[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le miroir aux espions

Original title: The Looking Glass War
  • 1970
  • Tous publics
  • 1h 48m
IMDb RATING
5.8/10
1.6K
YOUR RATING
Pia Degermark and Christopher Jones in Le miroir aux espions (1970)
Official Trailer
Play trailer3:21
1 Video
32 Photos
SpyActionDramaThriller

From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.From the John le Carré novel about a British spy who sends a Polish defector to East Germany to verify missile sites.

  • Director
    • Frank Pierson
  • Writers
    • John le Carré
    • Frank Pierson
  • Stars
    • Christopher Jones
    • Pia Degermark
    • Ralph Richardson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    1.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Frank Pierson
    • Writers
      • John le Carré
      • Frank Pierson
    • Stars
      • Christopher Jones
      • Pia Degermark
      • Ralph Richardson
    • 34User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    The Looking Glass War
    Trailer 3:21
    The Looking Glass War

    Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Christopher Jones
    Christopher Jones
    • Leiser
    Pia Degermark
    Pia Degermark
    • The Girl
    Ralph Richardson
    Ralph Richardson
    • Leclerc
    Paul Rogers
    Paul Rogers
    • Haldane
    Anthony Hopkins
    Anthony Hopkins
    • Avery
    Susan George
    Susan George
    • The Girl In London
    Ray McAnally
    Ray McAnally
    • Under Secretary Of State
    Robert Urquhart
    Robert Urquhart
    • Johnson
    Anna Massey
    Anna Massey
    • Avery's Wife
    Vivian Pickles
    Vivian Pickles
    • Mrs. King
    Maxine Audley
    Maxine Audley
    • Mrs. Leclerc
    Cyril Shaps
    Cyril Shaps
    • East German Detective
    Michael Robbins
    Michael Robbins
    • Truck Driver
    Timothy West
    Timothy West
    • Taylor
    Frederick Jaeger
    Frederick Jaeger
    • The Pilot
    Peter Swanwick
    Peter Swanwick
    • Policeman - Finland
    Paul Maxwell
    Paul Maxwell
    • C I A Man
    Guy Deghy
    Guy Deghy
    • Fritsche
    • Director
      • Frank Pierson
    • Writers
      • John le Carré
      • Frank Pierson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews34

    5.81.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8abansheenamedted

    Unique counterculture era, allegorical spy thriller minor gem

    The film is part allegory on the WWII betrayal of Poland by the United States (under FDR) and Britain, which like the main character (now obscure cult icon) Christopher Jones is used and then abandoned. Not to spoil, I will just mention there is a nice one-liner quote from one of the character that touches on both main themes in one shot. (Have to now read the John le Carré novel to see if it's in there or from the screenwriting). The location migrates from Great Britain in the half to East Germany in the second. The main character Leiser (Christopher Jones) is a Pole who is recruited and exploited for the UK government/military war-related mission (locating rockets) and who is sent to East Germany (hostile) in return for promise of citizenship.

    The other major theme is a straightforward counterculture anti-war mongering theme, but certainly not presented in a cliche manner - quite the opposite and film must be viewed to its full conclusion to witness. Very simple and digestable theme for any viewer to get, regardless if they are educated in deeper history or not. So the film is effective thematically without knowing the deeper obscure 'classified' references.

    It's a straightforward thriller with a very clear mission, easy to follow in plot, and that develops into an especially interesting artistic form in its second half. The ending is effective and somewhat poignant final scene, where the main impact and revelation is experienced.

    There is a good amount of symbolism buried within the film as well, which makes for a film worthwhile of subsequent viewing for film students. Film also has two large act with a shorter final conclusion, which swap locations and style. Lots of film technique, very subtlely presented and well-structured.

    The cast is fantastic starring Christopher Jones, but also a younger prime Anthony Hopkins, Pia Degermark and even Susan George in an important scene.

    A pleasant surprise representing buried and hidden historical allegory, but also for its equally noble anti-war theme --- both symbiotic and written with perfect synthesis.

    I cannot speak for the book as far as adaptation, but knowing the history and war references as well as being literate and a fan of counterculture era film, this hit the mark. And it even makes me want to read the book as well.

    Very interesting film. Obscure, subdued. Significant.
    8tomgoblin-44620

    I found this mesmerising...but then I live through it.

    Christoper Jones does a great job. And with Ralph Richardson and Sir Tony Hopkins in support you have to have a real experience. Maybe some people weren't happy that Jones wasn't James Bond. I don't think he was ever meant to be. This is an entirely different protagonist...much more realistic and human. Even with the "correct papers" you were guilty until proven innocent once you entered the Soviet Bloc. The danger he faces was as great as any 007. And he does so without the weapons that J. Bond was provided with. Like Bond, a seemingly impossible mission. But with none of the "Tier One" hardware that Bond ever had. Just a man...no super powers...not even a pistol. This "unfair" powers of force provides a deeper and more subtle level of suspense and tension. He can't survive can he? Can he complete his mission? So I don't spoil it for you I won't go on. Let me say this is one of the best Cold War spy movies I've seen and Jones deserves a great deal of credit. Enjoy.

    He was an inexperienced man clutched out of crises and thrown into an impossible situation. I think he pulls this off quite well. Very few remember;e the danger and suspense of penetrating East Germany. The constant striving to be free against the murderous boot of the Stasi.
    6MrOllie

    Not a bad film!

    Most of the reviews I have given are of films that I saw at the cinema upon its release and have then recently watched again. However, THE LOOKING GLASS WAR is a movie that I never got around to watching at the pictures, therefore, I decided to shell out 3 pounds and buy the DVD. I must say that I am glad I did as I quite enjoyed it. A young Christopher Jones plays a Polish seaman who is recruited by British Intelligence to go into East Germany to check out some missiles in return for being given leave to stay in the UK. The acting was better than I thought it would be and the storyline was OK. I liked the jazzy soundtrack as well. Not a bad film at all and worth the 3 quid I paid.
    5brogmiller

    Through the Looking Glass.

    Although undeniably the weakest of the three John Le Carre novels to be filmed during the 1960's this is not quite as bad some would have us believe. It proved to be one of only two features to be directed by Frank R. Pierson, the other being the third version of 'A Star is Born'. The latter film at least made money despite a critical drubbing whereas this one failed on both counts.

    There are some redeeming features here, notably the cinematography of Austin Dempster and first class performances from Ralph Richardson, Paul Rogers, Robert Urquart and Anthony Hopkins who is slowly moving up the ranks. Hopkins freely admitted that his ambition was to be an international film star and in time would certainly be granted his wish!

    The weak link is Christopher Jones whose rather quirky personality at first appeals but then becomes rather tiresome. He is working through his James Dean complex here and in the role of a Pole is not very well dubbed. He was to be even more miscast in 'Ryan's Daughter' which proved to be another nail in his coffin. Also disappointing is Pia Degermark as the love interest. Having shone in 'Elvira Madigan' she is rather bland here and despite her off-screen relationship with Jones there is precious little chemistry.

    Even by the author's standards the material is pretty bleak and Mister Pierson alas is not in the same league as Messrs. Ritt and Lumet.

    Where it does succeed admirably is in depicting the soul-destroying and morally ambiguous nature of the Espionage business where human beings are nothing if not expendable.

    "War is hell, Mr. Thornhill. Even when it's a Cold one"!

    26/04/2021: Congrats to Mr. Hopkins on his well-deserved Academy Award.
    6Marlburian

    Disappointing adaptation of a good book

    A disappointing adaptation of a good book, with a key aspect of the latter (inter-departmental rivalry) being omitted. I located an on-line copy after the usual frustrations of working through links to Youtube that led to short clips, paid subscription copies and so on.

    With several jumps in the plot, I did wonder if the version I saw had been hacked around, but it was the 108 minutes stated here on IMDb. Christopher Jones was unconvincing and uninspiring as Leiser, his fight with Avery a prolonged interpolation and his scrabbling around to get under the wire in the dark protracted. And how lucky he was to come across an attractive girl and child (what happened to him?) in the middle of nowhere - and to bump into her again in a cafe.

    The best things were the wide, open European spaces and Anthony Hopkins' acting

    More like this

    M.15 demande protection
    6.7
    M.15 demande protection
    Les Gens de Smiley
    8.5
    Les Gens de Smiley
    La petite fille au tambour
    6.1
    La petite fille au tambour
    L'espion qui venait du froid
    7.5
    L'espion qui venait du froid
    Les chandelles noires
    6.3
    Les chandelles noires
    La maison Russie
    6.1
    La maison Russie
    La Colline des hommes perdus
    7.8
    La Colline des hommes perdus
    An Evening with George Smiley
    7.4
    An Evening with George Smiley
    Le deuxième homme
    6.5
    Le deuxième homme
    A Perfect Spy
    7.3
    A Perfect Spy
    Agent secret S.Z
    7.2
    Agent secret S.Z
    The Offence
    6.9
    The Offence

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The voice of Christopher Jones was dubbed.
    • Goofs
      The photograph of a railway yard that was the pretext for the mission was supposedly taken in East Germany but the locomotive in the picture is immediately recognizable to any ex-trainspotter as a British Rail type manufactured by English Electric.
    • Quotes

      Leiser: What's your name?

      John Avery: You can't have my name, it's a breach of security.

      Leiser: You know, I'm risking my life for you so I want a name, give me a name, I don't care. Any name!

      John Avery: John.

      Leiser: John. John.

    • Connections
      Featured in Al Murray's Great British Spy Movies (2014)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Looking Glass War?Powered by Alexa
    • Was this Hopkins first movie?

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 1, 1970 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official site
      • Sony Movie Channel (United States)
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • The Looking Glass War
    • Filming locations
      • Spain(made on location in Europe, kinema weekly 19/10 68)
    • Production companies
      • Columbia Pictures
      • Frankovich Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $168,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 48m(108 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.