Le bruit et la fureur

OK...this is one of the WORST adaptations of all time. For those who say "it's BETTER than the original novel"...are you MAD!!! Faulkner's "The Sound and the Fury" is one the the greatest American novels ever written (just because it can't be read by someone with a 5th grade education doesn't mean it isn't any good). The only thing this film has in common with the novel is the title and the names of the characters. Overall...it it dreadful, and fans of the novel are encouraged to stay away from it.

Oh...and who's brilliant idea was it to cast Yul Brenner as Jason. UGH!

A great source novel, a fine director, a terrific cast and two very good writers so what could possibly have gone wrong? Something obviously did for at best Martin Ritt's film of William Faulkner's "The Sound and the Fury" never rises above camp which is fine by me just so long as you don't expect anything more than a trashy piece of Southern Gothic.

This was a Jerry Wald production and was aimed at an adult audience or maybe just an adult American audience who took these shenanigans for granted, (its Deep South setting has always been a source of fascination). It's a family saga, (naturally), and set on some kind of plantation, (naturally), though perhaps the most interesting aspect is that the black servants are much more forward thinking than their white employers.

A miscast Yul Brynner, (with wig), is the head of the household; Joanne Woodward, (too old for the part she is playing), is the rebelious young girl whose mother, (Margaret Leighton), abandoned her as a baby but who has now returned to the fold; Ethel Waters is the 'Mammy' character, Jack Warden is the 'idiot' uncle, Francoise Rosay is Brynner's mother and Stuart Whitman, the carny with an eye on Woodward. With such a disparate cast you could say they are a very strange family. On the plus side it certainly looks good; Charles G Clarke shot it in Cinemascope and it is certainly lush. It might have been better if it had been even trashier; as it is it's somewhat po-faced. If you must have Faulkner go with "The Tarnished Angels" or even "The Long Hot Summer".

I came across this movie one afternoon on the FOX channel. There seemed to be well known and respected actors and actresses in it, so I decided to watch it. I was a bit disappointed in the development of the plot. There were times when I was confused as the movie went from one scene to another; from one character to another. I was left scurrying to figure out who was who and what their part was in the overall plot. I also felt that the movie moved a bit slow. A few times I actually became a little bit bored. Yul Brenner played his deep dark part to a "T". Joanne Woodward's character was a little bit ditsy for me, and I was surprised to find on this website that she was 29 years old when she made this movie. Kind of old to be playing a "school girl" who had to go to summer school. That part was not believable to me at all. She did look much younger than her 29 years but not that much. I wished that they had developed Quentin's (Joanne Woodward) relationship with her mother a bit earlier, since the character she played in the movie was affected by the absence of her mother while she was growing up. The ending was good, and I am glad that Quentin learned a very important life lesson about men and love at an early age. A lot of woman do not learn that lesson until it is too, too late. I was also glad to see in the last moments of the movie that Jason (Yul Brenner) was more softhearted than I had thought when he gave Quentin what was due her.

Why is it that all stories regarding the South have to have at least one character who is mentally challenged? Oh well, at least Jack Warden was convincing.

Predictably dreary directing by Martin Ritt (Hud; Hombre).

Brynner was definitely out of place as the lead, but Georgia native Woodward was right on target.

British actress Margaret Leigton was terrific. She's another reminder that even in the 50's, some of Hollywood's best were skinny, chain-smoking women from across the pond. Some things never change, I guess.

The print I saw on INHD was in excellent shape. I wonder why this hasn't been released on DVD.

I would also like to find out why over the years this movie has not been available for purchase on DVD or even VHS. I saw it on TV many years ago and really enjoyed it especially with a cast that included Yul Brynner and Joanne Woodward. Anyone out there have any clues? I realize this film did not really reflect the book by William Faulkner but I think it stood up on its own as a simpler version that most people could enjoy. Hopefully at some point it will be available again. Yul Brynner plays his character with some force and pomposity but is very appealing nevertheless. Joanne Woodward is a sweet gamin of a tom boy who acts the part to perfection. It has been along time since I have seen this film but it made enough of an impression that I still surf the internet in the hopes that I will find it available to buy and play at home.