[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Ni la mer ni le sable

Original title: Neither the Sea Nor the Sand
  • 1972
  • R
  • 1h 35m
IMDb RATING
5.7/10
480
YOUR RATING
Ni la mer ni le sable (1972)
Folk HorrorFantasyHorrorRomance

Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.

  • Director
    • Fred Burnley
  • Writers
    • Rosemary Davies
    • Gordon Honeycombe
  • Stars
    • Susan Hampshire
    • Frank Finlay
    • Michael Petrovitch
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    480
    YOUR RATING
    • Director
      • Fred Burnley
    • Writers
      • Rosemary Davies
      • Gordon Honeycombe
    • Stars
      • Susan Hampshire
      • Frank Finlay
      • Michael Petrovitch
    • 18User reviews
    • 16Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast9

    Edit
    Susan Hampshire
    Susan Hampshire
    • Anna Robinson
    Frank Finlay
    Frank Finlay
    • George Dabernon
    Michael Petrovitch
    Michael Petrovitch
    • Hugh Dabernon
    Michael Craze
    Michael Craze
    • Collie Delamare
    Jack Lambert
    Jack Lambert
    • Dr. Irving
    Betty Duncan
    • Mrs. MacKay
    David Garth
    David Garth
    • Mr. MacKay
    Anthony Booth
    Anthony Booth
    • Delamare
    • (as Tony Booth)
    Marcia Fox
    • Girl in love scene
    • (uncredited)
    • Director
      • Fred Burnley
    • Writers
      • Rosemary Davies
      • Gordon Honeycombe
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    5.7480
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6ThrownMuse

    tragic love story with a genre twist

    Anna Robinson (Susan Hampshire) is on a hubby-less holiday at the beautiful Isle of Jersey, hoping for an escape from the routine of her dull lifestyle and perhaps a little more. She finds this in George (Frank Finlay), a brooding local who becomes her personal tour guide. The two instantly click and before long they find themselves in a passionate affair. She drops her old life and begins anew with George. Tragedy unexpectedly strikes, leaving George dead and Anna mourning. Her commitment to her new lover is truly put to the test when George inexplicably returns to her.

    Fred Burnley's "Neither the Sea Nor the Sand" is a somewhat successful romance/horror hybrid. It's a bit too heavy on the romance for my tastes, though the relationship between the two lead characters is always believable and never descends into complete schmaltz. I would rather watch something like this than, say, "Ghost," which may have been influenced by this or the novel on which it is based. Another film I thought of while watching this was Bob Clark's gem "Deathdream" (1974). George's restrained zombie/ghost is akin to Andy, with a blank stare in eyes and a deep pain in his voice. Fans of modern low-budget horror may also notice some similarities between this and "Zombie Honeymoon" (2004.)

    The main strength of the film lies in the characterization of the likable lead and Hampshire's performance. She plays her complex role with grace and dignity. I never got the impression that she is being punished for her infidelity or newfound liberation, which some viewers might think as the story unfolds. The second thing I appreciated most is the lush cinematography, which brings life to the sea as if it is another character in the film. The biggest downside to the movie is the score. It's effectively chilling during scenes of horror and suspense, but for much of the film it wavers between gratingly lovey-dovey and happy-go-lucky (complete with "la la las" singing over it.)

    The film is never frightening, though much of it is unsettling. It does have the tendency to drag in more than a few places, but overall it's an effectively tragic love story with a genre twist. I think most fans of 70s horror would find something they like in this. The recently released Image DVD features a decent transfer and good audio.
    7Coventry

    Until not even Death do us part...

    Upon its release this was labelled by multiple critics as "undoubtedly one of the worst movies of the 70s", and around here quite a few reviews are extremely harsh as well. I can understand why people dislike it, though. I, too, find the film incredibly slow-paced, indecisive in terms of tone and atmosphere, and perhaps slightly overlong. And yet, overall, I found "Neither the Sea nor the Sand" strangely mystifying, deeply absorbing, and a lot more thought-provoking than any other movie I have seen lately. Bottom line, I disagree with the critics and cherish it dearly.

    For starters, this is one of those really rare films where you absolutely can't guess what it's about when you avoid reading summaries or reviews. You can't derive anything from the title, and even up until halfway through the length you still don't have a clue where the story will be heading too. I sincerely hope you're reading this review AFTER you've seen the film already. The beautiful Ilse of Jersey filming locations, the hypnotizing music, and the devoted performance of Susan Hampshire all help making "Neither the Sea nor the Sand" a unique piece of poetry.

    Anna is stuck in a marital crisis and fled to the Ilse of Jersey to sort things out. She falls head over heels in love with mysterious and philosophical lighthouse caretaker Hugh. She abandons everything for him, and they're happy for a while, but during a trip to Scotland Hugh suffers from a heart-attack and dies. Needless to say, Anna is heartbroken. So heartbroken that, the next night, Hugh returns to her. Is he a ghost? Is he a zombie? It doesn't matter for Anna since it's her love that keeps Hugh alive and they can be together again. But, how long and at what cost can you co-exist with a corpse?

    It's the theme of many a horror movie. People cannot accept the death of a loved one and are prepared to sacrifice everything to bring them back. Whatever way they succeed, though, they always painfully find out that nobody returns as the same person. "Neither the Sea nor the Sand" is also categorized as horror for this reason, and once even appeared under the infamous video-label Redemption, but you'll be sorely disappointed if you expect decaying zombies or malignant ghosts. Gordon Honeycombe's novel and script purely focuses on the heartache of loss, the purity of true love, and the power of mind.
    8claychilde

    Not a zombie film

    Zombie flick? Not on your life. Certainly not like the tedious maniacal, blood-thirsty zombies that Americans are so fond of. It's the understated presence of the 'living dead' (animated by the spirit of Hampshire's love) in the shape of Michael Petrovitch that makes the film unnerving.

    "We're so happy" opening lasts for 35 minutes - too long, but once that's over the film becomes compelling.

    Lovely theme spoilt by a lame piece of artless sixties pop (Land rover on beach scene), jarring to say the least.
    5CinemaSerf

    Neither the Sea Nor the Sand

    The opening scenes of this film - Susan Hampshire walking out to a Jersey lighthouse where she encounters "Hugh" (Michael Petrovich) rather sum up the mundanity of this fairly dull romantic drama. It looks good, they look good - but somewhere along the line, the story just runs out of steam as it struggles to stay out of a soup of melodrama. Of course the two become lovers, and of course she has baggage - a marriage that no longer works, but when tragedy ensues they must face reality with a fresh, and frequently, troubling perspective. Perhaps the book was more evocative, indulged the imagination more? This adaptation really doesn't. There is little on-screen chemistry between our two principals, and the obstacles to their happiness all-to-often come across as contrived and over-played with demons galore. Frank Finlay - never exactly versatile - probably has the best character as his rather puritanical brother "George" but the whole really doesn't equal what ought to have been the sum of the parts. It's slow, stodgy and rather weakly scored with a predictable and stilted dialogue that made me cringe on occasion. Some lovely location photography, and plenty of seagulls - but otherwise this is pretty lacking on just about every other front.
    heedarmy

    A bizarre oddity

    This strange film is based on a book by a former British television newsreader and is a combination of love story and ghost story. The settings are striking and the music score effective but it's a slow affair and one is baffled as to what market the film-makers were aiming for.

    More like this

    Possession meurtrière
    5.7
    Possession meurtrière
    Le Spectre maudit
    5.9
    Le Spectre maudit
    Four Sided Triangle
    5.9
    Four Sided Triangle
    Le bourreau de Londres
    6.2
    Le bourreau de Londres
    Let's Scare Jessica to Death
    6.4
    Let's Scare Jessica to Death
    Poupées de cendres
    6.0
    Poupées de cendres
    Hot Biskits
    5.1
    Hot Biskits
    L'empreinte de Dracula
    5.5
    L'empreinte de Dracula
    Half Way to Hell
    3.2
    Half Way to Hell
    La endemoniada
    5.0
    La endemoniada
    Doomwatch
    5.5
    Doomwatch
    Homicides incontrôlés
    5.6
    Homicides incontrôlés

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Some sources credit Anthony Booth as playing Delamare, but it is an entirely different actor.
    • Goofs
      Towards the end of the film, the flowers Collie carries frequently change from being in bloom to not being in bloom.
    • Quotes

      George Dabernon: When does a man die? Who knows what happens in the moment of death? The soul doesn't die, simply leaves the body. But what if it didn't? If it went on living in a dead body? A prisoner, in a body decaying around it. Is it possible? What is possible?

      Anna Robinson: Hugh was not dead.

      George Dabernon: If it weren't for you, this would never have happened. He's possessed, isn't he? Possessed by you. You're a witch, trafficking with the Devil. You have conjured an evil spirit into his dead body.

      Anna Robinson: My love for him has given him life.

      George Dabernon: It's revolting. His flesh is cold. Dead. There is no pulse. No heartbeat. Hugh's body is rotting. It is disintegrating, hour by hour. And something must be done. Now!

      Anna Robinson: Why don't you just go away, leave us alone?

      George Dabernon: I'll prove it to you.

      [he sets fire to Hugh's hand]

      George Dabernon: He fears nothing. He feels nothing.

      Anna Robinson: [On seeing Hugh's hand burning sensibly] Oh, God!

      George Dabernon: [George extinguishes the flame] I tell you, he's dead.

      George Dabernon: [Hugh approaches George] Anna!

      Anna Robinson: Hugh! Sit down. Please. Just sit down.

      George Dabernon: Unbelievable. Unbelievable. At the trumpet sound, the graves shall be opened, and the dead shall rise again. I know what we must do. We must take him to a priest.

      Anna Robinson: A priest?

      George Dabernon: Exorcism. Exorcism. This spirit must be exorcised.

      Anna Robinson: And then?

      George Dabernon: And then he can rest. He can be at peace.

      Anna Robinson: He will die.

      George Dabernon: Yes.

      Anna Robinson: And then it will be over. Everything.

      Hugh Dabernon: [overdub] It will be alright, Anna. Don't stop him.

      [Hugh walks towards the door]

      George Dabernon: You see? He wants it too. He wants to be free. We must go, Anna.

      Anna Robinson: I can't go with you.

      George Dabernon: Believe me, it's the best thing for all concerned. He died; up there on that beach in Scotland. He died.

    • Crazy credits
      [epilogue] "Neither the sea nor the sand will kill their love, Nor the wind take it in envy from them...."
    • Alternate versions
      The UK cinema version was cut by the BBFC to edit a sex scene between Hugh and Anna. The 2008 Odeon DVD is fully uncut.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Neither the Sea Nor the Sand?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 1972 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Beneath Sea and Sand
    • Filming locations
      • Jersey, Channel Islands
    • Production companies
      • LMG Film Productions Limited
      • Portland Film Corporation
      • Tigon British Film Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.