[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Péniche du bonheur

Original title: Houseboat
  • 1958
  • Tous publics
  • 1h 50m
IMDb RATING
6.6/10
10K
YOUR RATING
Cary Grant, Sophia Loren, Mimi Gibson, Charles Herbert, and Paul Petersen in La Péniche du bonheur (1958)
Official Trailer
Play trailer2:22
1 Video
99+ Photos
Romantic ComedySatireScrewball ComedyComedyDramaFamilyRomance

A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.A widower, his three young children, and an Italian nanny get to know each other better when circumstances have them living together aboard a badly neglected houseboat.

  • Director
    • Melville Shavelson
  • Writers
    • Melville Shavelson
    • Jack Rose
    • Betsy Drake
  • Stars
    • Cary Grant
    • Sophia Loren
    • Martha Hyer
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    10K
    YOUR RATING
    • Director
      • Melville Shavelson
    • Writers
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • Stars
      • Cary Grant
      • Sophia Loren
      • Martha Hyer
    • 51User reviews
    • 28Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 2 Oscars
      • 3 wins & 4 nominations total

    Videos1

    Houseboat
    Trailer 2:22
    Houseboat

    Photos101

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 94
    View Poster

    Top cast64

    Edit
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Tom Winters
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Cinzia Zaccardi
    Martha Hyer
    Martha Hyer
    • Carolyn Gibson
    Harry Guardino
    Harry Guardino
    • Angelo Donatello
    Eduardo Ciannelli
    Eduardo Ciannelli
    • Arturo Zaccardi
    Murray Hamilton
    Murray Hamilton
    • Capt. Alan Wilson
    Mimi Gibson
    Mimi Gibson
    • Elizabeth Winters
    Paul Petersen
    Paul Petersen
    • David Winters
    Charles Herbert
    Charles Herbert
    • Robert Winters
    Madge Kennedy
    Madge Kennedy
    • Mrs. Farnsworth
    John Litel
    John Litel
    • Mr. William Farnsworth
    Werner Klemperer
    Werner Klemperer
    • Harold Messner
    Herman Belmonte
    • Carnival Patron
    • (uncredited)
    Brooks Benedict
    Brooks Benedict
    • Pitchman
    • (uncredited)
    Gilbert Brady
    • Dancer
    • (uncredited)
    Nikki Faustino Brady
    • Dancer
    • (uncredited)
    Ernst Brengt
    • French Diplomat
    • (uncredited)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Country Club Patron
    • (uncredited)
    • Director
      • Melville Shavelson
    • Writers
      • Melville Shavelson
      • Jack Rose
      • Betsy Drake
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews51

    6.610.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7rupie

    from a different era (sigh)

    I've known of this film for years and finally decided to watch it, expecting the usual corny/glitzy rom-com. I was pleasantly surprised, and enthralled. Formulaic? Yes. Predictable? Certainly. Sentimental? Without doubt. But the story has a tenderness and charm that draws you in. Divorced-father-reconnects-with-kids a well-worn theme, but the script and acting here carry you along. The children are all good in their parts (despite the naysayers here) and of course Grant and Loren shine. The movie appeals to all the sadly outdated bourgeois values of postwar America, i.e. the era in which I grew up. And the cinematography and wide-screen aspect is wonderful. I feel a bit sad for the progressive Bolshies who find the movie offensive (check the one star reviews).
    7utgard14

    "Is my mother in a museum?"

    Widowed lawyer Cary Grant hires Sophia Loren to take care of his three kids and moves them all onto a houseboat. He believes Sophia to be a maid but, in fact, she's the daughter of a famous Italian conductor. Comedy and romance ensues. Cary does well with a character that's not really likable at first. He has great chemistry with Sophia, who pretty much owns the picture. She's sexy, funny, and charming. The three kids are played by Paul Peterson (of Donna Reed Show fame), Charles Herbert (13 Ghosts, among others), and Mimi Gibson (this is probably her best role). They're all good, particularly Herbert. Love his scenes with Sophia. Harry Guardino is a treat as the guy who sells Cary the houseboat after destroying their other house. Cary's then-wife Betsy Drake was originally set to star. Their marriage was on the rocks at the time, and he was having an affair with Sophia, so she wound up with the part. It worked out best for us as it would have been a far different movie with Drake, who had a pretty bland screen presence. It's a pleasant, enjoyable mix of romantic and family comedy. Nothing unpredictable or deep but good fun.
    7tavm

    Houseboat marked the second time Cary Grant and Sophia Loren teamed up in the movies

    This marked the first time Mom and I watched a movie that paired Cary Grant with Sophia Loren. I myself knew they had an affair during the previous film they made and that Ms. Loren was about to marry someone else during this one but that's the last thing I thought about while watching this one. Grant plays the father of three pre-teen kids whose mother he was separated from when she died from an accident. Ms. Loren initially works as their maid though she initially has no skills. While there was some funny lines and scenes, there was also plenty of drama. In summary, Houseboat was good, if not great, as entertainment for both of us.
    5lee_eisenberg

    inadvertently enjoying the finer things in life

    Melville Shavelson's Academy Award-nominated "Houseboat" involves the common trope of "vivacious-but-goofy woman turns serious man's life upside down" (also seen in "Bringing Up Baby", "What's Up, Doc?" and "Something Wild"). But how can you not love seeing Sophia Loren onscreen? Cary Grant's State Department employee is the archetypal man from the 1950s: straightforward, always wearing a suit and tie, and expecting everyone around him to be as no-nonsense as he is. The '60s were a reaction to this attitude.*

    Admittedly, a lot of the movie shows its age. Many of the family interactions are too cute for my taste. The movie's real joy is seeing Sophia Loren in some of those revealing outfits (well, as revealing as was allowed in 1958). It's not any sort of great movie, but enjoyable enough for its length.

    Watch for Murray Hamilton (Mr. Robinson in "The Graduate" and the mayor in "Jaws") and Kathleen Freeman (the nun in "The Blues Brothers") in early roles.

    *Tuli Kupferberg of The Fugs was of the opinion that there was always reason for optimism, because, as he put it, no one who lived through the '50s would've predicted the '60s.
    7imbluzclooby

    Very cute romantic comedy of the 50's.

    For those who still have the hopeless romantic side to them still kindling, and for those who are not totally cynical about predictable outcomes, Houseboat is decent fun. Cary Grant repeating his romantic comedy work for the umpteenth time, works well with the ravishing and radiant Sophia Loren. Given they were thirty years apart, Grant and Loren were in a pretty heavy romance off screen at this time. Their chemistry is evident and it shows well here. Harry Gaurdino has a good and humorous supporting role. It cracks me up when movies of the 50's portrayed Italian women as fiery and impulsive. It's done that way a bit here as well with Loren, except the script offers her character a bit more warmth and depth. Hollywood stereotypes of Italians have improved until "The Sopranos" came along forty years later. Houseboat is just a cute movie that is worth watching to fill in time. And if you are a fan of either star, it will be that much better.

    More like this

    Cette sacrée famille
    7.2
    Cette sacrée famille
    Monsieur Hobbs prend des vacances
    6.8
    Monsieur Hobbs prend des vacances
    My Fair Lady
    7.7
    My Fair Lady
    Mon père et nous
    7.1
    Mon père et nous
    Ne mangez pas les marguerites
    7.0
    Ne mangez pas les marguerites
    La fiancée de Papa
    7.2
    La fiancée de Papa
    Sous le plus grand chapiteau du monde
    6.5
    Sous le plus grand chapiteau du monde
    Sindbad le marin
    6.1
    Sindbad le marin
    La loi du Seigneur
    7.3
    La loi du Seigneur
    Once Upon a Time
    6.1
    Once Upon a Time
    Ne mangez pas les marguerites
    6.4
    Ne mangez pas les marguerites
    Étranges vacances
    7.1
    Étranges vacances

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Cary Grant was 53 when he made this film; his romantic lead, Sophia Loren, turned 23 during shooting.
    • Goofs
      When the house is stuck on the railroad track, the whistle of an approaching steam engine is heard, but when the train arrives and crashes through the house, it is a diesel engine.
    • Quotes

      Cinzia Zaccardi: [singing] Bing, bang, bong! Bing, bang, bong! Presto, presto, do your very best-o, Don't hang back like a shy little kid, You'll be so glad that you did what you did, If you do it with a bing, bang, bong!

    • Crazy credits
      Cartoonish line children's drawings of father and children accompany the film credits.
    • Connections
      Edited into Ma sorcière bien aimée: I, Darrin, Take This Witch, Samantha (1964)
    • Soundtracks
      Love Song from Houseboat (Almost in Your Arms)
      Written by Jay Livingston and Ray Evans

      Sung by Sam Cooke

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Houseboat?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 2, 1959 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Te veré en mis brazos
    • Filming locations
      • Mt Vernon, Alexandria, Virginia, USA(home in opening scene)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 50m(110 min)
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.