[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Et le vent apporta la violence

Original title: E Dio disse a Caino...
  • 1970
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.7/10
1.9K
YOUR RATING
Klaus Kinski in Et le vent apporta la violence (1970)
Spaghetti WesternDramaHorrorWestern

A man takes his revenge on the family responsible for his wrongful sentence to ten years of hard labor.A man takes his revenge on the family responsible for his wrongful sentence to ten years of hard labor.A man takes his revenge on the family responsible for his wrongful sentence to ten years of hard labor.

  • Director
    • Antonio Margheriti
  • Writers
    • Giovanni Addessi
    • Antonio Margheriti
  • Stars
    • Klaus Kinski
    • Peter Carsten
    • Marcella Michelangeli
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Antonio Margheriti
    • Writers
      • Giovanni Addessi
      • Antonio Margheriti
    • Stars
      • Klaus Kinski
      • Peter Carsten
      • Marcella Michelangeli
    • 29User reviews
    • 24Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos45

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 41
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Gary Hamilton
    Peter Carsten
    Peter Carsten
    • Acombar
    Marcella Michelangeli
    Marcella Michelangeli
    • Maria
    Antonio Cantafora
    Antonio Cantafora
    • Dick Acombar
    Giuliano Raffaelli
    Giuliano Raffaelli
    • Dr. Jonathan
    Guido Lollobrigida
    • Miguel Santamaria
    • (as Lee Burton)
    Luciano Pigozzi
    Luciano Pigozzi
    • Francesco Santamaria
    • (as Alan Collins)
    Lucio De Santis
    Lucio De Santis
    • Jim Santamaria
    María Luisa Sala
    • Rosy
    Joaquín Blanco
    Joaquín Blanco
    • Frank
    Marco Morelli
    • Priest
    Giacomo Furia
    • Juanito
    Furio Meniconi
    Furio Meniconi
    • Mike
    Luigi Bonos
    Luigi Bonos
    • Joë
    • (as Gigi Bonos)
    Franco Gulà
    • Old Guns Dealer
    Ettore Arena
    • Convict
    • (uncredited)
    Paul Costello
    • Innkeeper
    • (uncredited)
    Alberigo Donadeo
      • Director
        • Antonio Margheriti
      • Writers
        • Giovanni Addessi
        • Antonio Margheriti
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews29

      6.71.8K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      8JohnWelles

      A Superb Gothic Horror Western.

      "And God Said to Cain..." (1969), a Saghetti Western directed by Antonio Margheriti, stars Klaus Kinski, Peter Carsten and Marcella Michelangeli and is the recipient of a startling, innovative script by Antonio Margheriti and Giovanni Addessi that has a hero who prefigures Clint Eastwood in "High Plains Drifter" by being a ghost (or is he?). Even in the transcending, transgressive, aggressive genre splicing of the world of Spagheetti Westerns, this is surprising stuff.

      The plot has all the hallmarks of tightly-knit Greek tragedy: it takes place in a twenty-four hour time frame as Guy Hamilton (Kinski) mysteriously seeks revenge against the rich, powerful Acombar family.

      Crows shriek out whenever Hamilton's name is spoken and an ominous storms broods over the landscape; this is not so much a Western as a Horror Western. The explanation, the motivation for Hamilton's insane night of bloodletting is cursory, almost as if the filmmakers felt obliged to try to explain the unexplainable. For the film to succeed then, it has to rest on the strength of Kinski's performance, which is marvelous, a million miles away from his phone-in cameo role in the previous year "If You Meet Sartana, Pray for Your Death". The rest of the cast are admirable and the cinematography by Luciano Trasatti and Riccardo Pallottini and direction are both superb.

      A Gothic Horror Western that is utterly unexpected, this is diamond that should be displayed much more than it is.
      8spider89119

      a great western from horror maestro Margheriti

      This is a really cool film. It is directed by Italian horror director Antonio Margheriti, and the Euro-horror influence really shows. Margheriti really creates some atmosphere with this one.

      This is a very dark tale of revenge. There's nothing even remotely resembling comedy in this film. It's the tale of a man named Gary Hamilton, who was betrayed and framed for a crime he didn't commit. It's time for him to wreak havoc on those that wronged him. The bulk of the story is told with great style on a dark night with the wind howling. Hamilton has his enemies so terrified that just the mention of his name seems to make windows fly open, or birds start screeching. He stalks and outwits his enemies under cover of darkness and dust, using their own fear against them. It's a very intense, uncomplicated story.

      Klaus Kinski is excellent in this film. He is well-suited for the role of Hamilton. He has a look that can be sympathetic and frightening at the same time. I would have liked to see what this movie would be like if Kinski had dubbed his own voice. If they were worried about his accent, they could have just given his character a German name. I think it would have made the role even better.

      Carlo Savina comes through with a very good score for this movie. The opening theme is one of the most memorable of all the spaghetti western songs with vocals. The use of organ music adds to the Gothic atmosphere, and there is a great recurring trumpet melody that stays in your mind long after the movie is over.

      This Euro-western is one that should not be overlooked. It deserves more recognition than it gets, and it's a must-see for spaghetti western fans.
      7FightingWesterner

      Hell To Pay : Klaus Kinski Is Back In Town

      Pardoned and freed after serving ten years hard labor for a crime he did not commit, Klaus Kinski returns to his hometown for some well-deserved payback against the bigwig who framed him.

      Overly talky at first, things pick up about a third of the way in, when Kinski blows into town ahead of a violent windstorm to wreak near biblical vengeance.

      And God Said To Cain... is full of neat Gothic touches such as the howling wind, the dark secluded mansion, a ringing church bell, and the silent priest playing pipe organ. All the while, there's something akin to superstitious dread on the part of Kinski's nemesis and his hired guns as the silent Klaus hides and seeks his prey.

      Director Antonio Margheretti made films in all genres of Italian exploitation films (horror, peplum, giallo, etc.) with mixed success. Not bad, this one lies somewhere in the middle.

      This has a great opening theme song and a satisfying fiery climax.
      8hitchcockthelegend

      For whom the bell tolls.

      And God said to Cain (E Dio Disse a Caino) is directed by Antonio Margheriti, who also co-writes the screenplay with Giovanni Addessi. It stars Klaus Kinski, Peter Carsten, Marcella Michelangeli, Guido Lollobrigida and Antonio Cantafora. Music is by Carlo Savina and cinematography by Riccardo Pallottini and Luciano Trasatti.

      When Gary Hamilton (Kinski) receives a pardon from his sentence at a prison work camp, he has only one thing on his mind; revenge on those responsible for his unfair incarceration.

      A ghost returns and he'll have, he'll have only one desire in his heart, only one thirst: Revenge.

      How wonderful, a Spaghetti Western/horror hybrid with scary Kinski as an avenging angel good guy! For the first 30 minutes the film looks to be building up a head of steam for a standardised Spaghetti Western, but things shift once Hamilton approaches town and night begins to fall. From here the film plays out as a Gothic horror involving Western characters, resplendent with big creepy mansion set in a shifty looking town that is cloaked in murky moonlight.

      The whole town teeters on the edge of panic as they know who is coming to visit on this dark night. Atmosphere is tightly coiled as things move in the shadows, windows blow open, strange sounds emanate on the impending storm, and the stench of death is everywhere. A bell tolls ominously, birds flee the vicinity, all while Hamilton moves about the town with deadly silence, even using a network of catacombs under the town that were left over from an aged Indian cemetery.

      The production value isn't high, but Margheriti maximises what is at his disposal to great ends. The sound effects work is simply terrific, with the shrill of the birds and the dripping water in the caverns playing a tune being particularly striking. There's inventive deaths, sublime scenes (love that rider less horse sequence and the Orson Welles mirror homage) and Kinski being ace as a ghoulish phantom taking a string from the bow of the Count of Monte Cristo.

      It's also great to find that Margheriti and Addessi give strength to the picture by way of psychological smarts within the characterisations. This is not merely a spooky revenge story, a chance to pile the bodies up, there is substance to the main players, their motives and means, their frailties and family fractures brutally laid bare. The dialogue is sometimes naff, the cliché's of Spaghetti Westerns rife, and of course not all the visual effects work like they should, but this is one moody and memorable movie that is well worth seeking out if you can see a decent enough print of it. 8/10
      bad_karma1000

      Lose the dark and murky 80's tapes and get the FrancoCleef reconstruction

      After enduring ten years of hard labor for a crime he did not commit, Gary Hamilton (Klaus Kinski) is given a a presidential pardon (preposterous, but who cares?) and is let out of prison. After ten years of shoveling and smashing rocks in the hot sun there is only one thing on his mind, revenge. Revenge on Acombar, the man who framed him. Gary soon finds out that this same man is now the wealthiest land baron in the territory and is also sleeping with his wife. Gary purchases a rifle and (with what seems to be a never ending supply of bullets) sets out to extract his revenge on Acombar. But before Gary can get to him he must face 30 of Acombar's bodyguards during a conveniently well timed tornado at night.

      Antonio Margheriti (better known as Anthony Dawson or Anthony S. Dawson) returns to his horror roots to direct this suspenseful revenge story. The movie has some fabulous atmosphere. The character of Gary Hamilton is treated as a supernatural by the villains. Wind picks up whenever he appears, animals make strange noises when his name is uttered and his arrival is signified by a threatening Tornando. This all adds to the horror element of the movie (also the fact that a large portion of the film takes place at night).

      It's a good little western with a few atypical twists. However it doesn't all go off without a hitch. There is a very nasty pacing problem during the 45 minute storm segment where Hamilton hunts down each and every one of the villain's gunmen. Hamilton does this by firing from windows then ducking before the return fire reaches him and by firing his rifle from holes on the ground when down in a tunnel system under the town's buildings. This goes on for quite awhile. I'm sure you can agree with me when I say there is nothing more dull than some prick hiding behind a barrel and randomly picking off people every now and again. I Hate to see that in westerns. It's alright if it's used once or twice but when several action scenes are devoted to it for long periods of time something is certainly wrong.

      In it's defense there are some really creative death scenes, an interesting use of a church bell as a weapon is of particular mention, however there is a severe lack of them overall. Too bad. I also thought that the virtually non-existent tornado should have played a larger role in the film as opposed to making a few cameo appearances as a gust of wind every now and again (they had a nice dust devil effect in "Matalo!". Why not here?). Perhaps the twister could have taken out a few baddies? mmm? Just a thought.

      The cast is a good one. Kinski stars as the anti-hero Hamilton. It's almost a sick joke casting Klaus Kinski as a hero. The famous actor played mostly villains throughout his entire career and I have yet to see him playing a good guy in a spaghetti western. I suppose he liked the role because he would usually snag a part where he was on set for as little time as possible for as much money as possible.

      Peter Carsten as the greedy Acombar does his job as a slimy no good and the pretty Marcella Michelangeli is unforgivable as Hamilton's cheating wife.

      Composer Carlo Savina makes a good soundtrack here. I really like the title theme.

      Despite it's faults And God Said To Cain is a welcome addition to any spaghetti western library and worth picking up.

      More like this

      Bandidos
      6.6
      Bandidos
      Mon nom est Pécos
      6.1
      Mon nom est Pécos
      Le temps du massacre
      6.5
      Le temps du massacre
      Le temps des vautours
      6.1
      Le temps des vautours
      La horde des salopards
      6.1
      La horde des salopards
      Saludos, hombre
      6.8
      Saludos, hombre
      Les quatre de l'apocalypse
      6.3
      Les quatre de l'apocalypse
      Mannaja, l'homme à la hache
      6.5
      Mannaja, l'homme à la hache
      Tire encore si tu peux
      6.3
      Tire encore si tu peux
      Une corde... un Colt...
      6.7
      Une corde... un Colt...
      Texas
      6.3
      Texas
      Colorado
      7.4
      Colorado

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        All entries contain spoilers
      • Quotes

        Gary Hamilton: You tell your father Garry Hamilton is back in town and I will see him at sundown

      • Connections
        Referenced in The Spaghetti West (2005)
      • Soundtracks
        Rocks, Blood and Sand
        Lyrics by Don Powell (as Powell)

        Composed by Carlo Savina (as Savina)

        Sung by Don Powell

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ

      • How long is And God Said to Cain...?
        Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • December 30, 1970 (France)
      • Countries of origin
        • Italy
        • West Germany
      • Language
        • Italian
      • Also known as
        • Un homme, un cheval, un fusil
      • Filming locations
        • Elios Studios, Rome, Lazio, Italy(Studio)
      • Production companies
        • D.C. 7 Produzione
        • Peter Carsten Produktion
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 40 minutes
      • Aspect ratio
        • 2.35 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Klaus Kinski in Et le vent apporta la violence (1970)
      Top Gap
      By what name was Et le vent apporta la violence (1970) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.