi
    • 1981–1982
    Juanjo Artero
    Juanjo Artero
    • Javi
    • 1981–1982
    José Luis Fernández
    • Pancho
    • 1981–1982
    Gerardo Garrido
    • Quique
    • 1981–1982
    Miguel Ángel Valero
    • Piraña
    • 1981–1982
    Miguel Joven
    • Tito
    • 1981–1982
    Helga Liné
    Helga Liné
    • Luisa - Madre Javi
    • 1981–1982
    Elisa Montés
    Elisa Montés
    • Carmen - Madre Bea y Tito
    • 1981–1982
    Manuel Tejada
    • Agustín - Padre Bea y Tito
    • 1981–1982
    Manuel Gallardo
    Manuel Gallardo
    • Javier - Padre Javi
    • 1981–1982
    Ofelia Angélica
    Ofelia Angélica
    • Nati - Madre Piraña
    • 1981–1982
    Fernando Sánchez Polack
    Fernando Sánchez Polack
    • Frasco
    • 1981–1982
    Manuel Brieva
    • Cosme - Padre Piraña
    • 1981–1982
    Lorenzo Ramírez
    • Floro
    • 1981–1982
    Concha Cuetos
    Concha Cuetos
    • Madre Desi
    • 1981
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews21

    7.91.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    adi_riv

    The best TV show of my childhood

    I grew up with this series too. In Bulgaria it was such a success that the Bulgarian National TV repeated it five or six times. We all loved it. I remember all the kids from the neighbourhood playing "Verano Azul" day after day without getting bored or anything of the kind. Of course, all the girls were in love with "Javi" /Juan Jose Artero/ and "Pancho" /Jose Luis Fernandez/. I wish I could see or meet them now. Them and all of the cast. For me "Verano Azul" is the best film for children ever made. It portrays every important moment and every significant value in a child's life. I wish I could see the series again. In the meantime I can only say: "Gracias, chicos! Habeis sido estupendos! Os quiero y os quiero conocer para agradecerles de todo corazon todos los momentos felizes que me regalasteis! Un monton de besos!"
    amandiomendes

    What a great series!

    I was just about 11-12 years old when "Verano azul" passed for the first time on Portuguese TV. They passed once a week, during weekends. I saw the first episode and immediately got seduced by the characters and the story. I saw all episodes until the end of the series and when that end came I felt sorry to realize that I would no longer be able to keep seeing Julia, Chanquete, Pancho, Javi, Bea, etc. Anyway, Portuguese TV passed the series again in the following years and I saw it over and over again. I've been looking for a long time to buy it on DVD, but can't find it here in Portugal. Hope I can get it soon, to see it again. They just don't make that kind of series anymore.
    10beastwarsfan

    Sweet memories

    Ijust watched the very first episode of Verano Azul again.I'm also Bulgarian, nd I'm not surprised to see other Bulgarian comments posted here. Indeed the series were tremendous success and everyone who remember them still love them. I'm younger than most of the grown up children from that generation, but I still have a slight memory about those days. Everything was different then and it seems to me that people were happier then. The series are part of our childhood and that's why we all love them so much (among with some Bulgarian movies and TV series like Voinata na Taralejite - "Hedgehogs' War", or Vasko daGama ot selo Rupcha) Verano Azul contains a great variety of characters, all of them so real, that after a few minutes you feel like you know them. And the series are suitable for just everyone. My parents also remember them, and even my grandparents.

    It was great to read the other comments here. It's good to know that so many people from different countries still remember Verano Azul. This means that those marvelous days are not forgotten and pieces of our childhood still live in our souls.
    10Rueiro

    The symbol of a whole generation

    To those of us who were kids or teenagers in the early 80s in Spain, "Verano Azul" –or Blue Summer, in a literal English translation- brings back many fond memories of what our childhood/adolescence was like.

    There were two TV channels only, no home computers, play-stations, i-pods or mobile phones. And we kids would spend the whole day in the street playing ball, marbles, hide-and-seek, catch-me-if-you-can and many other games that are now extinct. Or we would pop to the local bar to play the pinball machines while having a Coke or a Fanta. We used to read Spanish comics, ride our bikes or play charades, and always had a great time. Also in those days summers were proper summers, before climate change came to screw things up. Our school summer vacation ran from mid-June to mid-September, and you hardly would see a rainy day in between. I hadn't seen the series for almost twenty years now, and when these past few days I had the chance of watching it again, my eyes filled with tears. I have been watching as many as three or four episodes every day, and couldn't get enough. Many things that I had forgotten suddenly popped back in my memory in that so well know effect that gives us the feeling that it happened only yesterday. I realise now how good this series really is because it is so realistic and well-made, with absolutely credible performances –those kids had real talent, they did-, typical teenage problems and situations within the context of the era, cultural icons, and the humour provided by Tito and Pirana, the youngest members of the gang. Because I am the same age as the actor who plays Tito, seeing him now is like seeing myself thirty years ago. These two cheeky kids always steal the show with their lines and with the innocent and plucky things they do.

    I knew that the series had been a huge success in South-America but I had no idea about Bulgaria and Poland, and the reviews posted by people from these two countries have left me amazed. They say the show gave them one of the very first glimpses of the West and what kids were like in the free world, and they also say that the minute it would start on TV the streets became empty. I would have never imagined it.

    This series is perfect in every way, and it is a good thing they never made a sequel (the typical thing with the youngsters returning to the village two or three years later and getting together again) because it surely could never be as good as the original.

    There is a Spanish saying that goes "Good things, if they are brief, they are twice as good".

    And it is true.
    Luthien480

    A nostalgic look at childhood

    I grew up with this series. As time goes by, I have revisited many of the shows I used to love as a child, only to wonder: "What on earth was I thinking wasting my time watching this?!" Not so with this show. It is nostalgic, beautiful, enduring and has a quality of truth that spans the decades. I still love it as much as ever.

    Each of the children will reflect you at one point in your life or other. Worth watching if you have the chance.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      As of 2006 this one is considered to be the all-time most successful TV series in Spain, with an estimated peak audience of 20 million viewers when it was first aired (a 38 million inhabitants country by then), so far it has been re-run 11 times in different Spanish TV channels and sold by TVE to many other countries (which is quite uncommon). Besides its 25th Anniversary edition DVD package has been one of the most successful in the Spanish video market in 2006.
    • Quotes

      Tito's mother: Tito, eat your breakfast.

      Tito: I don't want to, I don't like milk, it tastes like cow.

    • Connections
      Featured in Mort de rire (1999)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How many seasons does Verano azul have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 5, 1984 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Verano azul
    • Filming locations
      • Motril, Granada, Andalucía, Spain
    • Production company
      • Televisión Española (TVE)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 50m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.