[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Rouges et blancs

Original title: Csillagosok, katonák
  • 1967
  • Not Rated
  • 1h 30m
IMDb RATING
7.5/10
4.2K
YOUR RATING
Rouges et blancs (1967)
DramaWar

During the Russian Civil War, the Red Army - aided by Hungarian Communists - and the White Army fight for control of the area surrounding the Volga.During the Russian Civil War, the Red Army - aided by Hungarian Communists - and the White Army fight for control of the area surrounding the Volga.During the Russian Civil War, the Red Army - aided by Hungarian Communists - and the White Army fight for control of the area surrounding the Volga.

  • Director
    • Miklós Jancsó
  • Writers
    • Gyula Hernádi
    • Giorgi Mdivani
    • Miklós Jancsó
  • Stars
    • Krystyna Mikolajewska
    • Mikhail Kozakov
    • Tatyana Konyukhova
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    4.2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Miklós Jancsó
    • Writers
      • Gyula Hernádi
      • Giorgi Mdivani
      • Miklós Jancsó
    • Stars
      • Krystyna Mikolajewska
      • Mikhail Kozakov
      • Tatyana Konyukhova
    • 37User reviews
    • 30Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 2 nominations total

    Photos44

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 39
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Krystyna Mikolajewska
    Krystyna Mikolajewska
    • Olga növér
    Mikhail Kozakov
    Mikhail Kozakov
    • Vörös parancsnok
    • (as Mihail Kozakov)
    Tatyana Konyukhova
    Tatyana Konyukhova
    • Elizaveta
    • (as Tatjana Konyuhova)
    Viktor Avdyushko
    Viktor Avdyushko
    • Matróz
    • (as Viktor Avgyusko)
    András Kozák
    András Kozák
    • László
    Bolot Beyshenaliev
    Bolot Beyshenaliev
    • Csingiz
    • (as Bolot Bejsenaliev)
    Tibor Molnár
    • Fekete András
    Jácint Juhász
    • István
    József Madaras
    József Madaras
    • Magyar parancsnok
    Nikita Mikhalkov
    Nikita Mikhalkov
    • Fehér tiszt
    • (as Nyikita Mihalkov)
    Gleb Strizhenov
    Gleb Strizhenov
    • Fehér parancsnok
    • (as Gleb Sztrizsenov)
    Sergey Nikonenko
    Sergey Nikonenko
    • Kozák tiszt
    • (as Szergej Nyikonyenko)
    Vladimir Prokofyev
    Vladimir Prokofyev
      Anatoli Yabbarov
      • Cselpaszov a fekete légió parancsnoka
      • (as Anatolij Jabbarov)
      Valeri Glebov
        Vitaliy Konyaev
        Vitaliy Konyaev
          Evgeniy Karelskikh
          Evgeniy Karelskikh
            Mika Ardova
            • Director
              • Miklós Jancsó
            • Writers
              • Gyula Hernádi
              • Giorgi Mdivani
              • Miklós Jancsó
            • All cast & crew
            • Production, box office & more at IMDbPro

            User reviews37

            7.54.2K
            1
            2
            3
            4
            5
            6
            7
            8
            9
            10

            Featured reviews

            8ygh

            not everyone is supposed to understand art...

            Sure it's boring! Sure it's confusing! Sure it's stupid! ...But that's what war is all about, isn't it? Well...boring, that is if you have the chance to live long enough...

            This film is a piece of art. See how the camera moves, floats, count the shots (about 300, compared to a 600-800 norm), Admire the long takes, try to guess who's going to live through the nonsense of this war...

            Who didn't understand that the only thing that this film is promoting is peace and not war nor communism? And, excuse me, but...where did you see the propaganda exactly?
            8Polaris_DiB

            Epic, in a contained and concise way

            War--chaotic, insane, inhumane, useless, and... calmly graceful? We of the Hollywood diet like our plates full with spastic editing, grippingly colorful images, and fast approach, but none moreso than with war movies, with Tom Hanks surrounded with shrapnel suddenly going surreal on us, or Martin Sheen slowly falling into mental chaos whether in the midst of battle or trapped in a room away from it. What we are not used to are long, slowly moving traffic shots as pretty much faceless groups of soldiers alternatively gain and lose ground, each performing their own atrocities and each making themselves no better than the others, but each the subject of a listless and uncaring camera that seems just as ready to focus on a blade of grass calmly waving in the wind as a troupe of men about to be slaughtered.

            To add to this effect is the fact that half the time, the viewer hardly begins to establish his or herself with a character before the character is removed from the story. It definitely works to show the arbitrariness of war... it might not work so well with ingratiating the audience with the movie. With no characters to care for, well... sometimes it's hard to care so much.

            But otherwise it's brilliant, magnificent, and... sort of epic, in a contained and concise way. What I want to know is how they pulled off the sound. The sound is always very spot on to the activities going on, but are so perfect, even in long shots, that it makes a complete mystery of where they possibly could have put the mic. Fascinating, in case the rest of the movie isn't.

            --PolarisDiB
            chaos-rampant

            Samsara

            As a muted treatment of the ephemeral moral horrors of war, this is good and will appeal to an audience tired of Spielberg - or the equally histrionic depictions of carnage of Russian war films.

            Something else appears to me greatly, something of specific nature here about visual (cinematic) presentation of a story. And that is because it seems like a smart , elegant solution to the problem of portraying what I call disembodied consciousness; keeping the viewer consistently tethered to the point-of-view of a character is hard enough for most filmmakers, but to break free of that and send us scudding through the air of the story? While keeping us engaged in story? Few manage, very few.

            It is this, I believe, that viewers appreciate when they praise the 'hypnotic' qualities of someone like Tarkovsky, this ability to start 'in character' and slowly expand ourselves to hover out of self to where multiple visions are possible - usually the world of story and sense, plus the mechanisms transmuting the world into a story. If you are positioned the right way as a viewer, this can achieve a feeling of ecstacy.

            And this guy is using Tarkovsky's camera to excellent effect, and knows just how to position the viewer. What does this mean?

            His first job is to remove hard storytelling limits. Which war this is. Who is killing who. Who to be rooting for. What is the cause that justifies all this, if any. We can surmise, but staying within clean boundaries is not the focus. In place of that, he supplies a more fluid notion of hyperreality - things happen presumably as they would if you were there, explanations are absent, but the consequences seem real. You may not know just who is out to kill you, but you know someone is. This is a world with angry blood coursing through its veins.

            Now for the actual, ecstatic expansion of narrative limits. It is simply superb the way he does it, and still seems novel and powerful to me.

            The normal viewing mode is that already within the first couple of minutes of a film, we scan the frame for a protagonist to latch onto, trusting he will be our assigned avatar in the world of the film. The filmmaker provides expressive enough faces that we implicitly recognize as such, that we follow for just the right amount of 'real' time to invest into, then suddenly they are removed from the world, maybe to resurface later. Characters are flippantly ordered shot, make narrow escapes, are summarily discovered again, and so on.

            And a third expansion is of the way we see and navigate this world, by having the camera trace circles around the story and float in and out of corridors in the air, disembodied from any character.

            Though still in the experimental stage, this is great work.

            You have bloodshed as your base layer, what every other war film works from.

            You have this force in man, in the gears of the universe, that moves him to kill which there is no rhyme to, beyond the perpetuating of motion.

            And you have that motion so powerful, we see that in the frantic running of prisoners to escape the firing squad, it enters the human world and mindlessly tears anchors from the ground, and sends our eye skidding to the next turn of the world having stable form again and tears at it, and with each groundless , spinning turn of this ballet, we float farther and farther away to where it is all an abstract blueprint.

            Fluid hyperreality, narrative, and eye - each one placing you a step further from reasoning with this, but deeper in the abstract experience of not just life, of cosmic dimensions in the transitory dance of everything coming into being and going again.

            Humans are vanished and reinstated and vanish again, with death as flippantly decided as someone dismounting a horse, as though it's all a part of some inscrutable game to the amusement of capricious gods.

            Better yet, this is samsara; the cycle of suffering and defilements, causing eternal transmigration to no purpose.
            10creepers-2

            This is art, not propaganda

            I was surprised to read that some people feel this film is communist propaganda. It is a very sparse, minimalist evocation of the senselessness of war. The characters treat one another not as humans but as machines. "Stand here." "Go there." I found it compelling and 10 years after seeing this film, I have not forgotten it. This is not soviet realism. This is a stylized account of the dehumanization of war. You cannot indulge in sentimental tears after seeing this. You can only shake your head at man's stupidity and inhumanity.
            10sylvian

            about the nature of war and perception

            Some opinions reproaching this film with 'communist propaganda' strike me as creepily hilarious. Talk about blind determination and immutability in perception - ironically, the very thing that the movie is about after all. I would easily call 'propaganda' every other soviet or east-European war movie from the 1945-1985 period, if you like. Also, every other Hollywood movie that involves a battle scene and The Flag. But surely not this one. How many films show antagonistic parts performing the same tortuous movements of cruelty and murder, in what seems to be a state of mass hypnosis long beyond reason and ethical justification? This film must be one of the most unformulaic and most effective anti-war (i.e. anti-ideological) films ever, along with Elem Klimov's Come and See. The fact that both could be made in the Soviet Union is nothing short of transcendental.

            More like this

            Les sans-espoir
            7.5
            Les sans-espoir
            Psaume rouge
            6.7
            Psaume rouge
            Marketa Lazarova
            7.8
            Marketa Lazarova
            Au feu les pompiers!
            7.3
            Au feu les pompiers!
            Silence et cri
            6.8
            Silence et cri
            Cantate
            7.2
            Cantate
            Mon chemin
            7.4
            Mon chemin
            High School
            7.5
            High School
            Ah! Ça ira
            6.4
            Ah! Ça ira
            Pour Electre
            7.0
            Pour Electre
            Vietnam, année du cochon
            7.4
            Vietnam, année du cochon
            La vengeance d'un acteur
            7.3
            La vengeance d'un acteur

            Related interests

            Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
            Drama
            Frères d'armes (2001)
            War

            Storyline

            Edit

            Did you know

            Edit
            • Trivia
              Included among the "1001 Movies You Must See Before You Die", edited by Steven Schneider.
            • Connections
              Featured in Fejezetek a film történetéböl: A magyar film 1957-1970 (1990)
            • Soundtracks
              La Petite Tonkinoise
              Music by Vincent Scotto

            Top picks

            Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
            Sign in

            FAQ13

            • How long is The Red and the White?Powered by Alexa

            Details

            Edit
            • Release date
              • August 30, 1968 (France)
            • Countries of origin
              • Hungary
              • Soviet Union
            • Languages
              • Hungarian
              • Russian
            • Also known as
              • The Red and the White
            • Filming locations
              • Hungary
            • Production companies
              • MAFILM Stúdió 4
              • Mosfilm
            • See more company credits at IMDbPro

            Tech specs

            Edit
            • Runtime
              • 1h 30m(90 min)
            • Color
              • Black and White
            • Sound mix
              • Mono
            • Aspect ratio
              • 2.35 : 1

            Contribute to this page

            Suggest an edit or add missing content
            • Learn more about contributing
            Edit page

            More to explore

            Recently viewed

            Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
            Get the IMDb App
            Sign in for more accessSign in for more access
            Follow IMDb on social
            Get the IMDb App
            For Android and iOS
            Get the IMDb App
            • Help
            • Site Index
            • IMDbPro
            • Box Office Mojo
            • License IMDb Data
            • Press Room
            • Advertising
            • Jobs
            • Conditions of Use
            • Privacy Policy
            • Your Ads Privacy Choices
            IMDb, an Amazon company

            © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.