[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La prisonnière du Caucase

Original title: Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika
  • 1967
  • TV-13
  • 1h 22m
IMDb RATING
8.3/10
14K
YOUR RATING
La prisonnière du Caucase (1967)
AdventureComedyDramaMusicalRomance

A young student Shurik comes to a remote mountainous region in search of ancient legends and traditions. Fooled by the corrupt local governor, he helps him to kidnap a beautiful young girl, ... Read allA young student Shurik comes to a remote mountainous region in search of ancient legends and traditions. Fooled by the corrupt local governor, he helps him to kidnap a beautiful young girl, but soon realizes what he's done.A young student Shurik comes to a remote mountainous region in search of ancient legends and traditions. Fooled by the corrupt local governor, he helps him to kidnap a beautiful young girl, but soon realizes what he's done.

  • Director
    • Leonid Gaidai
  • Writers
    • Leonid Gaidai
    • Yakov Kostyukovskiy
    • Moris Slobodskoy
  • Stars
    • Aleksandr Demyanenko
    • Natalya Varley
    • Vladimir Etush
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.3/10
    14K
    YOUR RATING
    • Director
      • Leonid Gaidai
    • Writers
      • Leonid Gaidai
      • Yakov Kostyukovskiy
      • Moris Slobodskoy
    • Stars
      • Aleksandr Demyanenko
      • Natalya Varley
      • Vladimir Etush
    • 17User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos63

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 56
    View Poster

    Top cast20

    Edit
    Aleksandr Demyanenko
    Aleksandr Demyanenko
    • Shurik
    Natalya Varley
    Natalya Varley
    • Nina
    Vladimir Etush
    Vladimir Etush
    • Comrade Saakhov
    Frunzik Mkrtchyan
    Frunzik Mkrtchyan
    • Dzhabrail
    Ruslan Akhmetov
    Ruslan Akhmetov
    • Edik
    Yuriy Nikulin
    Yuriy Nikulin
    • Balbes
    Georgiy Vitsin
    Georgiy Vitsin
    • Trus
    Evgeniy Morgunov
    Evgeniy Morgunov
    • Byvalyy
    Noy Avaliani
    • Rabotnik gostinitsy
    • (as N. Avaliani)
    Emmanuil Geller
    Emmanuil Geller
    • Shashlychnik
    • (as E. Geller)
    Mikhail Gluzskiy
    Mikhail Gluzskiy
    • Administrator gostinitsy
    • (as M. Gluzskiy)
    Nina Grebeshkova
    Nina Grebeshkova
    • Doktor
    • (as N. Grebeshkova)
    Georgiy Millyar
    Georgiy Millyar
    • Gostepriimnyy khozyain s rogom
    • (as G. Millyar)
    Donara Mkrtchyan
    Donara Mkrtchyan
    • Zhena Dzhabraila
    • (as D. Mkrtchyan)
    Pyotr Repnin
    Pyotr Repnin
    • Glavvrach psikhbolnitsy
    • (as N. Repnin)
    Aleksey Stroev
    Aleksey Stroev
    • Alyosha
    • (as A. Stroyev)
    Nadezhda Rumyantseva
    Nadezhda Rumyantseva
    • Nina
    • (voice)
    • (uncredited)
    Mikhail Sodorskiy
    • Gost
    • (uncredited)
    • Director
      • Leonid Gaidai
    • Writers
      • Leonid Gaidai
      • Yakov Kostyukovskiy
      • Moris Slobodskoy
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    8.314.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10ybelov-2

    Probably the best Soviet comedy.

    Probably the best Soviet comedy, loved by all Russians, be they now capitalists, communists, nationalists or whatever. Star actors of our cinema. Many lines have become sayings in Russian. The Caucasus of the Soviet times, gone forever... 10/10.
    10Cinemafou

    Farce of the Highest Order

    Perhaps you have seen "Divorce Italian Style", a classic example of delightful farce. With this Ruski gem, the laughs come even faster. It is set in the Caucasian mountains, and the spectacular scenery is a bonus. A trio of buffoons who often appeared together star in this film along with the "hero". A very beautiful young woman figures into the silly plot, and she becomes the kidnap victim. Complete nonsense ensues, and it is priceless. At times it looks like potential source material for Benny Hill. One of the buffoons stars as the "hero" in other excellent comedies and was a gifted circus clown (I forget his name, drat!). In this film the non-stop antics and gags, although clearly done on a very low budget, nonetheless work very well with a cast that is obviously having a jolly good time. Available with subtitles.
    10lee_eisenberg

    Soviet cinema goes completely - and delightfully - bonkers

    We think of Soviet cinema as very serious, but it turns out that there were in fact comedies in there. A hilarious example is Leonid Gayday's "Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyuchenia Shurika" ("Kidnapping, Caucasian Style" in English). I interpreted it as a look at the challenges of trying to install the Soviet Union's centralized economy when there were these different cultures throughout the USSR, but it's the kind of zany slapstick that you'd think came from Hollywood (think "It's a Mad, Mad, Mad, Mad World"). It appears that both the Eastern and Western Blocs had a penchant for over-the-top wackiness in the '60s.

    I understand that this movie is a sequel to an earlier Gayday movie featuring Aleksandr Demyanenko as Shurik. If this one is any indication, then the original must be a laugh riot. You gotta love the antics of the Coward, Fool and Pro, and Nina is a real hottie. This must have been one fun movie to make, and I'm sure that you'll love it.
    8_Sergey_

    Great Comedy! A must see for everyone (who speaks Russian)

    One of the best Russian (Former Soviet Union) comedies. Very light, funny and smart. I have watched it many times and had lots of good laugh. There is virtually no Russian who has not watched this good old classic comedy.
    8hte-trasme

    Captive audience

    He only appeared in a few films, but the idea seems to have been to make the "Shurik" character played by Aleksandr Demyanenko into a sort of Soviet version of classic recurring slapstick characters of the type of, most famously, Chaplin's "Little Tram" -- he shows up somewhere and the character remains the same but is placed in a new comedic story-line.

    It works well, and this comedy benefits from being much more unifying than the previous Shurik film, "Operatsiya Y." He shows up and we're told that Shurik has arrived in the Caucasus in order to study folklore. We don't need to know anything more, but it does lead to a funny running gag, where everyone he meets forces on him way more alcohol than he can handle because he said he would be studying traditional toasts.

    This movie is very funny, seeming to find just the right combination of classic old-fashioned slapstick, outright goofiness, and a good farcical plot. The story, which is based around a traditional Caucasion bride- kidnapping turning into a real kidnapping, is just enough to keep funny misunderstandings going, but not get in the way of good gags pr set pieces. There's also a lot of Central Asian local-color to be seen -- as part of the concept is taking the retiring city-boy Shurik and putting him in an interesting location -- and that's just interesting from any perspective.

    Though Shurik is nominally the protagonist, a lot of the comedy show is stolen by the band of three villains (including one who has the only postwar Hitler moustache I've seen on anyone but Michael Jordan or Robert Mugabe) who channel the Three Stoges in their slapstick attempts to get things done.

    Natalya Varley is a lot of fun to watch as she apparently invests her role with a superhuman amount of verve, and the two songs are both highly catchy. So on the whole this one's a winner, and just plain funny throughout.

    More like this

    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8.4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    Le bras de diamant
    8.2
    Le bras de diamant
    Ivan Vassilievitch change de profession
    8.2
    Ivan Vassilievitch change de profession
    Les Gentilshommes de la chance
    8.3
    Les Gentilshommes de la chance
    Les douze heures
    8.2
    Les douze heures
    Romance de bureau
    8.2
    Romance de bureau
    L'Ironie du sort
    8.1
    L'Ironie du sort
    Samogonshchiki
    7.9
    Samogonshchiki
    Lyubov i golubi
    7.9
    Lyubov i golubi
    12 stulev
    8.2
    12 stulev
    Neveroyatnye priklyucheniya italyantsev v Rossii
    7.5
    Neveroyatnye priklyucheniya italyantsev v Rossii
    Sobachye serdtse
    8.5
    Sobachye serdtse

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The censors of Goskino had decided to prevent the film's release but Leonid Brezhnev, who was sworn in as the Soviet president less than a year before, saw the film and expressed his fondness for Leonid Gaidai's work. Due to Brezhnev's appreciation, the censors reconsidered their initial decision and the movie was officially released.
    • Goofs
      When the kidnappers are running through the forest chased by a wild bear, the bear has a leather collar around its neck.
    • Quotes

      Coward: Life, as they say, is good!

      Experienced: but the good life is even better!

    • Connections
      Featured in Pastorale d'automne (1971)
    • Soundtracks
      Pesenka o medvedyakh
      (A Song about Bears)

      Music by Aleksandr Zatsepin

      Lyrics by Leonid Derbenyov

      Performed by Aida Vedishcheva

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Kidnapping, Caucasian Style?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 3, 1967 (Soviet Union)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Kidnapping, Caucasian Style
    • Filming locations
      • Ai-Petri, Crimea, Ukraine
    • Production companies
      • Mosfilm
      • Tvorcheskoye obyedineniye Luch
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • RUR 25,313 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 22 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La prisonnière du Caucase (1967)
    Top Gap
    By what name was La prisonnière du Caucase (1967) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.