[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Vol à la tire

Original title: Sweet Revenge
  • 1976
  • Tous publics
  • 1h 30m
IMDb RATING
5.7/10
388
YOUR RATING
Vol à la tire (1976)
A young woman with a long rap sheet who steals cars for a living is befriended by a public defender who tries to steer her straight. But her goal is to steal and subsequently sell enough cars (sometimes the same car more than once) to buy a new Ferrari.
Play trailer2:04
1 Video
10 Photos
HeistComedyCrimeDrama

A teenage car thief's obsessive quest to own an expensive sports car keeps her lawyer and the police working overtime.A teenage car thief's obsessive quest to own an expensive sports car keeps her lawyer and the police working overtime.A teenage car thief's obsessive quest to own an expensive sports car keeps her lawyer and the police working overtime.

  • Director
    • Jerry Schatzberg
  • Writers
    • B.J. Perla
    • Marilyn Goldin
    • Jor Van Kline
  • Stars
    • Stockard Channing
    • Sam Waterston
    • Franklyn Ajaye
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    388
    YOUR RATING
    • Director
      • Jerry Schatzberg
    • Writers
      • B.J. Perla
      • Marilyn Goldin
      • Jor Van Kline
    • Stars
      • Stockard Channing
      • Sam Waterston
      • Franklyn Ajaye
    • 12User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:04
    Trailer

    Photos9

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Stockard Channing
    Stockard Channing
    • Vurrla Kowsky
    Sam Waterston
    Sam Waterston
    • Le Clerq
    Franklyn Ajaye
    Franklyn Ajaye
    • Edmund
    Richard Daughty
    • Andy
    Norman Matlock
    Norman Matlock
    • John
    Marvin Rosand
    • Policeman
    Robert Lewis-Ferguson
    • Policeman #2
    Betta St. George
    • Woman Guard
    Evan A. Lottman
    • Bailiff
    • (as Evan Lottman)
    Adrian Sparks
    Adrian Sparks
    • D.A.
    Jock Dove
    • Judge
    Duncan Maclean
    • Junk Man
    Brooks Woolley
    • Ferrari Salesman
    Edmund Villa
    • Greg
    • (as Ed E. Villa)
    Adele Burnett
    • Judge Adams
    Peter Fisher
    • Floor Walker
    William Turner
    • Dr. Beltzer
    Elaine Ayres
    • Mrs. Beltzer
    • Director
      • Jerry Schatzberg
    • Writers
      • B.J. Perla
      • Marilyn Goldin
      • Jor Van Kline
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews12

    5.7388
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7markrobi

    Fine little 70's curio

    Having known specialists in 'midnight auto' Ms. Channings portrayal of an obsessed car thief rings very true-to-life. To anyone else watching this movie the mechanics of the trade must have been an eye-opener. Of course, every car nut worth his (or her) salt has probably lusted after a Ferrari 246 Dino; but not to the degree that's reflected in Ms. Channings single-minded pursuit of that modern classic automobile.

    At the time "All American Girl" was released I was living in Sea-Tac WA, the primary film setting. No effort made in trying to create a fictional locale. There was plenty of local press coverage and the movie may have even premiered there (?) Just about every frame contains shots of both the beauty and grittiness of the place and the characters inhabiting the world of grand-theft-auto (a perfect tonic BTW, for that Roger Corman/Ron Howard film on the same topic).

    Not that I found the movie a 'downer'. Far from it. There's plenty of humor supplied by Ms. Channing, presaging later roles on film and TV. Her character's various changes in disguise as she alternately sells and steals a Porsche 356 in order to get up the scratch for the ultimate score are just too funny.

    Making a film like "Sweet Revenge" could probably not come close to happening these days. The age of the Anti-Hero is long gone. One should be glad that it was released when it was. There's nothing else around quite like it.

    Also recommended, "Gone in 60 Seconds" (the original).
    8SelfProclaimedHuegonot

    Stockard Channing: She's Just That Damned Good!

    If you're looking for a movie with meaning, this isn't it. But, if you're looking for about 2 hours of car-stealing fun, this is the movie for you. The plot is easy to follow (she steals cars to buy her dream car) and the acting is wonderful. I'm surprised at how much chemistry Stockard Channing and Sam Waterston have together (of course, you could put Stockard Channing opposite a hot dog and she would have find a way to make the scene work.) I'd never heard of this movie before and didn't know what to expect. I was pleasantly surprised by it. I wonder why this film wasn't considered good when it came out. It really isn't a bad little film. If you need only one reason to see this movie, watch it to see the development of Stockard Channing's acting technique. This woman should have a mantle full of Academy Awards. She slips into Vurrla and her different aliases so easily that you wonder (at least I did) if she has some type of personality disorder. I don't mean that in a cruel way, but her transformation into the character is so complete that you forget you're watching Stockard Channing playing a character and feel as if you're peeping in on Vurrla. When you're so engrossed in a movie that you forget that you're watching a movie, that is the hallmark of a great acting (think Olivier in "Othello" or Davis in "The Little Foxes).
    6mossgrymk

    sweet revenge

    Well, Lenny Maltin thought it was a bomb so you know it's at least worth a look. Nice Tacoma in bleak, rainy winter cinematography from Vilmos Zsigmund, and Stockard Channing gives a very good, take no prisoners type performance as a feckless, teenage car thief (that is, if you can somehow suspend your doubt that this actor looks anything less than thirty). Problem is that Channing is so in your face unattractive and off putting that I stopped liking Vurria (could the screenwriters have come up with a dumber name?) about fifteen minutes in and stopped caring about her shortly thereafter. And once that happens then it's not long before interest starts to fade and you just impatiently wait for the all too predictable, hopeless denouement. It's kind of how I felt with this director's previous foray into 70s, American loser-dom, "Scarecrow". Give it a generous C plus for Vilmos and Stockard.
    6SnoopyStyle

    Stockard Channing indie

    Vurrla Kowsky (Stockard Channing) has an eye for a new Ferrari Dino. She's a car thief and gets pulled over. Her public defender Philip Le Clerq (Sam Waterston) assumes that she's a victim of circumstances and tries to reform her. In reality, she gave a false identity and constantly lies to him. She has many aliases and is an unrepentant thief. Philip follows her back to her rundown boarded up place. Only her car radio stealing best friend Edmund knows her real name. Sweet Revenge is her car's name. Philip tries to help her despite continuously being lied to.

    This little-seen Stockard Channing indie is a nice showcase for her. The film works best when she's paired with Waterston. It really should be a film about the two of them. The film stagnates without them together even when she does some crazy stuff. Their back and forth injects a fun chemistry into the movie.
    7boblipton

    The Free-Spirited Sociopath

    Stockard Channing is a young woman who decides to steal the same car again and again, so she can get her dream ride. Sam Waterston is her court-appointed lawyer -- of course -- who finds her low-rent free spirit irresistibly challenging.

    This is the 1970s, and in the aftermath of the 1960s, the free spirit, bursting from the bonds of conventionality, is no longer seen as a personal choice, of how an individual kook's defiance of convention can make her happier and give those near to her a new and valid view of the world. We don't get Katherine Hepburn gushing about Cary Grant: "You've got no faith in Johnny, have you, Julia? His little dream may fall flat, you think. Well, so it may, what if it should? There'll be another. Oh, I've got all the faith in the world in Johnny. Whatever he does is all right with me. If he wants to dream for a while, he can dream for a while, and if he wants to come back and sell peanuts, oh, how I'll believe in those peanuts!"

    The downside is no longer just the people making bad choices; we get to see the elderly couple talking about how much they love their son, and imagine how they feel when they find out what has actually. Choices have consequences for other people.

    More like this

    La Roulette russe
    5.7
    La Roulette russe
    Gare à la peinture
    6.1
    Gare à la peinture
    Un bienfait dangereux
    6.9
    Un bienfait dangereux
    Le choeur de Tokyo
    7.1
    Le choeur de Tokyo
    Whiplash
    6.4
    Whiplash
    The Day the Ponies Come Back
    6.2
    The Day the Ponies Come Back
    Outward Bound
    6.5
    Outward Bound
    La Chasse aux Dollars
    6.2
    La Chasse aux Dollars
    Notre pain quotidien
    7.0
    Notre pain quotidien
    Tout commença par un baiser
    6.0
    Tout commença par un baiser
    Crashing Las Vegas
    5.7
    Crashing Las Vegas
    Trois étrangers
    7.0
    Trois étrangers

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The make and model of the car that Vurrla Kowsky, Stockard Channing, wanted to buy was a Dino 246 GTS with a removable roof and Campagnolo rims.
    • Goofs
      Vurrla is shown racing in her Dino past the Cameo Theater on Pacific Avenue in Tacoma twice in the same direction within a couple shots.
    • Quotes

      Andy: Well, then, how about a quickie?

    • Connections
      Referenced in The Lion Roars Again (1975)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Sweet Revenge?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 15, 1977 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Sweet Revenge
    • Filming locations
      • Tacoma, Washington, USA
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Vol à la tire (1976)
    Top Gap
    By what name was Vol à la tire (1976) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.