[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Amigo!... Mon colt a deux mots à te dire

Original title: Si può fare... amigo
  • 1972
  • Tous publics
  • 1h 49m
IMDb RATING
5.7/10
1.9K
YOUR RATING
Amigo!... Mon colt a deux mots à te dire (1972)
SlapstickSpaghetti WesternComedyDramaWestern

A drifter with fast fists and a gunfighter-pimp with fast guns help a child claim his inheritance.A drifter with fast fists and a gunfighter-pimp with fast guns help a child claim his inheritance.A drifter with fast fists and a gunfighter-pimp with fast guns help a child claim his inheritance.

  • Director
    • Maurizio Lucidi
  • Writers
    • Ernesto Gastaldi
    • Rafael Azcona
    • Albert Kantof
  • Stars
    • Bud Spencer
    • Jack Palance
    • Francisco Rabal
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    1.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Maurizio Lucidi
    • Writers
      • Ernesto Gastaldi
      • Rafael Azcona
      • Albert Kantof
    • Stars
      • Bud Spencer
      • Jack Palance
      • Francisco Rabal
    • 23User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos62

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 56
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Bud Spencer
    Bud Spencer
    • Hiram Coburn
    Jack Palance
    Jack Palance
    • Sonny Bronston
    Francisco Rabal
    Francisco Rabal
    • Sheriff Franciscus
    Renato Cestiè
    • Chip Anderson
    Dany Saval
    Dany Saval
    • Mary Bronston
    Luciano Catenacci
    Luciano Catenacci
    • Big Jim
    Roberto Camardiel
    Roberto Camardiel
    • L'udriaco
    Franco Giacobini
    • L'uomo chi mangia la terra
    Serena Michelotti
    • La vedova Warren
    Manuel Guitián
    Manuel Guitián
    • Chip's Uncle
    Sal Borgese
    Sal Borgese
    • Deputy
    Marcello Verziera
    • Deputy
    Dominique Badou
    • Sonny Girl
    Dante Cleri
    • Doctor
    • (as Cleri Dante)
    Ann Collin
    Dalila Di Lazzaro
    Dalila Di Lazzaro
    • Sonny Girl
    Luciano Bonanni
    • Saloon Host
    Franca Viganò
    • Director
      • Maurizio Lucidi
    • Writers
      • Ernesto Gastaldi
      • Rafael Azcona
      • Albert Kantof
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews23

    5.71.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5Bunuel1976

    CAN BE DONE…AMIGO (Maurizio Lucidi, 1972) **1/2

    One of Bud Spencer's star vehicles without his partner Terence Hill takes him back to familiar Spaghetti Western territory. Despite a good cast (Jack Palance, Francisco Rabal, Luciano Pigozzi) and crew (screenwriters Rafael Azcona and Ernesto Gastaldi, cinematographer Aldo Tonti and composer Luis Enriquez Bacalov), the film rambles amiably along without ever becoming sufficiently memorable.

    Spencer seduces Palance's virginal sister (having mistook her in the dark for another dance-hall girl) and flees from her pursuing pistolero/showman brother until he meets an abandoned child in the desert whom he takes under his wing (shades of two films Bud would later make with CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND [1977]'s Cary Guffey); as it turns out, the boy is the proprietor of a dilapidated wellspring which turns out to be rich in oil but they soon fall foul of outwardly harmless sheriff/judge/preacher Rabal. Spencer indulges himself in several of his typical fist-fights and even "Paco" Rabal gets to taste his trademark hammer-blow to the head; amusingly, he puts on his glasses before a fight so that he can think more clearly! Palance scores best as Spencer's laid-back, black-clad, pursuer-cum-partner and brother-in-law to-be. The title song is an agreeable one although it's only played during the opening and closing credits sequences.

    I have missed out on this one several times on Italian TV over the years but I did catch the free-for-all finale once; since the quality of the DVD I watched was quite terrible – not just pan-and-scanned but extremely washed out as to lapse into practically black and white at various points!; although it was nice to hear Palance and Rabal's own voices in English, I'll make it a point to tape this one when it's shown again on one of the major Italian TV channels.
    7FightingWesterner

    It's A Lot Of Fun... Amigo

    Bud Spencer wanders the west, finds time to help a young orphan/landowner targeted by greedy villains, and keeps having his bacon saved by Jack Palance. However, Jack's motives are anything but altruistic, as he blames poor Bud for allegedly deflowering his sister and plans on marrying her off to him before making her a respectable widow!

    Lots of Rowdy fights and amusing gags, including the hilarious oil-soaked climax, keep this breezy, lightweight spaghetti western moving along quite nicely.

    It Can Be Done... Amigo features what is probably Spencer's best solo performance, apart from his films with frequent on screen partner Terrance Hill, though A Reason To Live, A Reason To Die, which featured him as part of an ensemble cast, was a better film.

    Meanwhile, Palance portrays the same black clad, chuckling, chain-smoking weirdo you've come to know and love from a lifetime of similar western roles. Needless to say, fans of these two won't be disappointed.

    One thing that I found odd though, was Palance's changing accents. Sometimes he talked using his own voice, other times he spoke with a southern accent, and still others with a Spanish accent!
    4Wuchakk

    Odd, quirky Spag Western/Comedy lost in translation

    Released in 1972 (but not in the USA until 1974), "It Can be Done… Amigo" is an Italian oater starring Ben Spencer as a gentle giant, Coburn, saved from unjust hanging. He becomes the caretaker of a little boy who's the heir of a remote ranch that many people are interested in obtaining for some reason. Jack Palance plays a comical gunfighter/pimp who insists that Coburn marries his nagging sister (Dany Saval) because he was previously intimate with her.

    In spirit, but not plot, this is basically an early 70's Euro version of 1963's "McLintock!" Unfortunately it was lost in translation for me. Obviously a lot of effort was put into it, but it failed to engage. It's also marred by the limitations of most Spaghetti Westerns, like dubious dubbing. Plus there should've been more prominent women (Saval is likable, but she just grates on the nerves after a while). Still, the movie's likable; it's just very eccentric, which limits its appeal, but I'll give it another try in a few years.

    The film runs 109 minutes and was shot in Almería, Andalucía, Spain.

    GRADE: C- (4.5/10 Stars)
    6TheLittleSongbird

    Strangely entertaining

    For a Spaghetti Western It Can Be Done...Amigo is neither among the best or worst. While less than perfect, it was entertaining if in a strange way.

    While it does deserve a much better DVD with a more expansive widescreen and sharper picture quality, It Can Be Done...Amigo is not a bad-looking film at all. In fact, the scenery is very evocatively beautiful and the camera work is well-placed and doesn't try to be too ambitious or simplistic. The energetic, rousing, haunting, stylish and beautifully and cleverly orchestrated music score is the best thing about the film, plus it fits very well, while the songs are a good memorable fit. It Can Be Done...Amigo is well-directed and the acting is also not bad although the child actor is a little annoying and the dubbing is unnecessary and poorly utilised. Bud Spencer is a charismatic and imposing lead with a good flair for comic timing and Jack Palance is lots of sinister yet hammy fun despite his accent rarely staying the same. Dany Saval brings charm to her role as well.

    Regarding the script and story, both are a mixed bag. A good deal of the humour is very entertaining, a couple of the running gags like with the cans and the reading glasses do really work and give off a fun vibe. but some of it does fall flat when it does get a bit too silly and bizarre. The dialogue has its moments and is appropriately good natured, but also gets too silly and awkward-sounding. The story is problematic, credit is due for it trying to do something different for a Spaghetti Western, the interaction between Spencer and the child mostly engages and the final fight is oddball but amusing and tense. Also despite how it sounds reading a synopsis it is thankfully easier to follow than you think. However the film does start very sluggishly and feels like you're riding on the shell of a snail for a lot of the first half of the film, and it ends on an abrupt note.

    Overall, flawed but strangely entertaining. 6/10 Bethany Cox
    7spider89119

    a decent spaghetti western

    Hiram Coburn is not the typical spaghetti western protagonist. He doesn't use a gun, instead opting to pound his opponents silly with his fists, and although he is as powerful as an ox, he is mellow and laid back to an annoying degree. He takes some getting used to, but by the end of the film I found myself liking this character. Jack Palance plays Sonny, an eccentric gunslinger (what Palance does best). He is very entertaining, and I would have liked to have seen more of him in the film. The weirdest thing about him is that his accent keeps changing. Sometimes he sounds like he is from the southeastern US, other times he sounds Mexican, and other times he sounds like he's from Chicago or something. I don't know if this is intentional or not, but it sure is odd, and odd is a good thing in a spaghetti western.

    The music score by Bacalov is excellent. It reminds me of some of Morricone's work, which is pretty much the best compliment one could give.

    The story is great, and just about the most original one I've ever seen in a spaghetti western. The movie is a comedy, but not to the extent that it becomes completely unbelievable. I may have given this movie a higher rating if I saw it in a more complete, widescreen version. The version I saw, which I assume is the most commonly available, is approximately 98 minutes long if I remember correctly, and it feels like it's been edited somewhat to shorten its length.

    All in all, this one's a must-have if you are a spaghetti western nut like me.

    More like this

    Une raison pour vivre, une raison pour mourir
    6.1
    Une raison pour vivre, une raison pour mourir
    La Grande Bagarre
    6.2
    La Grande Bagarre
    Escroc, macho et gigolo
    5.6
    Escroc, macho et gigolo
    Pour les anges seul le crime est payant
    6.2
    Pour les anges seul le crime est payant
    Pas de pitié pour les salopards
    6.0
    Pas de pitié pour les salopards
    Trinita va tout casser: La colline des bottes
    5.5
    Trinita va tout casser: La colline des bottes
    Le Cogneur
    6.4
    Le Cogneur
    5 gachettes d'or
    6.1
    5 gachettes d'or
    Capitaine Malabar dit La bombe
    6.2
    Capitaine Malabar dit La bombe
    Renegade
    6.2
    Renegade
    L'embrouille
    5.5
    L'embrouille
    On m'appelle Malabar
    6.5
    On m'appelle Malabar

    Related interests

    Leslie Nielsen in Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988)
    Slapstick
    Clint Eastwood in Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
    Spaghetti Western
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    John Wayne and Harry Carey Jr. in La Prisonnière du désert (1956)
    Western

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film was shot on the same set that was the McBain ranch from Sergio Leone's Once Upon A Time In The West. In that movie the railroad was supposed to run through the ranch because there was a well on the property. At one point in this movie Bud Spencer even says, 'so this is the famous well.'
    • Goofs
      The incomplete rail ends of the lines going east and west are the same shot, as can be seen by the stones on the ground.
    • Quotes

      [first lines]

      Hiram Coburn: How the hell did I ever get stuck with a loser like you?

    • Alternate versions
      The 1980 West German re-release features a new "comedy" dub and is cut by approx. 15 minutes.
    • Connections
      Edited into Ninja the Mission Force: They Call Him Bruce (2013)
    • Soundtracks
      Can Be Done
      Written by Sergio Bardotti (as Bardotti) and Luis Bacalov (as Enriquez)

      Sung by Rocky Roberts

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is It Can Be Done Amigo?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 31, 1974 (France)
    • Countries of origin
      • Italy
      • France
      • Spain
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • It Can Be Done... Amigo
    • Filming locations
      • Almería, Andalucía, Spain
    • Production companies
      • Sancrosiap
      • Terzafilm Produzione Indipendente
      • Atlántida Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 49m(109 min)
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.