[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Ni la mer ni le sable

Original title: Neither the Sea Nor the Sand
  • 1972
  • R
  • 1h 35m
IMDb RATING
5.7/10
487
YOUR RATING
Ni la mer ni le sable (1972)
Folk HorrorFantasyHorrorRomance

Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.Wife on Isle of Jersey, meets pilot, they become lovers. Flee to Scotland. While making love on beach, lighthouse keeper dies. Incident triggers further events.

  • Director
    • Fred Burnley
  • Writers
    • Rosemary Davies
    • Gordon Honeycombe
  • Stars
    • Susan Hampshire
    • Frank Finlay
    • Michael Petrovitch
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    487
    YOUR RATING
    • Director
      • Fred Burnley
    • Writers
      • Rosemary Davies
      • Gordon Honeycombe
    • Stars
      • Susan Hampshire
      • Frank Finlay
      • Michael Petrovitch
    • 18User reviews
    • 17Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast9

    Edit
    Susan Hampshire
    Susan Hampshire
    • Anna Robinson
    Frank Finlay
    Frank Finlay
    • George Dabernon
    Michael Petrovitch
    Michael Petrovitch
    • Hugh Dabernon
    Michael Craze
    Michael Craze
    • Collie Delamare
    Jack Lambert
    Jack Lambert
    • Dr. Irving
    Betty Duncan
    • Mrs. MacKay
    David Garth
    David Garth
    • Mr. MacKay
    Anthony Booth
    Anthony Booth
    • Delamare
    • (as Tony Booth)
    Marcia Fox
    • Girl in love scene
    • (uncredited)
    • Director
      • Fred Burnley
    • Writers
      • Rosemary Davies
      • Gordon Honeycombe
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    5.7487
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6lost-in-limbo

    Strangely fixating.

    A married woman while on vacation falls passionately in love and begins an affair with a lighthouse keeper, only to be left heartbroken when he dies suddenly. However the very next day he turns up on her door-step, in a zombie-like state. Was it her grief that did that? Anyhow she's overly happy, hoping they can rekindle their love. But she soon realises that his body is beginning to decompose and that she must soon decide their fate. Picturesque, slightly disturbing and haunting British Gothic tale of love with a real sense of tragedy and despair. The grotesquely odd story is kind of ambiguous and scratchy in parts, relying on mood (more so then sense), convincing chemistry and a strongly affecting performance by Susan Hampshire. She really does carry it along quite nicely with a real mix of emotions. But the likes of Frank Finlay (especially in his zombie state) and Michael Petrovitch are not being overshadowed. The music was a bit a shamble. Sometimes fitting, other times awkward. The slow pacing is deliberate and some sequences do pack atmosphere (especially when Hampshire's character comes to the realisation they can't be together), but it feels somewhat lukewarm in Fred Burnley's directorial attempt of capturing some sort of brooding realism to this low-key build-up of macabre. It's nicely photographed with the bleak coastal locations adding to the perceptive nature of its story.
    heedarmy

    A bizarre oddity

    This strange film is based on a book by a former British television newsreader and is a combination of love story and ghost story. The settings are striking and the music score effective but it's a slow affair and one is baffled as to what market the film-makers were aiming for.
    EyeAskance

    A creditable horroromance, despite sluggish pace.

    A very idiosyncratic little movie, NEITHER THE SEAM NOR THE SAND is curiously comparative to a Harlequin Romance novel, but spiked with zombie-horror trappings. A young couple's passionate love story ends with the boy's tragic death...or does it? All is seemingly rectified when his reanimated body returns to the waiting arms of his grieving lover. She is initially overjoyed, though it latterly becomes clear that he's not quite himself anymore...plus, the decomposition of his body advances, making the couple's intimacy issues rather unappetizing .

    Reaction to this film will be scattered, likely with a stronger appeal to patient solicitors of singular horror novelties than to rank-and-file fans of zombie cinema. It's a subdued and casually precipitated oddity with some beautiful scenic location filming.

    5.5/10...not wholly praiseworthy, perhaps, but a surprisingly poignant and refreshing deviation from the "same-old same-old".
    8claychilde

    Not a zombie film

    Zombie flick? Not on your life. Certainly not like the tedious maniacal, blood-thirsty zombies that Americans are so fond of. It's the understated presence of the 'living dead' (animated by the spirit of Hampshire's love) in the shape of Michael Petrovitch that makes the film unnerving.

    "We're so happy" opening lasts for 35 minutes - too long, but once that's over the film becomes compelling.

    Lovely theme spoilt by a lame piece of artless sixties pop (Land rover on beach scene), jarring to say the least.
    dbdumonteil

    Sous le Sable

    If the director had not died in 1975,he could almost have thought of suing François Ozon whose "Sous Le Sable" ("Under the Sand")bears more than a distant resemblance to "Neither the Sea..."The 2000 work ,starring Charlotte Rampling and Bruno Cremer is certainly more satisfying ,but it owes a lot to the obscure (at least in France) screenwriters of this movie.

    Direction is amateurish ,and it's really a pity because there were potentially great scenes ,particularly this one when Susan Hampshire keeps on repeating in the car "Talk to me!Don't look at me that way!"There's also a good use of E.Browning's poem ("I shall but love thee better after death").Puritanism shows in the first half:George's brother makes Anna realize she is not really the welcome in the house.The woman says that "they were punished because they lived a life of sin".

    The main problem lies in the fact that the "living dead" should not have been "seen " by the others.François Ozon did not fall in the same trap.People who liked this movie should try and see his work too.

    Related interests

    Florence Pugh in Midsommar (2019)
    Folk Horror
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantasy
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Some sources credit Anthony Booth as playing Delamare, but it is an entirely different actor.
    • Goofs
      Towards the end of the film, the flowers Collie carries frequently change from being in bloom to not being in bloom.
    • Quotes

      George Dabernon: When does a man die? Who knows what happens in the moment of death? The soul doesn't die, simply leaves the body. But what if it didn't? If it went on living in a dead body? A prisoner, in a body decaying around it. Is it possible? What is possible?

      Anna Robinson: Hugh was not dead.

      George Dabernon: If it weren't for you, this would never have happened. He's possessed, isn't he? Possessed by you. You're a witch, trafficking with the Devil. You have conjured an evil spirit into his dead body.

      Anna Robinson: My love for him has given him life.

      George Dabernon: It's revolting. His flesh is cold. Dead. There is no pulse. No heartbeat. Hugh's body is rotting. It is disintegrating, hour by hour. And something must be done. Now!

      Anna Robinson: Why don't you just go away, leave us alone?

      George Dabernon: I'll prove it to you.

      [he sets fire to Hugh's hand]

      George Dabernon: He fears nothing. He feels nothing.

      Anna Robinson: [On seeing Hugh's hand burning sensibly] Oh, God!

      George Dabernon: [George extinguishes the flame] I tell you, he's dead.

      George Dabernon: [Hugh approaches George] Anna!

      Anna Robinson: Hugh! Sit down. Please. Just sit down.

      George Dabernon: Unbelievable. Unbelievable. At the trumpet sound, the graves shall be opened, and the dead shall rise again. I know what we must do. We must take him to a priest.

      Anna Robinson: A priest?

      George Dabernon: Exorcism. Exorcism. This spirit must be exorcised.

      Anna Robinson: And then?

      George Dabernon: And then he can rest. He can be at peace.

      Anna Robinson: He will die.

      George Dabernon: Yes.

      Anna Robinson: And then it will be over. Everything.

      Hugh Dabernon: [overdub] It will be alright, Anna. Don't stop him.

      [Hugh walks towards the door]

      George Dabernon: You see? He wants it too. He wants to be free. We must go, Anna.

      Anna Robinson: I can't go with you.

      George Dabernon: Believe me, it's the best thing for all concerned. He died; up there on that beach in Scotland. He died.

    • Crazy credits
      [epilogue] "Neither the sea nor the sand will kill their love, Nor the wind take it in envy from them...."
    • Alternate versions
      The UK cinema version was cut by the BBFC to edit a sex scene between Hugh and Anna. The 2008 Odeon DVD is fully uncut.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Neither the Sea Nor the Sand?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 1972 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Beneath Sea and Sand
    • Filming locations
      • Jersey, Channel Islands
    • Production companies
      • LMG Film Productions Limited
      • Portland Film Corporation
      • Tigon British Film Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.