[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Péniche du bonheur

Original title: Houseboat
  • 1958
  • Tous publics
  • 1h 50m
IMDb RATING
6.6/10
10K
YOUR RATING
Cary Grant, Sophia Loren, Mimi Gibson, Charles Herbert, and Paul Petersen in La Péniche du bonheur (1958)
Official Trailer
Play trailer2:22
1 Video
99+ Photos
Romantic ComedySatireScrewball ComedyComedyDramaFamilyRomance

A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.

  • Director
    • Melville Shavelson
  • Writers
    • Melville Shavelson
    • Jack Rose
    • Betsy Drake
  • Stars
    • Cary Grant
    • Sophia Loren
    • Martha Hyer
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    10K
    YOUR RATING
    • Director
      • Melville Shavelson
    • Writers
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • Stars
      • Cary Grant
      • Sophia Loren
      • Martha Hyer
    • 51User reviews
    • 28Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 2 Oscars
      • 3 wins & 4 nominations total

    Videos1

    Houseboat
    Trailer 2:22
    Houseboat

    Photos101

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 94
    View Poster

    Top cast64

    Edit
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Tom Winters
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Cinzia Zaccardi
    Martha Hyer
    Martha Hyer
    • Carolyn Gibson
    Harry Guardino
    Harry Guardino
    • Angelo Donatello
    Eduardo Ciannelli
    Eduardo Ciannelli
    • Arturo Zaccardi
    Murray Hamilton
    Murray Hamilton
    • Capt. Alan Wilson
    Mimi Gibson
    Mimi Gibson
    • Elizabeth Winters
    Paul Petersen
    Paul Petersen
    • David Winters
    Charles Herbert
    Charles Herbert
    • Robert Winters
    Madge Kennedy
    Madge Kennedy
    • Mrs. Farnsworth
    John Litel
    John Litel
    • Mr. William Farnsworth
    Werner Klemperer
    Werner Klemperer
    • Harold Messner
    Herman Belmonte
    • Carnival Patron
    • (uncredited)
    Brooks Benedict
    Brooks Benedict
    • Pitchman
    • (uncredited)
    Gilbert Brady
    • Dancer
    • (uncredited)
    Nikki Faustino Brady
    • Dancer
    • (uncredited)
    Ernst Brengt
    • French Diplomat
    • (uncredited)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Country Club Patron
    • (uncredited)
    • Director
      • Melville Shavelson
    • Writers
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews51

    6.610.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7masonfisk

    GRANT/LOREN SO HAPPY TOGETHER...!

    A romantic comedy short on logic but long on suave chemistry from 1958. A woman passes leaving her passel of 3 children w/their estranged father played by Cary Grant. Enter the luminous Sophia Loren, the daughter of a well regarded Italian music conductor who's on the outs w/her father so she flees his strict confines to meet up Grant & offer her services to be his maid & au pair to his unruly trio of brats when they move into the moored titular houseboat. That she falls for Grant while his wife's sister has made her feelings known makes for an interesting set of misconceptions & situations. What is essentially a remake of Grant's Mr. Blandings Builds His Dream House mixed w/Sabrina has romance being the main sauce to this amorous pasta which makes this meal go down smoothly w/o the caloric guilt. Enjoy!
    5lee_eisenberg

    inadvertently enjoying the finer things in life

    Melville Shavelson's Academy Award-nominated "Houseboat" involves the common trope of "vivacious-but-goofy woman turns serious man's life upside down" (also seen in "Bringing Up Baby", "What's Up, Doc?" and "Something Wild"). But how can you not love seeing Sophia Loren onscreen? Cary Grant's State Department employee is the archetypal man from the 1950s: straightforward, always wearing a suit and tie, and expecting everyone around him to be as no-nonsense as he is. The '60s were a reaction to this attitude.*

    Admittedly, a lot of the movie shows its age. Many of the family interactions are too cute for my taste. The movie's real joy is seeing Sophia Loren in some of those revealing outfits (well, as revealing as was allowed in 1958). It's not any sort of great movie, but enjoyable enough for its length.

    Watch for Murray Hamilton (Mr. Robinson in "The Graduate" and the mayor in "Jaws") and Kathleen Freeman (the nun in "The Blues Brothers") in early roles.

    *Tuli Kupferberg of The Fugs was of the opinion that there was always reason for optimism, because, as he put it, no one who lived through the '50s would've predicted the '60s.
    cariart

    A Charming, Family-Friendly Comedy!

    'Houseboat' is a throwback to the kind of sweet, happy comedies Cary Grant did in the late '40s-early 50s, and it foreshadows the domestic comedies James Stewart and Henry Fonda would do in the sixties. Granted, there is more romance (and with Sophia Loren as the objection of affection, Cary has it all OVER Jimmy and Hank!) but ultimately, it scores as a terrific family movie, as Loren, playing an inept but adorable housekeeper/nanny, wins the affection of widower Grant's kids, and awakens in him a more complete love than he was experiencing with his society girlfriend (played effectively by the beautiful Martha Hyer).

    Living in a rundown houseboat to save on expenses, Grant and his family's lives had become a boring routine, until the arrival of Hurricane Loren, with her Italian philosophy, her singing, and her unmistakable femininity and sex appeal (which introduces oldest son Paul Peterson to the joys of puberty, and to daughter Mimi Gibson and younger son Charles Herbert a mother-figure they both needed). Grant is at first oblivious to her charms, but she is hard to ignore for long! The question then becomes, when will Cary 'wake up', and realize everything he needs is right on the houseboat?

    Filmed after Grant and Loren's whirlwind affair during the filming of 'The Pride and the Passion', the film was a bittersweet experience for both stars, particularly shooting the wedding scene, as Grant still desperately wanted to marry Loren, but she had already decided to remain with longtime love Carlo Ponti. Viewers aware of the 'behind-the-scenes' story will appreciate the performances of the two leads even more!

    After you watch 'Houseboat', catch the flipside of this story in Grant's later 'Father Goose', as a drunken reprobate with a boat who must deal with governess Leslie Caron and her charges! The two films make a fascinating double-feature, and showcases Cary Grant's amazing versatility!

    Seen either way, 'Houseboat' is a delight!
    6moonspinner55

    Cozy romp

    Cary Grant's devotees-and they are legion--will come to his defense even under the most trying of circumstances (I'm the same way with actors and actresses I admire). Grant's performances are often lovingly called "droll" and "relaxed" while I see them as unimaginative and one-dimensional. He's not at home on-screen so much as he inhabits the space he's in, and I unavoidably begin imagining different actors in his roles (consider Rod Taylor opposite Audrey Hepburn in "Charade"!). "Houseboat" is no exception, but it's a good movie. Grant is overanxious, as usual--and pushy or needling with the kids involved--but he's well-placed as a love-interest opposite Sophia Loren (whom he was dating just prior to the filming but not during). At first glance, "Houseboat" looks like the worst type of sitcom: stern father gets saddled with his estranged children, later hiring a governess who is really a runaway from high society. Grant plays the dad with consternation and suspicion (according to the script, of course, though Grant is typically like this). He goads his kids into being more than what he sees on the surface--and when his son finally pushes back, it seems an exceptionally realistic reaction. As for Sophia, who basks in her movie-star close-ups: she takes a cartoonish character (which is written like a cynical refugee from "Roman Holiday") and gives the lady a big heart. Her bonding with the children (and with Grant) is a treat and, while I wasn't convinced it would all work out happily, I was reasonably entertained. **1/2 from ****
    7secondtake

    Warm, with a witty Cary Grant and stiff Sofia Loren...and a forced plot

    Houseboat (1958)

    It's crazy to write a review of a movie this old, with two legends, as if I have anything new to say. But that's exactly why it's worth my while. I watched it as a "Cary Grant movie" which is a category like a "Greta Garbo movie." And he's good, though there are no real sparks on screen between him and Sofia Loren, a substitute for Grant's wife of the moment, who wrote the original script. I think it ends up just a match of two screen beauties. The 1958 public liked it, at least.

    It's weird how old Loren looks here—she's playing a 22 year old (she's 24 during the shoot), but her whole demeanor and hairstyle scream 30 or 40. Weird, because she's supposed to be a wild kid that her dad can't control. This matters because Grant plays an older man—an older father of three whose wife has died and who really needs a nanny. Loren's character becomes the nanny even though she's from a privileged family, mostly as an escape. Famously, Grant had been trying to woo Loren for months during their previous film, and he may or may not have gotten anywhere, but by this filming she made clear she wasn't interested, and even got married (to Carlo Ponti) while this one was being shot.

    The plot is fun but the film is a bit plasticky. It's not as funny or clever as the old screwball days. Or as fast. The three kids are fine but barely—no great acting here, and no great direction either. Oh yeah, the director—Melville Shavelson—is not making the most of his material. He's more of a screenwriter (he co-wrote this) and there are some great lines. The direction is routine, however, which is a shame, because some scenes are clunky and others play out as if the script would do all the work.

    Even the cinematography is merely adequate, though the sets and setting are great so you might not notice. The idea of using a houseboat (a real one in Maryland) is a great money saving device, no doubt, and it gives everything an offbeat air.

    So it's all enjoyable if nothing remarkable, more or less typical of this low point in Hollywood movie-making. The best here is Grant, who still throws his classic one-liners off as if they were his. Too bad they echo out of sync with the rest of the cast.

    Related interests

    Meg Ryan and Billy Crystal in Quand Harry rencontre Sally... (1989)
    Romantic Comedy
    Peter Sellers in Dr. Folamour ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (1964)
    Satire
    Barbra Streisand and Ryan O'Neal in On s'fait la valise, docteur? (1972)
    Screwball Comedy
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Family
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Cary Grant was 53 when he made this film; his romantic lead, Sophia Loren, turned 23 during shooting.
    • Goofs
      When the house is stuck on the railroad track, the whistle of an approaching steam engine is heard, but when the train arrives and crashes through the house, it is a diesel engine.
    • Quotes

      Cinzia Zaccardi: [singing] Bing, bang, bong! Bing, bang, bong! Presto, presto, do your very best-o, Don't hang back like a shy little kid, You'll be so glad that you did what you did, If you do it with a bing, bang, bong!

    • Crazy credits
      Cartoonish line children's drawings of father and children accompany the film credits.
    • Connections
      Edited into Ma sorcière bien aimée: I, Darrin, Take This Witch, Samantha (1964)
    • Soundtracks
      Love Song from Houseboat (Almost in Your Arms)
      Written by Jay Livingston and Ray Evans

      Sung by Sam Cooke

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Houseboat?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 2, 1959 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Te veré en mis brazos
    • Filming locations
      • Mt Vernon, Alexandria, Virginia, USA(home in opening scene)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 50m(110 min)
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.