[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

La clé des champs

Original title: The Rabbit Trap
  • 1959
  • Tous publics
  • 1h 12m
IMDb RATING
6.4/10
238
YOUR RATING
Ernest Borgnine and Kevin Corcoran in La clé des champs (1959)
Drama

Job or family? The perennial conflict is depicted in this drama about a draftsman able to free himself from the job for a very overdue family vacation, who is threatened with the sack if he ... Read allJob or family? The perennial conflict is depicted in this drama about a draftsman able to free himself from the job for a very overdue family vacation, who is threatened with the sack if he doesn't return to work mid-holiday.Job or family? The perennial conflict is depicted in this drama about a draftsman able to free himself from the job for a very overdue family vacation, who is threatened with the sack if he doesn't return to work mid-holiday.

  • Director
    • Philip Leacock
  • Writer
    • J.P. Miller
  • Stars
    • Ernest Borgnine
    • David Brian
    • Bethel Leslie
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    238
    YOUR RATING
    • Director
      • Philip Leacock
    • Writer
      • J.P. Miller
    • Stars
      • Ernest Borgnine
      • David Brian
      • Bethel Leslie
    • 14User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast12

    Edit
    Ernest Borgnine
    Ernest Borgnine
    • Eddie Colt
    David Brian
    David Brian
    • Everett Spellman
    Bethel Leslie
    Bethel Leslie
    • Abby Colt
    Kevin Corcoran
    Kevin Corcoran
    • Duncan Colt
    June Blair
    June Blair
    • Judy Colt
    Christopher Dark
    Christopher Dark
    • Gerry
    Jeanette Nolan
    Jeanette Nolan
    • Mrs. Colt
    Russell Collins
    Russell Collins
    • Hughie Colt
    Don Rickles
    Don Rickles
    • Mike O'Halloran
    Paul Bryar
    Paul Bryar
    • Bus Driver
    • (uncredited)
    Peter Mamakos
    Peter Mamakos
    • Truck Driver
    • (uncredited)
    Nora Marlowe
    Nora Marlowe
    • Bus Passenger
    • (uncredited)
    • Director
      • Philip Leacock
    • Writer
      • J.P. Miller
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews14

    6.4238
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5moonspinner55

    Adult responsibilities--and the parental guilt that sometimes goes with it

    Ernest Borgnine is excellent as a husband and father whose long-awaited camping vacation with his family is cut short after his boss orders his return to the office; Borgnine's little boy is upset they left a rabbit trap behind, and is angry with his father for not caring about the potential death of an animal versus the demands of his job. Screenwriter J.P. Miller, adapting his 1955 teleplay, broadcast as part of the Goodyear Playhouse, is a bit too obvious drawing out the parallels between the man's position at work and the caged rabbit; but, even as the symbolism is beaten to a pulp, the star's performance carries the material. This project was clearly meant to get Borgnine back on "Marty" territory; while "The Rabbit Trap" isn't nearly as rich in personality as that film, it certainly has its heart in the right place, and Borgnine's confrontation scene with his hard-nosed boss is pretty powerful. ** from ****
    8karen-821-938620

    Timeless modern story

    I saw this movie decades ago but, like Little Kidnappers, it made it big impression. Leacock was an affecting film director with a distinguished early career and I don't understand why so much of his later work was as a journeyman on television shows. I hope he was well paid.
    10Josep Parareda

    Family and Morals versus work and promotion

    A family that just has started their vacation, must return home because the father (Ernest Borgnine) is required by his boss. When they arrive, realize that they forgotten a harmless rabbit trap ready. Because of the insistence of his son, he try to convince his boss to let him go to the vacation spot to check whether any rabbit has been caught, and so release him from a slow death agony. He must choose between his job, or give a good example of compassion and love to all creatures to his son. The Ernest Borgnine acting is at his best. I love this film.
    5marcslope

    The problems of little people. Very little people

    Adapted from a '50s TV drama, this United Artists release stars Ernest Borgnine, at the height of his Everyman abilities, as a family man torn between home and work responsibilities. His boss (David Brian, good) is a slave driver who knows how to exploit his cooperativeness, and his wife (Bethel Leslie, also good) keeps talking sense to him, knowing he's disinclined to listen. When he's called back to work prematurely from vacation and forgets to dismantle the rabbit trap he and his young son set up, the son worries about the suffering rabbit and tries to travel back to the lake on his own. Yes, the movie's really that small. There's a subplot about a va-va-voom but nice secretary who's having an affair with the boss and feels guilty about it, and there's a happy ending that really isn't very happy. And there's annoying, TV-sounding music throughout, and some dull shots of L.A. and environs in 1958. It's well intentioned and reasonably well executed, but also prosaic and up to its neck in the Everyday Problems of Normal People. That's generally not a recipe for exciting cinema.
    8planktonrules

    Ignore the title...this is a much deeper and better film than it would suggest.

    It's hard to imagine, but in this film Ernest Borgnine plays a milquetoast who lets his boss walk all over him. Eddie Colt (Borgnine) hasn't had a vacation in years and the day he and his family finally arrive at a vacation rental, the boss (David Brian) orders him to return to work immediately, as there is an emergency and he's needed. Well, there is no emergency but Eddie disappoints his family and puts up with this thoughtless behavior.

    There is a problem. Just after arriving at the vacation spot, Eddie took his young son through the woods and laid a trap to catch a rabbit. They have no intention of killing or harming the animal and plan to let it go....but with the big hurry to get out of town, they forgot about the trap....and the little boy is devastated. What will happen to any bunny that gets stuck inside....surely it will die!

    While the title and plot might make it sound like a cute film about kids, it's really more of a light drama about a man who just doesn't appreciate what's really important in life. It also gives Borgnine one of his best roles, as like his Oscar-winning performance in "Marty", here he excels at playing a real guy...with an incredibly natural performance. Exceptional despite the title!

    More like this

    La femme sans loi
    6.4
    La femme sans loi
    La dernière torpille
    6.4
    La dernière torpille
    The Story of Will Rogers
    6.6
    The Story of Will Rogers
    Les inconnus dans la ville
    6.9
    Les inconnus dans la ville
    Chuka le redoutable
    6.3
    Chuka le redoutable
    Cinq millions dans une poubelle
    6.6
    Cinq millions dans une poubelle
    Mandat d'arrêt
    6.1
    Mandat d'arrêt
    L'étrange destin de Nicky Romano
    7.0
    L'étrange destin de Nicky Romano
    Une arme pour un lâche
    6.0
    Une arme pour un lâche
    La forêt interdite
    6.5
    La forêt interdite
    Cow-boy
    6.7
    Cow-boy
    Brainstorm
    6.6
    Brainstorm

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Don Rickles' second movie.
    • Goofs
      When Eddie (Ernest Borgnine) pulls into his driveway returning from the family vacation, it's clear that nobody else is in the front seat where his wife Abby (Bethel Leslie) would be sitting, but after the car stops, Abby opens the passenger door and emerges from the front seat.
    • Connections
      Remake of Goodyear Television Playhouse: The Rabbit Trap (1955)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 19, 1959 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Rabbit Trap
    • Filming locations
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, USA(Studio)
    • Production companies
      • Canon Productions
      • Anne Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 12 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Ernest Borgnine and Kevin Corcoran in La clé des champs (1959)
    Top Gap
    By what name was La clé des champs (1959) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.