[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Premier amour, version infernale

Original title: Hatsukoi: Jigoku-hen
  • 1968
  • 16
  • 1h 48m
IMDb RATING
7.1/10
983
YOUR RATING
Premier amour, version infernale (1968)
DramaRomance

A teenage goldsmith with a dark past tragically falls in love with a young nude model.A teenage goldsmith with a dark past tragically falls in love with a young nude model.A teenage goldsmith with a dark past tragically falls in love with a young nude model.

  • Director
    • Susumu Hani
  • Writers
    • Susumu Hani
    • Shûji Terayama
  • Stars
    • Haruo Asanu
    • Kazuko Fukuda
    • Kuniko Ishii
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    983
    YOUR RATING
    • Director
      • Susumu Hani
    • Writers
      • Susumu Hani
      • Shûji Terayama
    • Stars
      • Haruo Asanu
      • Kazuko Fukuda
      • Kuniko Ishii
    • 9User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Photos20

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 14
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Haruo Asanu
    • Algebra
    Kazuko Fukuda
    • Mrs. Otagaki, Shun's stepmother
    Kuniko Ishii
    • Nanami
    Ichirô Kimura
    • Psychiatrist
    Kazuo Kimura
    • Doctor
    Koji Mitsui
    • Mr. Otagaki, Shun's stepfather
    Misako Miyato
    • Mother
    Kimiko Nakamura
    • Ankokuji's wife
    Akio Takahashi
    • Shun
    Minoru Yuasa
    • Ankokuji
    • Director
      • Susumu Hani
    • Writers
      • Susumu Hani
      • Shûji Terayama
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    7.1983
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6ebiros2

    Director Susumu Hani's best known work

    Director and creator of this movie, Susumu Hani was one of the directors who were known for his avant garde movie making style. There were others in his league such as Nagisa Ooshima, and Kiju Yoshida that formed Japanese New Wave cinema movement. Hani himself had an avant garde lifestyle getting divorced from his wife finding out that he was having an affair with her sister, and Hani later marrying the sister of his ex-wife.

    Hatsukoi Jigokuhen was an experimental movie made in the late '60s when Japan was experiencing new culture movement influenced by the Hippie culture. Most of Japan's avant garde films are from this period.

    This movie was made for the youth of the time. It depicts the difficulties that the youth were experiencing at the time such as college entrance exam, country girl coming to Tokyo and having to work as a nude model to supplement her income, and a boy who's relationship with her is his first love. Both Kuniko Iwai who played Nanami and Akio Takahashi who played Shun were new comers into the movie business. I believe the little girl who played Mami is Hani's own four year old daughter Mio Hani.

    While other directors who were part of the avant garde movement were seriously seeking new forms of liberal expression with various success, I believe that Hani has bona fide insanity about his approach. The movie shows the underground culture that existed in Japan at the time, but there are segments that are not related to the story that borders on child porn, SM element in what goes on inside the underground clubs.

    All of the avant garde movies that came out of Japan are very quiet. Conversations are all quiet and slow, and so is the progress of the story. And all talk about free spirited people, that in many ways live irresponsible lives. In the end the style seemed to have failed to set new direction, and people lost interest in this style of movie. Looking at them 40 years later is interesting in seeing the society of Japan during that time.
    6haildevilman

    Nippon New Wave

    Well who says the Japanese can't do French? A long slow-paced drama about a man with a past. A past that screws up his potential romances. Apparently his father was a bad man and now he can only talk to loose chicks.

    The core is about first love in general. Most of us have dealt with it. This is how this one guy tries to.

    The filming is sehr arty and you know the dialogue was deliberate. The pace reminds one of a student film at times and the camera-work was good for the seemingly non-existent budget.

    I saw this on video years ago and saw it again in Tokyo during an art house revival. I wish it were better known.

    This is one you can take your lady to as well.
    7Jeremy_Urquhart

    Confronting and (sometimes) confusing.

    In line with a title like Nanami: The Inferno of First Love, this one is pretty grim overall. It's already a far from sunny look at love, but it delves into darker territory when it comes to exploring the histories of its two main characters, and in that sense, I feel this still has the capacity to shock.

    It doesn't compromise and I guess I could call it a gutsy film. It sometimes feels like it's trying to be steamy, for lack of a better word, and that clashes with the more disturbing parts of the film. To what extent that was intentional and, if so, what purpose that was supposed to serve, I'm not sure. I guess that's the main reservation I have about Nanami: The Inferno of First Love.

    It's one that's kind of impossible to recommend unless you like Japanese New Wave films (and that's a whole movement I have kind of mixed feelings about personally), but if you are and don't mind a disturbing and downbeat watch, then sure. Knock yourself out and ruin your day. It's only one day; you get plenty of them anyway. Hopefully.
    8patonamu

    Pure Hypnosis

    An insecure guy falls in love with a young nude model.But his past sexual abuse hinders him of loving inhibitedly. He meets a little girl in the park instead... The story isn't that linear and that's why the freely linked episodes of this film just takes you on a shaky underwater rollercoaster ride. Beautiful camera-shots, excellent editing, great music, great acting...
    tedg

    Natural Abstraction

    You may find this hard to see. It is a Japanese "new wave," film. It has a story of course, but such things are largely irrelevant. I'll give it because you may not see it. (In my comments, I assume most folks have seen the film.)

    A young man was abandoned as a child, and continuously molested by his adoptive father. He falls "in love" with a prostitute, around the same time he is imprisoned for molesting a four year old girl. We follow him and the prostitute (actually a "model") separately; that's most of the film, timewise. The story ends tragically.

    Its shot with hand-held cameras, and even by today's standards the camera movements are obviously there to remind you that there is a camera present. Not your eyes, but a physical camera.

    Following the French notion, the "new wave" ideas are followed: the fact that it is a film is explicit and films are referenced throughout the thing. And the elements of the story are abstracted — usually from the most raw and common experience, love — into something synthetic, which only can exists in cinema. These two elements were thought by the French create a new film narrative: not using the camera to place you in life, but the other way around, using life to allow you to travel to a new place, abstract, pure and effective within its own rules.

    That French experiment collapsed, I think, because as a class, French intellectuals don't have much horsepower, so after we get the cleverness of us being placed in this synthetic world, we look for a reason to be there other than tourism from boredom. The Japanese, on the other hand, actually live is an abstract world, deliberately so. And its of much the same type — less now than 40-50 years ago (unless you count manga). By this I mean that the narrative they live in is close to the one they imagine, and they've had 1500 years of continuous stylization to abstract the narrative into a coherent collection of edges.

    So when I encounter Japanese new wave films, or better, those that quote and extend the concept, I know I'm where the idea wanted to be, but was couldn't go there with its originators.

    This one isn't powerful in the way the HongKongers Wong Kar Wai and Fruit Chan do, but it has oompf if you allow for the amazingly noticeable proscription on pubic hair — but that's part of the game.

    Along the way, we have all sorts of side stories, as if they were movies within the movie. Some are flashbacks that are movies in the mind. Others are of the same type, but everyday events: a pocketknife is dropped; a foil gumwrapper blows in the wind.

    And these are interspersed with overt films within. We have a film about first love our lovers attend. She is a model for filmed stories, always pornographic (but indicated here as topless cheesecake because of the censorship) and often violent. He purchases a record designed to have a conversation with him. Much of the action touches on or is in a graveyard, shown as a collection of storymarkers for the dead.

    An item that permeates is a riddle. If you peel a cabbage, you get a core. If you peel an onion, what do you get? The film is intended to be a peeling of the onion. You'll need to watch the film (or email me) to get the answer to the riddle.

    Ted's Evaluation -- 3 of 3: Worth watching.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Edited into Dusk to Dawn Drive-In Trash-o-Rama Show Vol. 9 (2002)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Nanami: The Inferno of First Love?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 2, 1970 (France)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Nanami: The Inferno of First Love
    • Production companies
      • Art Theatre Guild (ATG)
      • Hani Productions Ltd.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $769
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.