[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les géants de la forêt

Original title: Und ewig singen die Wälder
  • 1959
  • 1h 45m
IMDb RATING
6.7/10
241
YOUR RATING
Les géants de la forêt (1959)
Drama

For centuries, the Norwegian Björndal family has been gaining wealth and prestige, painstakingly conquering farm land on nature to make their estate Björndal the envy of all the region, whil... Read allFor centuries, the Norwegian Björndal family has been gaining wealth and prestige, painstakingly conquering farm land on nature to make their estate Björndal the envy of all the region, while their proud rivals, the noble von Gall family on the castle Borkland, lost fortune. The ... Read allFor centuries, the Norwegian Björndal family has been gaining wealth and prestige, painstakingly conquering farm land on nature to make their estate Björndal the envy of all the region, while their proud rivals, the noble von Gall family on the castle Borkland, lost fortune. The Björndal patriarch Dag Sr., scarred in the face during a bear kill, has two sons: his fier... Read all

  • Director
    • Paul May
  • Writers
    • Trygve Gulbranssen
    • Kurt Heuser
  • Stars
    • Gert Fröbe
    • Hansjörg Felmy
    • Joachim Hansen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    241
    YOUR RATING
    • Director
      • Paul May
    • Writers
      • Trygve Gulbranssen
      • Kurt Heuser
    • Stars
      • Gert Fröbe
      • Hansjörg Felmy
      • Joachim Hansen
    • 3User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos8

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast14

    Edit
    Gert Fröbe
    Gert Fröbe
    • Dag sen.
    Hansjörg Felmy
    Hansjörg Felmy
    • Tore
    Joachim Hansen
    Joachim Hansen
    • Young Dag
    Carl Lange
    Carl Lange
    • Mr. von Gall
    Anna Smolik
    • Elisabeth von Gall
    Hans Nielsen
    • Major Barre
    Maj-Britt Nilsson
    Maj-Britt Nilsson
    • Adelheid
    Elisabeth Epp
    • Jungfer Kruse
    Jürgen Goslar
    • Lt. Margas
    Hanns Ernst Jäger
    • Der Hoveländer
    Hilde Schreiber
    • Seine Tochter Borghild
    Fritz Hinz-Fabricius
    • Pfarrer Ramer
    Franz Schafheitlin
    • Kaufmann Holder - Schwager des alten Dag
    Peter Schmidberger
    • Jörn Vielfalt auf Björndal
    • Director
      • Paul May
    • Writers
      • Trygve Gulbranssen
      • Kurt Heuser
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    6.7241
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6J. Steed

    SLIGHTLY ABOVE AVERAGE

    Family feuds, nature, destructive jealousy, waterfalls, you name it, it is here in this well-done adaptation of the Trygve Gulbranssen novel. You have to be a fan of this trashy literature to fully appreciate the film, but both Paul May and the cast took it seriously and do a convincing job. There are some scenes (Like the transport of the trees via the waterfall) that make this a slightly above-average film; the cinematography of the countryside, the mountains and the waterfall is nice, but indoor cinematography is mainly flat. Gert Fröbe is fine as Old Dag, which part is the best written; other parts are too shallow.
    9ZeddaZogenau

    HEIMATFILM with Gert FRÖBE and Maj-Britt NILSSON

    West German HEIMATFILM classic with Gert Fröbe and Maj-Britt Nilsson

    In the 1930s, the Björndal novels by the Norwegian author Trygve Gulbranssen (1894-1962) were real bestsellers in German-speaking countries. At the end of the 1950s, this first part was shot by Paul May (1909-1976), who was best known for the 08/15 film series, on location (Gudbrandsdalen, southeast Norway) with a large cast of stars.

    It tells the story of a farming family that has become prosperous and has to suffer under the domineering patriarch Dag (Gert Fröbe). This old Dag has two sons: the impulsive Tore (Hansjörg Felmy) and the calm Dag Jr. (Joachim Hansen). And then there is the noble Colonel von Gall (Carl Lange), who lives in the neighborhood with his snooty daughter Elisabeth (Anna Smolik). With her intrigues, this Elisabeth is supposed to become the nemesis of the Björndalers when the quick-tempered Tore fights with the dashing lieutenant Ludwig von Margas (Jürgen Goslar) over the unscrupulous Elisabeth...

    The early Ingmar Bergman heroine Maj-Britt Nilsson (particularly beautiful in "Sommarlek") plays the upright Adelheid, who, like her impoverished father Major Barre (Hans Nielsen), has to endure the parasites of richer acquaintances. Especially in the role of Maj-Britt Nilsson (1924-2006) you can clearly see how much visual impressions can change. When I saw the film when I was a teenager, the character of Adelheid seemed primarily positive and likeable. As an adult, however, you recognize the unpleasant and exploitative nature of this character.

    A great film that was seen by over 10 million cinemagoers at the time. There was also the BAMBI AWARD for the most popular film of the year.

    Anna Smolik, born in Vienna in 1928, is a true phenomenon as Elisabeth von Gall in the film. The actress has mainly done theater and some television. She was hardly seen in the cinema, but here she was in this leading role. The rest of the star cast speaks for itself.

    More like this

    L'Héritage de Björndal
    5.9
    L'Héritage de Björndal
    Le Corps et le Fouet
    6.6
    Le Corps et le Fouet

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of Hilde Schreiber.
    • Goofs
      The bear is obviously a man in a bearskin during the short fight.
    • Connections
      Followed by L'Héritage de Björndal (1960)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 17, 1962 (France)
    • Country of origin
      • Austria
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Beyond Sing the Woods
    • Filming locations
      • Norway
    • Production company
      • Wiener Mundus-Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 45 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Les géants de la forêt (1959)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Les géants de la forêt (1959)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.