[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le miroir aux espions

Original title: The Looking Glass War
  • 1970
  • Tous publics
  • 1h 48m
IMDb RATING
5.8/10
1.6K
YOUR RATING
Pia Degermark and Christopher Jones in Le miroir aux espions (1970)
Official Trailer
Play trailer3:21
1 Video
32 Photos
SpyActionDramaThriller

From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.

  • Director
    • Frank Pierson
  • Writers
    • John le Carré
    • Frank Pierson
  • Stars
    • Christopher Jones
    • Pia Degermark
    • Ralph Richardson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    1.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Frank Pierson
    • Writers
      • John le Carré
      • Frank Pierson
    • Stars
      • Christopher Jones
      • Pia Degermark
      • Ralph Richardson
    • 34User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    The Looking Glass War
    Trailer 3:21
    The Looking Glass War

    Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Christopher Jones
    Christopher Jones
    • Leiser
    Pia Degermark
    Pia Degermark
    • The Girl
    Ralph Richardson
    Ralph Richardson
    • Leclerc
    Paul Rogers
    Paul Rogers
    • Haldane
    Anthony Hopkins
    Anthony Hopkins
    • Avery
    Susan George
    Susan George
    • The Girl In London
    Ray McAnally
    Ray McAnally
    • Under Secretary Of State
    Robert Urquhart
    Robert Urquhart
    • Johnson
    Anna Massey
    Anna Massey
    • Avery's Wife
    Vivian Pickles
    Vivian Pickles
    • Mrs. King
    Maxine Audley
    Maxine Audley
    • Mrs. Leclerc
    Cyril Shaps
    Cyril Shaps
    • East German Detective
    Michael Robbins
    Michael Robbins
    • Truck Driver
    Timothy West
    Timothy West
    • Taylor
    Frederick Jaeger
    Frederick Jaeger
    • The Pilot
    Peter Swanwick
    Peter Swanwick
    • Policeman - Finland
    Paul Maxwell
    Paul Maxwell
    • C I A Man
    Guy Deghy
    Guy Deghy
    • Fritsche
    • Director
      • Frank Pierson
    • Writers
      • John le Carré
      • Frank Pierson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews34

    5.81.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6MrOllie

    Not a bad film!

    Most of the reviews I have given are of films that I saw at the cinema upon its release and have then recently watched again. However, THE LOOKING GLASS WAR is a movie that I never got around to watching at the pictures, therefore, I decided to shell out 3 pounds and buy the DVD. I must say that I am glad I did as I quite enjoyed it. A young Christopher Jones plays a Polish seaman who is recruited by British Intelligence to go into East Germany to check out some missiles in return for being given leave to stay in the UK. The acting was better than I thought it would be and the storyline was OK. I liked the jazzy soundtrack as well. Not a bad film at all and worth the 3 quid I paid.
    6richardchatten

    Seven Years Bad Luck

    A uniformed boarder guard actually says "Your papers please!" in this drab adaptation of John Le Carre's novel (with Bergmanesque visuals from cameraman Austin Dempster).

    First-time director Frank R. Pierson had recently received two Oscar nominations as a scriptwriter when Columbia gambled upon his ability to direct a feature film. Columbia lost, it went out on the graveyard shift in February and Pierson went back to TV for several more years.

    Both leads were blessed with sullen good looks but not the ability to speak English and soon disappeared. Fortunately they're backed by a fine line-up of British acting talent who are the ones who make the film worth watching. (As in the earlier Le Carre adaptation 'The Deadly Affair' time is devoted to the unhappy home lives of the minders; and again it's not a pretty sight.)
    5davegering

    I Really Got Sucked In

    No, the movie didn't suck me in. I got sucked into watching it by some highly favorable comments. I should have paid more attention to the ratings.

    If you want to watch LeCarre, there are much better examples than this. The pacing is completely off in this movie; as soon as something interesting starts, it is truncated for irrelevant meanderings. Apparently the director wanted to make this a "mood piece" rather than an action movie, and as a result, it never develops any momentum or suspense.

    On balance, this is just a somewhat disappointing period piece. Watchable, but nothing more.
    6Brucey_D

    "we didn't really know him at all; a bit like a waiter in your club..."

    Made in 1969 this adaptation of a Le Carré novel isn't faithful to every element of the original book, and is heavily influenced by other contemporary films.

    This means it isn't quite as uniformly bleak as many other Le Carré adaptations but depending on how you take it, it is perhaps hard to really believe in or sympathise with any of the characters. This is despite some pretty good performances by some of the lead actors.

    What is perhaps missing is the clever editing, taut direction and sheer screen presence that (say) Michael Caine brings to the Harry Palmer movies (even though the plots of those are not exactly uniformly brilliant) or Richard Burton brings to "the spy who came in from the cold". Those movies stand head and shoulders above this.

    Technically this film is well-photographed and the dubbing is well done too; however it is perhaps understandable if the pace of the film wanders, given that it looks a lot like they decided to shoehorn various sequences into the plot purely for stylistic reasons.

    Some of the criticisms in the other reviews here are spot on and others are (IMHO) thoroughly misplaced; no spoilers here so you will have to work out which for yourself. I guess it is a bit of a curate's egg, this; "good in parts". Therefore if you approach it with suitable expectations you will probably find enough things about this movie to like to make it worth watching.

    Overall this film probably isn't as bad as the knockers would lead you to suppose and nor is it as good as the 'ten' folk make out either. It is certainly an interesting period piece but it is also a little more than that too, so it gets 6/10 from me.
    6Marlburian

    Disappointing adaptation of a good book

    A disappointing adaptation of a good book, with a key aspect of the latter (inter-departmental rivalry) being omitted. I located an on-line copy after the usual frustrations of working through links to Youtube that led to short clips, paid subscription copies and so on.

    With several jumps in the plot, I did wonder if the version I saw had been hacked around, but it was the 108 minutes stated here on IMDb. Christopher Jones was unconvincing and uninspiring as Leiser, his fight with Avery a prolonged interpolation and his scrabbling around to get under the wire in the dark protracted. And how lucky he was to come across an attractive girl and child (what happened to him?) in the middle of nowhere - and to bump into her again in a cafe.

    The best things were the wide, open European spaces and Anthony Hopkins' acting

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The voice of Christopher Jones was dubbed.
    • Goofs
      The photograph of a railway yard that was the pretext for the mission was supposedly taken in East Germany but the locomotive in the picture is immediately recognizable to any ex-trainspotter as a British Rail type manufactured by English Electric.
    • Quotes

      Leiser: What's your name?

      John Avery: You can't have my name, it's a breach of security.

      Leiser: You know, I'm risking my life for you so I want a name, give me a name, I don't care. Any name!

      John Avery: John.

      Leiser: John. John.

    • Connections
      Featured in Al Murray's Great British Spy Movies (2014)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Looking Glass War?Powered by Alexa
    • Was this Hopkins first movie?

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 1, 1970 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official site
      • Sony Movie Channel (United States)
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • The Looking Glass War
    • Filming locations
      • Spain(made on location in Europe, kinema weekly 19/10 68)
    • Production companies
      • Columbia Pictures
      • Frankovich Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $168,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.